JURIDISKĀ INFORMĀCIJA

Lietošanas noteikumi

Līgums starp jums un EVRIUS s.r.o. par Lock Wheel VPN pakalpojumu un abonementiem.

Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 21. oktobris

Šis tulkojums sniegts jūsu ērtībai. Juridiski saistoša ir versija angļu valodā – ja teksti atšķiras, noteicošā ir tā. Lasīt versiju angļu valodā

Šie lietošanas noteikumi („Noteikumi”) regulē to, kā jūs piekļūstat Lock Wheel VPN lietotnei un jebkuriem saistītajiem pakalpojumiem (kopā – „Pakalpojums”) un tos izmantojat; Pakalpojumu nodrošina EVRIUS s.r.o., Čehijas Republikā reģistrēts uzņēmums, Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic („EVRIUS”, „mēs”, „mūs” vai „mūsu”).

Visi maksājumi jūsu konta izrakstā būs redzami ar vienu no šiem aprakstiem: LOCK WHEEL VPN, LOCKWHEELVPN, lock-wheel-vpn.com.

EVRIUS s.r.o. ir vienīgā līgumslēdzēja puse saskaņā ar šiem Noteikumiem un uzņemas pilnu atbildību par Pakalpojumu, tā sniegšanu un visām no šiem Noteikumiem izrietošajām naudas atmaksas saistībām.

Lejupielādējot, instalējot vai izmantojot Pakalpojumu, jūs piekrītat šiem Noteikumiem. Ja nepiekrītat, neizmantojiet Pakalpojumu.

Šiem Noteikumiem piemēro Čehijas Republikas tiesību aktus. Visi strīdi ir Čehijas Republikas tiesu ekskluzīvā jurisdikcijā, ja vien jūsu dzīvesvietas valsts – tostarp ES/EEZ dalībvalsts vai Apvienotās Karalistes – piemērojamās obligātās patērētāju tiesību aizsardzības normas nenosaka citādi un nedod jums tiesības vērsties šīs valsts tiesās un atsaukties uz šo tiesību aktu sniegto aizsardzību neatkarīgi no šīs piemērojamo tiesību izvēles.

1. Atbilstība prasībām

Lai izmantotu Pakalpojumu, jums jābūt vismaz 18 gadus vecam. Izmantojot Pakalpojumu, jūs apstiprināt, ka atbilstat šai prasībai. Ja jūsu dzīvesvietas valsts tiesību akti šāda veida līgumu noslēgšanai nosaka augstāku minimālo vecumu, piemēro šo augstāko vecumu. Ja izmantojat Pakalpojumu kādas organizācijas vārdā, jūs apstiprināt, ka jums ir pilnvaras uzlikt šai organizācijai saistības ievērot šos Noteikumus.

2. Konts

Lai piekļūtu Pakalpojumam, jums jāizveido konts, izmantojot savu e-pasta adresi, Google kontu vai Apple ID.

Jūs esat atbildīgs par:

  • savu pieteikšanās datu konfidencialitāti;
  • visām darbībām, kas notiek jūsu kontā;
  • nekavējošu uzņēmuma informēšanu, rakstot uz contact@evrius.com, ja jums ir aizdomas par nesankcionētu piekļuvi.

Mēs paturam tiesības apturēt vai slēgt kontus, kuros tiek pārkāpti šie Noteikumi.

3. Abonements un maksājumi

Lock Wheel VPN tiek piedāvāts kā abonements ar automātisku atjaunošanu. Abonēšanas plānus, cenas, izmēģinājuma nosacījumus, regulāro maksājumu nosacījumus un tiesības uz naudas atmaksu regulē Abonēšanas un naudas atmaksas politika, kas pieejama https://lock-wheel-vpn.com/refund-policy un ir šo Noteikumu neatņemama sastāvdaļa.

Sākot izmēģinājumu vai pabeidzot pirkumu, jūs papildus šiem Noteikumiem piekrītat arī Abonēšanas un naudas atmaksas politikai.

