Ova Politika privatnosti objašnjava kako EVRIUS s.r.o. („mi“, „nas“, „naš“) obrađuje podatke o ličnosti kada posećujete https://lock-wheel-vpn.com („Sajt“), koristite aplikacije Lock Wheel VPN za Windows, macOS, Linux i, kada budu objavljene, iOS i Android („Aplikacija“) i koristite uslugu virtuelne privatne mreže Lock Wheel VPN (zajedno: „Usluga“).
Uslugu smo osmislili tako da joj je o vama potrebno što manje podataka. Ukratko:
- Ne beležimo vašu istoriju pregledanja, sajtove ni IP adrese koje posećujete, vaše DNS upite ni sadržaj vašeg saobraćaja.
- Ne prodajemo vaše podatke o ličnosti i ne koristimo ih za oglašavanje. Aplikacija ne sadrži oglase ni identifikatore za oglašavanje, a funkcije oglašavanja u našoj analitici su isključene.
- Za prepoznavanje uređaja Aplikacija pravi sopstveni nasumični identifikator. To nije hardverski identifikator i nikada se ne koristi za oglašavanje.
- Imejl adresa nam je potrebna samo ako napravite nalog ili kupite pretplatu.
- Dijagnostička evidencija ostaje na vašem uređaju, osim ako odlučite da je podelite sa nama.
Ova Politika privatnosti deo je informacija koje vam pružamo u skladu sa članovima 13. i 14. Uredbe (EU) 2016/679 (Opšta uredba o zaštiti podataka, „GDPR“). Naši Uslovi korišćenja nalaze se na https://lock-wheel-vpn.com/terms, a Ugovor o licenci za krajnjeg korisnika za Aplikaciju na https://lock-wheel-vpn.com/eula.
1. Ko je odgovoran za vaše podatke
Rukovalac vašim podacima o ličnosti je EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic, upisano u Trgovinski registar koji vodi Gradski sud u Pragu.
- Imejl: contact@evrius.com
- Telefon: +420 608 871 136
- Pošta: EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic
Prema članu 37. GDPR-a nismo dužni da imenujemo lice za zaštitu podataka o ličnosti i nismo ga imenovali. Sva pitanja i zahteve u vezi sa vašim podacima o ličnosti šaljite na contact@evrius.com, sa rečju „Privatnost“ u naslovu poruke. Zahteve obrađuje lice zaduženo za zaštitu podataka u društvu EVRIUS s.r.o.
2. Šta ne prikupljamo
VPN prenosi sav vaš internet saobraćaj, pa želimo jasno da kažemo šta nikada ne beležimo. Dok ste povezani sa Uslugom, ne prikupljamo, ne beležimo i ne čuvamo:
- sajtove, usluge ni IP adrese koje posećujete ili sa kojima se povezujete;
- vaše DNS upite;
- sadržaj vašeg saobraćaja, uključujući poruke, datoteke, pretrage i preuzimanja;
- IP adresu sa koje se povezujete zajedno sa vašom aktivnošću na VPN-u. Naši VPN serveri moraju da koriste tu IP adresu da bi vam vratili saobraćaj, ali je drže samo u memoriji, samo dok je veza aktivna, i ne upisuju je ni u kakvu evidenciju;
- hardverske identifikatore kao što su serijski brojevi, MAC adrese ili IMEI, kao ni identifikatore za oglašavanje.
Zbog toga određenu aktivnost na internetu ne možemo da povežemo sa vama ili vašim nalogom, niti takve podatke možemo bilo kome da predamo, jer ih nemamo.
3. Šta prikupljamo i odakle to potiče
U tabeli u nastavku navedena je svaka kategorija podataka o ličnosti koje obrađujemo, šta obuhvata i odakle potiče. U odeljku 4. objašnjeno je zašto ih obrađujemo.
- Kategorija
- Podaci o sesiji (svi koji koriste Aplikaciju)
- Šta obuhvata
- Pri prvom otvaranju Aplikacija pravi anonimnu sesiju sa nasumičnim korisničkim ID-jem, kako biste Aplikaciju mogli da koristite bez naloga. Tokeni sesije čuvaju se u bezbednom skladištu vašeg uređaja.