Ja vien neatcelsiet abonementu pirms pašreizējā abonēšanas perioda (vai attiecīgā gadījumā bezmaksas izmēģinājuma) beigām, abonements tiks automātiski atjaunots un par atjaunošanas periodu tiks iekasēta tobrīd spēkā esošā cena. Lai izvairītos no maksas iekasēšanas, abonements jāatceļ App Store, Google Play vai sava konta iestatījumos (atkarībā no gadījuma) pirms atjaunošanas datuma; lietotnes izdzēšana vien abonementu neatceļ.

Ja mēs paaugstināsim jūsu abonementa cenu, mēs jūs par to iepriekš informēsim saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem, un jūs varēsiet abonementu atcelt, pirms paaugstinātā cena stājas spēkā. Ja turpināt izmantot Pakalpojumu pēc cenas izmaiņu stāšanās spēkā, tas nozīmē, ka piekrītat jaunajai cenai.

Galvenie abonēšanas nosacījumi īsumā:

Nosacījums
Izmēģinājums
Informācija
Var tikt piedāvāts pirms pirmā maksājuma – sk. Abonēšanas un naudas atmaksas politiku
Nosacījums
Automātiska atjaunošana
Informācija
Abonementi tiek automātiski atjaunoti, līdz tos atceļat
Nosacījums
Atcelšana
Informācija
App Store, Google Play vai konta iestatījumos pirms atjaunošanas datuma
Nosacījums
Naudas atmaksa
Informācija
Kā aprakstīts Abonēšanas un naudas atmaksas politikā
Nosacījums
Apraksts konta izrakstā
Informācija
LOCK WHEEL VPN, LOCKWHEELVPN, lock-wheel-vpn.com

4. Atteikuma tiesības (ES/EEZ un AK patērētājiem)

Ja esat patērētājs, kura dzīvesvieta ir Eiropas Savienībā, Eiropas Ekonomikas zonā vai Apvienotajā Karalistē, jums ir likumā noteiktās tiesības atteikties no Pakalpojuma pirkuma 14 dienu laikā no līguma noslēgšanas.

Tā kā Pakalpojums ir digitāls pakalpojums, ko uzņēmums var sākt sniegt nekavējoties, ja jūs lūdzat sākt sniegt Pakalpojumu (tostarp jebkuru maksas izmēģinājumu vai abonementu) pirms 14 dienu atteikuma termiņa beigām, jūs nepārprotami piekrītat šādai agrākai izpildei un atzīstat, ka zaudēsiet atteikuma tiesības, tiklīdz Pakalpojums būs pilnībā sniegts. Ja atteikuma brīdī Pakalpojums ir sniegts tikai daļēji, jums joprojām var nākties samaksāt summu, kas ir proporcionāla tam, kas tika sniegts līdz atteikumam.

Lai izmantotu atteikuma tiesības, pirms 14 dienu termiņa beigām sazinieties ar uzņēmumu, rakstot uz contact@evrius.com, un skaidri paziņojiet savu lēmumu. Naudas atmaksas kārtība un termiņi sīkāk aprakstīti Abonēšanas un naudas atmaksas politikā. Šī sadaļa neierobežo nekādas citas atcelšanas vai naudas atmaksas tiesības, kas jums ir saskaņā ar minēto politiku vai piemērojamiem App Store vai Google Play noteikumiem.

5. Pieļaujamā izmantošana

Jūs piekrītat izmantot Pakalpojumu tikai likumīgiem mērķiem un atbilstoši piemērojamiem likumiem un noteikumiem. Jūs nedrīkstat:

  • izmantot Pakalpojumu nelikumīgām darbībām, tostarp, bet ne tikai, krāpšanai, uzlaušanai vai nelikumīga satura izplatīšanai;
  • mēģināt apiet Pakalpojumu vai tā infrastruktūru, veikt to reverso inženieriju vai traucēt to darbību;
  • izmantot Pakalpojumu ļaunprogrammatūras, surogātpasta vai jebkāda satura, kas pārkāpj trešo personu tiesības, pārsūtīšanai;
  • bez rakstiskas atļaujas tālākpārdot Pakalpojumu, piešķirt tā apakšlicences vai citādi to komerciāli izmantot;
  • izmantot automatizētus rīkus, robotus vai skriptus, lai piekļūtu Pakalpojumam veidā, kas traucē tā darbību;
  • veidot vairākus kontus, lai ļaunprātīgi izmantotu izmēģinājuma piedāvājumus vai apietu kontu ierobežojumus.