- Izvor
- Pravi ih Aplikacija
- Kategorija
- Podaci o nalogu
- Šta obuhvata
- Imejl adresa; lozinka, koju naš pružalac usluge autentifikacije čuva samo u heširanom obliku, pa je mi nikada ne vidimo; korisnički ID; vreme pravljenja naloga i poslednje prijave; podatak o tome da li ste se ikada uspešno prijavili; vreme slanja imejlova sa podsetnicima.
- Izvor
- Vi, kada napravite nalog u Aplikaciji ili na Sajtu ili kupite pretplatu na Sajtu
- Kategorija
- Podaci iz postupka naplate
- Šta obuhvata
- Imejl adresa i lozinka koje unesete tokom naplate na Sajtu i identifikator profila naplate. Koristimo ih samo za pravljenje vašeg naloga (videti odeljak 6.).
- Izvor
- Vi, preko naše veb-naplate
- Kategorija
- Podaci o plaćanju
- Šta obuhvata
- Podaci o kartici ili drugi podaci za plaćanje, ime i zemlja za naplatu i potvrda plaćanja. Naš pružalac platnih usluga prikuplja i obrađuje vaše potpune podatke za plaćanje. Mi primamo samo ono što nam je potrebno za našu evidenciju, kao što su ID transakcije, iznos, valuta, datum, zemlja i potvrda plaćanja. Nikada ne primamo niti čuvamo pune brojeve kartica.
- Izvor
- Vi, preko našeg pružaoca platnih usluga
- Kategorija
- Podaci o pretplati
- Šta obuhvata
- Identifikator pretplate, paket (proizvod), cena, valuta, status (aktivna, istekla ili u grejs periodu), da li će se paket obnoviti, da li je reč o doživotnom paketu, datumi početka, promene i isteka, prodavnica u kojoj je kupovina obavljena i status problema sa naplatom.
- Izvor
- Naš pružalac platnih usluga i naš pružalac usluge upravljanja pretplatama
- Kategorija
- Podaci o uređaju (vlasnici naloga)
- Šta obuhvata
- Nasumični ID uređaja koji pravi Aplikacija, platforma (na primer Windows), verzija operativnog sistema, verzija Aplikacije, kada je uređaj prvi i poslednji put viđen, broj prijava i da li je uređaj odjavljen zbog ograničenja broja uređaja i kada. Na uređajima na kojima Aplikacija koristi push obaveštenja: token za push obaveštenja.
- Izvor
- Aplikacija, kada se prijavite i kada proverava status vašeg uređaja
- Kategorija
- Podaci o zahtevu za kupovinu
- Šta obuhvata
- Izabrani paket, ekran sa kog je kupovina pokrenuta, platforma i ID uređaja, koje koristimo da bismo naplatu pokrenutu u Aplikaciji povezali sa vašim uređajem.
- Izvor
- Aplikacija
- Kategorija
- Podaci za pristup VPN-u
- Šta obuhvata
- Javni kriptografski ključevi koje Aplikacija generiše za vaš uređaj (privatni ključevi nikada ne napuštaju vaš uređaj), registracioni identifikatori koje dodeljuje naša VPN mreža, identifikator pretplate ili korisnika kojim se proverava da li smete da se povežete, platforma, verzija Aplikacije i verzija operativnog sistema i privatna IP adresa dodeljena vašem uređaju unutar VPN tunela.
- Izvor
- VPN komponenta Aplikacije
- Kategorija
- Telemetrija VPN veze
- Šta obuhvata
- Tehnički zapisi o svakom pokušaju povezivanja i svakoj sesiji: vreme, izabrani VPN server i lokacija, korišćeni protokol, port i putanja povezivanja, ishod ili kod greške i faza u kojoj pokušaj nije uspeo, vrsta mreže na kojoj se nalazite (na primer Wi-Fi ili mobilna mreža), da li je Kill Switch bio uključen, događaji povezivanja i prekida veze i njihov razlog (na primer, prekinuli ste vezu), trajanje sesije, ukupan broj poslatih i primljenih bajtova u sesiji, potrošnja memorije VPN komponente, verzija Aplikacije i operativni sistem. Ti zapisi ne obuhvataju vašu IP adresu, adrese koje posećujete, vaše DNS upite ni bilo kakav sadržaj saobraćaja.
- Izvor
- VPN komponenta Aplikacije
- Kategorija
- Analitika korišćenja (uz vaš pristanak)
- Šta obuhvata
- Događaji koji pokazuju kako se Aplikacija i Sajt koriste, na primer pregledani ekrani, koraci uvodnog vodiča, da li su prijava, registracija ili povezivanje uspeli (kao kategorija greške, nikada kao poruka o grešci), izabrana lokacija servera, trajanje veze, promenjena podešavanja, broj zvezdica izabran u opciji „Ocenite nas“, koraci ekrana sa ponudom pretplate i naplate i greške Aplikacije. Takođe nasumični analitički identifikator, Premium status, platforma, verzija Aplikacije, vrsta uređaja, operativni sistem, jezik i približna lokacija (zemlja, region ili grad) izvedena iz vaše IP adrese. Samu IP adresu ne čuvamo u analitici.
- Izvor
- Aplikacija i Sajt
- Kategorija
- Dijagnostička evidencija
- Šta obuhvata
- Evidencija o tome šta je Aplikacija radila, kao što su otvoreni ekrani, promene stanja, greške, verzija Aplikacije i operativnog sistema i podešavanja. Pre nego što se bilo šta upiše u evidenciju, Aplikacija maskira imejl adrese, tokene, lozinke, ključeve, IP adrese i korisničko ime u putanjama datoteka.
- Izvor
- Čuva se samo na vašem uređaju. Primamo je samo ako izaberete „Podeli evidenciju“ (videti odeljak 9.).
- Kategorija
- Komunikacija sa podrškom
- Šta obuhvata
- Vaša imejl adresa, sadržaj vaših poruka i sve datoteke koje priložite.
- Izvor
- Vi, kada nam se obratite
- Kategorija
- Tehnički podaci o zahtevima
- Šta obuhvata
- IP adresa, vreme, podaci o pregledaču ili Aplikaciji i detalji zahteva upućenih našim serverima, kao i signali integriteta aplikacije i sajta koji nam pomažu da blokiramo automatizovanu zloupotrebu.
- Izvor
- Vaš pregledač ili Aplikacija, automatski
| Kategorija | Šta obuhvata | Izvor |
|---|---|---|
| Podaci o sesiji (svi koji koriste Aplikaciju) | Pri prvom otvaranju Aplikacija pravi anonimnu sesiju sa nasumičnim korisničkim ID-jem, kako biste Aplikaciju mogli da koristite bez naloga. Tokeni sesije čuvaju se u bezbednom skladištu vašeg uređaja. | Pravi ih Aplikacija |
| Podaci o nalogu | Imejl adresa; lozinka, koju naš pružalac usluge autentifikacije čuva samo u heširanom obliku, pa je mi nikada ne vidimo; korisnički ID; vreme pravljenja naloga i poslednje prijave; podatak o tome da li ste se ikada uspešno prijavili; vreme slanja imejlova sa podsetnicima. | Vi, kada napravite nalog u Aplikaciji ili na Sajtu ili kupite pretplatu na Sajtu |
| Podaci iz postupka naplate | Imejl adresa i lozinka koje unesete tokom naplate na Sajtu i identifikator profila naplate. Koristimo ih samo za pravljenje vašeg naloga (videti odeljak 6.). | Vi, preko naše veb-naplate |
| Podaci o plaćanju | Podaci o kartici ili drugi podaci za plaćanje, ime i zemlja za naplatu i potvrda plaćanja. Naš pružalac platnih usluga prikuplja i obrađuje vaše potpune podatke za plaćanje. Mi primamo samo ono što nam je potrebno za našu evidenciju, kao što su ID transakcije, iznos, valuta, datum, zemlja i potvrda plaćanja. Nikada ne primamo niti čuvamo pune brojeve kartica. | Vi, preko našeg pružaoca platnih usluga |
| Podaci o pretplati | Identifikator pretplate, paket (proizvod), cena, valuta, status (aktivna, istekla ili u grejs periodu), da li će se paket obnoviti, da li je reč o doživotnom paketu, datumi početka, promene i isteka, prodavnica u kojoj je kupovina obavljena i status problema sa naplatom. | Naš pružalac platnih usluga i naš pružalac usluge upravljanja pretplatama |