Mēs paturam tiesības apturēt vai pārtraukt piekļuvi, ja mums ir pamatots iemesls uzskatīt, ka esat pārkāpis šo sadaļu.

6. Eksporta kontroles noteikumu ievērošana

Jūs apstiprināt, ka neatrodaties valstī, uz kuru attiecas AK, ES vai ASV valdības embargo, un ka neesat iekļauts nevienā valdības sankciju vai ierobežojošo pasākumu subjektu sarakstā. Jūs piekrītat neizmantot un neeksportēt Pakalpojumu, pārkāpjot piemērojamos eksporta kontroles likumus un noteikumus.

7. Intelektuālais īpašums

Viss Pakalpojumā esošais saturs, tehnoloģijas, preču zīmes un materiāli pieder EVRIUS s.r.o. vai tā licenciāriem. Jums tiek piešķirta ierobežota, neekskluzīva, nenododama un atsaucama licence izmantot Pakalpojumu personiskiem, nekomerciāliem mērķiem saskaņā ar šiem Noteikumiem.

Nekas šajos Noteikumos jums nenodod nekādas intelektuālā īpašuma tiesības.

8. Atsauksmes

Ja jūs iesniedzat atsauksmes, ieteikumus vai idejas par Pakalpojumu, jūs piešķirat EVRIUS s.r.o. pasaules mēroga, beztermiņa, bezatlīdzības, neatsaucamu licenci izmantot, reproducēt, pārveidot šādas atsauksmes un iekļaut tās Pakalpojumā bez atlīdzības jums vai atsauces uz jums, ciktāl šādas tiesības var nodot vai licencēt saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem. Ja kādas personiskās (morālās) tiesības uz jūsu atsauksmēm nav nododamas, jūs piekrītat tās neizmantot pret uzņēmumu, ciktāl to pieļauj tiesību akti.

9. Privātums un datu aizsardzība

Jūsu Pakalpojuma izmantošanu regulē arī privātuma politika, kas pieejama https://lock-wheel-vpn.com/privacy-policy un ir šo Noteikumu daļa. Izmantojot Pakalpojumu, jūs piekrītat jūsu datu apstrādei, kā aprakstīts privātuma politikā.

Ja to pieprasa Vispārīgā datu aizsardzības regula (ES) 2016/679, AK VDAR vai citi piemērojamie datu aizsardzības tiesību akti, uzņēmumam ir atbilstoši pārstāvji un tas īsteno atbilstošus aizsardzības pasākumus personas datu nosūtīšanai un apstrādei ārpus jūsu dzīvesvietas valsts. Sīkāka informācija, tostarp kontaktinformācija datu aizsardzības jautājumos un jebkura iecelta ES vai AK pārstāvja dati, ir sniegta privātuma politikā.

10. Pakalpojuma pieejamība un ierobežojumi

Pakalpojums tiek sniegts „tāds, kāds tas ir” un „tādā apjomā, kādā tas ir pieejams”. Uzņēmums negarantē:

  • nepārtrauktu vai bezkļūdainu piekļuvi Pakalpojumam;
  • konkrētu savienojuma ātrumu vai serveru pieejamību noteiktās atrašanās vietās;
  • ka Pakalpojums atbildīs jūsu konkrētajām prasībām.

Visi funkciju, serveru atrašanās vietu un veiktspējas apraksti atspoguļo Pakalpojuma vispārējās iespējas un var mainīties. Tie nav apgalvojumi vai garantijas par konkrētu veiktspēju kādam atsevišķam lietotājam vai sesijai.

Mēs darīsim visu saprātīgi iespējamo, lai uzturētu Pakalpojuma pieejamību un novērstu apstiprinātas tehniskas problēmas 72 stundu laikā pēc rakstiska ziņojuma uz contact@evrius.com.