| Podaci o uređaju (vlasnici naloga) | Nasumični ID uređaja koji pravi Aplikacija, platforma (na primer Windows), verzija operativnog sistema, verzija Aplikacije, kada je uređaj prvi i poslednji put viđen, broj prijava i da li je uređaj odjavljen zbog ograničenja broja uređaja i kada. Na uređajima na kojima Aplikacija koristi push obaveštenja: token za push obaveštenja. | Aplikacija, kada se prijavite i kada proverava status vašeg uređaja |
| Podaci o zahtevu za kupovinu | Izabrani paket, ekran sa kog je kupovina pokrenuta, platforma i ID uređaja, koje koristimo da bismo naplatu pokrenutu u Aplikaciji povezali sa vašim uređajem. | Aplikacija |
| Podaci za pristup VPN-u | Javni kriptografski ključevi koje Aplikacija generiše za vaš uređaj (privatni ključevi nikada ne napuštaju vaš uređaj), registracioni identifikatori koje dodeljuje naša VPN mreža, identifikator pretplate ili korisnika kojim se proverava da li smete da se povežete, platforma, verzija Aplikacije i verzija operativnog sistema i privatna IP adresa dodeljena vašem uređaju unutar VPN tunela. | VPN komponenta Aplikacije |
| Telemetrija VPN veze | Tehnički zapisi o svakom pokušaju povezivanja i svakoj sesiji: vreme, izabrani VPN server i lokacija, korišćeni protokol, port i putanja povezivanja, ishod ili kod greške i faza u kojoj pokušaj nije uspeo, vrsta mreže na kojoj se nalazite (na primer Wi-Fi ili mobilna mreža), da li je Kill Switch bio uključen, događaji povezivanja i prekida veze i njihov razlog (na primer, prekinuli ste vezu), trajanje sesije, ukupan broj poslatih i primljenih bajtova u sesiji, potrošnja memorije VPN komponente, verzija Aplikacije i operativni sistem. Ti zapisi ne obuhvataju vašu IP adresu, adrese koje posećujete, vaše DNS upite ni bilo kakav sadržaj saobraćaja. | VPN komponenta Aplikacije |
| Analitika korišćenja (uz vaš pristanak) | Događaji koji pokazuju kako se Aplikacija i Sajt koriste, na primer pregledani ekrani, koraci uvodnog vodiča, da li su prijava, registracija ili povezivanje uspeli (kao kategorija greške, nikada kao poruka o grešci), izabrana lokacija servera, trajanje veze, promenjena podešavanja, broj zvezdica izabran u opciji „Ocenite nas“, koraci ekrana sa ponudom pretplate i naplate i greške Aplikacije. Takođe nasumični analitički identifikator, Premium status, platforma, verzija Aplikacije, vrsta uređaja, operativni sistem, jezik i približna lokacija (zemlja, region ili grad) izvedena iz vaše IP adrese. Samu IP adresu ne čuvamo u analitici. | Aplikacija i Sajt |
| Dijagnostička evidencija | Evidencija o tome šta je Aplikacija radila, kao što su otvoreni ekrani, promene stanja, greške, verzija Aplikacije i operativnog sistema i podešavanja. Pre nego što se bilo šta upiše u evidenciju, Aplikacija maskira imejl adrese, tokene, lozinke, ključeve, IP adrese i korisničko ime u putanjama datoteka. | Čuva se samo na vašem uređaju. Primamo je samo ako izaberete „Podeli evidenciju“ (videti odeljak 9.). |
| Komunikacija sa podrškom | Vaša imejl adresa, sadržaj vaših poruka i sve datoteke koje priložite. | Vi, kada nam se obratite |
| Tehnički podaci o zahtevima | IP adresa, vreme, podaci o pregledaču ili Aplikaciji i detalji zahteva upućenih našim serverima, kao i signali integriteta aplikacije i sajta koji nam pomažu da blokiramo automatizovanu zloupotrebu. | Vaš pregledač ili Aplikacija, automatski |
Ne tražimo posebne vrste podataka o ličnosti, kao što su podaci o zdravlju, verskim uverenjima ili političkim mišljenjima, i molimo vas da nam ih ne šaljete.
4. Zašto obrađujemo vaše podatke i pravni osnovi
- Svrha
- Pravljenje i vođenje vaše sesije i naloga i vaša prijava, uključujući i na stranici naloga na Sajtu
- Korišćeni podaci
- Podaci o sesiji, podaci o nalogu
- Pravni osnov
- Izvršenje našeg ugovora sa vama (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a)
- Svrha
- Pravljenje vašeg naloga na osnovu kupovine na Sajtu
- Korišćeni podaci
- Podaci iz postupka naplate, podaci o pretplati
- Pravni osnov
- Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a)
- Svrha
- Prodaja i naplata pretplata, provera pristupa Premium paketu i obrada obnavljanja, otkazivanja, povraćaja novca i problema sa naplatom
- Korišćeni podaci
- Podaci o nalogu, plaćanju, pretplati i zahtevu za kupovinu
- Pravni osnov
- Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a)
- Svrha
- Vođenje računovodstvene i poreske evidencije
- Korišćeni podaci
- Podaci o plaćanju i pretplati
- Pravni osnov
- Poštovanje pravne obaveze (član 6. stav 1. tačka (c) GDPR-a), na osnovu češkog Zakona o računovodstvu (br. 563/1991 Zb.) i Zakona o PDV-u (br. 235/2004 Zb.)
- Svrha
- Sprovođenje ograničenja broja uređaja za vaš paket (odeljak 7.)
- Korišćeni podaci
- Podaci o uređaju
- Pravni osnov
- Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a)
- Svrha
- Povezivanje sa VPN-om i provera da li smete da se povežete
- Korišćeni podaci
- Podaci za pristup VPN-u
- Pravni osnov
- Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a)
- Svrha
- Održavanje pouzdanosti VPN-a: otkrivanje servera i mreža koji ne rade, otklanjanje grešaka pri povezivanju, planiranje kapaciteta
- Korišćeni podaci
- Telemetrija VPN veze
- Pravni osnov
- Naš legitimni interes da pružamo funkcionalnu i pouzdanu uslugu (član 6. stav 1. tačka (f) GDPR-a)
- Svrha
- Slanje servisnih imejlova: resetovanje lozinke i obaveštenja o problemima sa naplatom
- Korišćeni podaci
- Podaci o nalogu i pretplati
- Pravni osnov
- Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a)
- Svrha
- Slanje imejlova sa pomoći pri prijavi posle kupovine ili neuspele prijave (odeljak 6.)
- Korišćeni podaci
- Podaci o nalogu
- Pravni osnov
- Naš legitimni interes da kupcima koji plaćaju pomognemo da pristupe onome što su kupili (član 6. stav 1. tačka (f) GDPR-a). Prigovor možete uložiti u bilo kom trenutku.
- Svrha
- Razumevanje načina na koji se Aplikacija i Sajt koriste i njihovo unapređivanje
- Korišćeni podaci
- Analitika korišćenja
- Pravni osnov
- Vaš pristanak (član 6. stav 1. tačka (a) GDPR-a i član 89. stav 3. češkog Zakona o elektronskim komunikacijama br. 127/2005 Zb.)
- Svrha
- Odgovaranje na vaša pitanja i istraživanje problema koje prijavite
- Korišćeni podaci
- Komunikacija sa podrškom, dijagnostička evidencija koju podelite
- Pravni osnov
- Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a) i naš legitimni interes da pružamo podršku korisnicima (član 6. stav 1. tačka (f) GDPR-a)
- Svrha
- Zaštita Usluge, naših korisnika i nas od prevara, zloupotreba i napada
- Korišćeni podaci
- Tehnički podaci o zahtevima, podaci o nalogu, podaci o uređaju
- Pravni osnov
- Naš legitimni interes za bezbednost Usluge (član 6. stav 1. tačka (f) GDPR-a)
- Svrha
- Utvrđivanje, ostvarivanje ili odbrana pravnih zahteva i odgovaranje na zakonite zahteve organa
- Korišćeni podaci
- Samo podaci relevantni za predmet
- Pravni osnov
- Poštovanje pravne obaveze (član 6. stav 1. tačka (c) GDPR-a) ili naš legitimni interes (član 6. stav 1. tačka (f) GDPR-a)
| Svrha | Korišćeni podaci | Pravni osnov |
|---|---|---|
| Pravljenje i vođenje vaše sesije i naloga i vaša prijava, uključujući i na stranici naloga na Sajtu | Podaci o sesiji, podaci o nalogu | Izvršenje našeg ugovora sa vama (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a) |