11. Pakalpojuma izmaiņas

Uzņēmums laiku pa laikam var atjaunināt, mainīt vai pārtraukt Pakalpojuma funkcijas, ņemot vērā tehnoloģiju attīstību, drošības vajadzības vai uzņēmējdarbības apsvērumus. Ja izmaiņas vairāk nekā nenozīmīgā mērā būtiski un nelabvēlīgi ietekmē jūsu piekļuvi Pakalpojumam vai tā izmantošanu, uzņēmums jums par to saprātīgi laicīgi paziņos, un, ciktāl to pieprasa piemērojamie tiesību akti, jūs varēsiet bez maksas izbeigt abonementu 30 dienu laikā no šāda paziņojuma vai izmaiņu stāšanās spēkā atkarībā no tā, kas ir vēlāk, – ja vien uzņēmums nepiedāvā jums iespēju bez papildu maksas turpināt izmantot Pakalpojumu bez šīm izmaiņām.

12. Atbildības ierobežojums

Ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti:

  • uzņēmums neatbild par netiešiem, nejaušiem, īpašiem, izrietošiem vai sodoša rakstura zaudējumiem, kas radušies no jūsu Pakalpojuma izmantošanas vai nespējas to izmantot;
  • uzņēmuma kopējā atbildība pret jums par jebkuru prasību, kas izriet no Pakalpojuma vai ir ar to saistīta, nepārsniedz summu, ko samaksājāt 12 mēnešos pirms prasības;
  • nekas šajos Noteikumos neierobežo uzņēmuma atbildību par nāvi vai miesas bojājumiem, kas radušies nolaidības dēļ, par krāpšanu vai krāpniecisku maldināšanu vai jebkādu citu atbildību, kuru saskaņā ar tiesību aktiem nevar izslēgt vai ierobežot.

Nekas šajā sadaļā neietekmē jūsu kā patērētāja likumā noteiktās tiesības, tostarp tiesības uz līgumam atbilstošu Pakalpojumu saskaņā ar ES Direktīvu (ES) 2019/770 par digitālā satura un digitālo pakalpojumu piegādi, līdzvērtīgiem AK transponēšanas tiesību aktiem vai citiem piemērojamiem tiesību aktiem.

13. Zaudējumu atlīdzināšana

Ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, jūs piekrītat atlīdzināt EVRIUS s.r.o. un tā vadītājiem, direktoriem, darbiniekiem un saistītajiem uzņēmumiem, aizstāvēt tos un pasargāt tos no jebkādām prasībām, saistībām, kaitējuma, zaudējumiem un saprātīgiem izdevumiem (tostarp saprātīgām juridiskajām izmaksām), kas izriet no vai ir saistīti ar: jūsu izdarītu šo Noteikumu pārkāpumu; jūsu Pakalpojuma ļaunprātīgu izmantošanu; vai jūsu izdarītu jebkuru piemērojamo tiesību aktu vai trešo personu tiesību pārkāpumu, – izņemot gadījumus, kad šādas prasības, saistības, kaitējums, zaudējumi vai izdevumi rodas rupjas neuzmanības, tīšu pārkāpumu vai šo Noteikumu pārkāpuma dēļ. Nekas šajā sadaļā neprasa patērētājam atlīdzināt uzņēmumam zaudējumus vairāk, nekā to pieļauj viņa dzīvesvietas valsts obligātās patērētāju tiesību aizsardzības normas.

14. Izbeigšana

Uzņēmums var jebkurā laikā ar iepriekšēju paziņojumu vai bez tā apturēt vai izbeigt jūsu piekļuvi Pakalpojumam, ja tam ir pamatots iemesls uzskatīt, ka esat pārkāpis šos Noteikumus, vai ja to pieprasa piemērojamie tiesību akti.

Pēc izbeigšanas:

  • jūsu tiesības izmantot Pakalpojumu nekavējoties beidzas;
  • uzņēmums var dzēst jūsu kontu un saistītos datus saskaņā ar privātuma politiku;
  • sadaļas, kurām pēc savas būtības jāpaliek spēkā arī pēc izbeigšanas (tostarp par intelektuālo īpašumu, atbildības ierobežojumu, zaudējumu atlīdzināšanu un piemērojamajiem tiesību aktiem), paliek spēkā.

15. Atteikšanās no grupas prasībām

Ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, jebkurš strīds starp jums un EVRIUS s.r.o. ir ierosināms tikai individuāli. Jūs atsakāties no tiesībām piedalīties kā prasītājs vai grupas dalībnieks jebkurā grupas, kolektīvā, apvienotā vai pārstāvības procesā. Šī atteikšanās nav piemērojama, ja to aizliedz obligātās patērētāju tiesību normas, un tā neierobežo ES/EEZ vai AK dzīvojoša patērētāja tiesības vērsties savas dzīvesvietas valsts tiesās vai izmantot jebkuru kolektīvās patērētāju tiesību aizsardzības mehānismu, kas tam pieejams saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.

16. Vienošanās pilnīgums; nepaļaušanās uz citiem apgalvojumiem

Šie Noteikumi kopā ar Abonēšanas un naudas atmaksas politiku un privātuma politiku veido visu vienošanos starp jums un EVRIUS s.r.o. par Pakalpojumu. Jūs apstiprināt, ka nepaļaujaties uz nevienu apgalvojumu, paziņojumu vai solījumu, kas nav skaidri ietverts šajos Noteikumos, izņemot krāpšanas vai krāpnieciskas maldināšanas gadījumus.

17. Nepārvarama vara

Uzņēmums nav atbildīgs par saistību neizpildi vai to izpildes kavējumu, ko izraisījuši apstākļi, kurus tas nevar saprātīgi kontrolēt, tostarp, bet ne tikai, dabas katastrofas, interneta darbības traucējumi, kiberuzbrukumi, valsts iestāžu darbības, pandēmijas vai trešo personu pakalpojumu atteices. Uzņēmums darīs visu saprātīgi iespējamo, lai pēc iespējas ātrāk atjaunotu Pakalpojumu.

18. Šo Noteikumu grozījumi

Uzņēmums laiku pa laikam var atjaunināt šos Noteikumus. Par būtiskām izmaiņām tiks paziņots vismaz 14 dienas pirms to stāšanās spēkā – ar paziņojumu lietotnē, e-pastu vai labi pamanāmu paziņojumu vietnē. Augšpusē norādītais datums „Pēdējoreiz atjaunināts” atspoguļo jaunāko redakciju.

Ja nepiekrītat būtiskām izmaiņām, varat atcelt abonementu pirms to stāšanās spēkā saskaņā ar Abonēšanas un naudas atmaksas politiku. Ja turpināt izmantot Pakalpojumu pēc atjaunināto Noteikumu stāšanās spēkā, tas nozīmē, ka piekrītat grozītajiem Noteikumiem.

19. Noteikumu atdalāmība

Ja kāds šo Noteikumu nosacījums tiek atzīts par spēkā neesošu vai neizpildāmu, tas tiek ierobežots vai izslēgts tikai tiktāl, cik nepieciešams, un pārējie nosacījumi paliek pilnā spēkā.

20. Tiesību nodošana

Uzņēmums var pilnībā vai daļēji nodot vai cedēt šos Noteikumus saistībā ar apvienošanos, iegādi, reorganizāciju vai aktīvu pārdošanu vai uz likuma pamata. Jūs nedrīkstat nodot vai cedēt šos Noteikumus bez uzņēmuma iepriekšējas rakstiskas piekrišanas.

21. Tiesību saglabāšana

Ja uzņēmums neizmanto kādas šo Noteikumu tiesības vai nepieprasa kāda nosacījuma izpildi, tas netiek uzskatīts par atteikšanos no šīm tiesībām vai šī nosacījuma.

22. Paziņojumi

Uzņēmums var sūtīt jums paziņojumus uz jūsu kontam piesaistīto e-pasta adresi, ar paziņojumu lietotnē vai labi pamanāmu paziņojumu vietnē. Juridiskus paziņojumus uzņēmumam varat sūtīt, izmantojot 23. sadaļā norādīto kontaktinformāciju.

23. Kontakti

Jautājumos par šiem Noteikumiem:

EVRIUS s.r.o. (Czech Republic)

  • Adrese: Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic
  • E-pasts: contact@evrius.com
  • Vietne: https://evrius.com

Juridiskie dokumenti: Lietošanas noteikumi (https://lock-wheel-vpn.com/terms-of-service), Privātuma politika (https://lock-wheel-vpn.com/privacy-policy), Abonēšanas un naudas atmaksas politika (https://lock-wheel-vpn.com/refund-policy).

Jautājumi par šo dokumentu? Rakstiet uz contact@evrius.com.