| Pravljenje vašeg naloga na osnovu kupovine na Sajtu | Podaci iz postupka naplate, podaci o pretplati | Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a) |
| Prodaja i naplata pretplata, provera pristupa Premium paketu i obrada obnavljanja, otkazivanja, povraćaja novca i problema sa naplatom | Podaci o nalogu, plaćanju, pretplati i zahtevu za kupovinu | Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a) |
| Vođenje računovodstvene i poreske evidencije | Podaci o plaćanju i pretplati | Poštovanje pravne obaveze (član 6. stav 1. tačka (c) GDPR-a), na osnovu češkog Zakona o računovodstvu (br. 563/1991 Zb.) i Zakona o PDV-u (br. 235/2004 Zb.) |
| Sprovođenje ograničenja broja uređaja za vaš paket (odeljak 7.) | Podaci o uređaju | Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a) |
| Povezivanje sa VPN-om i provera da li smete da se povežete | Podaci za pristup VPN-u | Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a) |
| Održavanje pouzdanosti VPN-a: otkrivanje servera i mreža koji ne rade, otklanjanje grešaka pri povezivanju, planiranje kapaciteta | Telemetrija VPN veze | Naš legitimni interes da pružamo funkcionalnu i pouzdanu uslugu (član 6. stav 1. tačka (f) GDPR-a) |
| Slanje servisnih imejlova: resetovanje lozinke i obaveštenja o problemima sa naplatom | Podaci o nalogu i pretplati | Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a) |
| Slanje imejlova sa pomoći pri prijavi posle kupovine ili neuspele prijave (odeljak 6.) | Podaci o nalogu | Naš legitimni interes da kupcima koji plaćaju pomognemo da pristupe onome što su kupili (član 6. stav 1. tačka (f) GDPR-a). Prigovor možete uložiti u bilo kom trenutku. |
| Razumevanje načina na koji se Aplikacija i Sajt koriste i njihovo unapređivanje | Analitika korišćenja | Vaš pristanak (član 6. stav 1. tačka (a) GDPR-a i član 89. stav 3. češkog Zakona o elektronskim komunikacijama br. 127/2005 Zb.) |
| Odgovaranje na vaša pitanja i istraživanje problema koje prijavite | Komunikacija sa podrškom, dijagnostička evidencija koju podelite | Izvršenje ugovora (član 6. stav 1. tačka (b) GDPR-a) i naš legitimni interes da pružamo podršku korisnicima (član 6. stav 1. tačka (f) GDPR-a) |
| Zaštita Usluge, naših korisnika i nas od prevara, zloupotreba i napada | Tehnički podaci o zahtevima, podaci o nalogu, podaci o uređaju | Naš legitimni interes za bezbednost Usluge (član 6. stav 1. tačka (f) GDPR-a) |
| Utvrđivanje, ostvarivanje ili odbrana pravnih zahteva i odgovaranje na zakonite zahteve organa | Samo podaci relevantni za predmet | Poštovanje pravne obaveze (član 6. stav 1. tačka (c) GDPR-a) ili naš legitimni interes (član 6. stav 1. tačka (f) GDPR-a) |
Kada se oslanjamo na legitimne interese, odmerili smo ih u odnosu na vaša prava i ograničili podatke na ono što ti interesi zahtevaju. Prigovor možete uložiti u bilo kom trenutku (odeljak 14.).
Niste dužni da nam date bilo kakve podatke o ličnosti. Međutim, bez imejl adrese ne možete da napravite nalog ni da kupite pretplatu. Bez gore opisanih podataka o uređaju i podataka za pristup VPN-u Aplikacija ne može da vas poveže sa VPN-om.
5. Nalozi i prijava
Aplikaciju možete da koristite bez registracije. Pri prvom pokretanju Aplikacija pravi anonimnu sesiju. Ako kasnije napravite nalog, ta sesija postaje vaš nalog i zadržava svoj korisnički ID, pa pretplata kupljena na tom uređaju ostaje vaša.
Vaš nalog koristi vašu imejl adresu i lozinku. Lozinke naš pružalac usluge autentifikacije čuva samo kao heš vrednosti sa dodatkom soli (salted hash), a naše osoblje ne može da ih vidi. Kada zatražite resetovanje lozinke, imejlom vam šaljemo jednokratni link ka stranici na Sajtu. Da niko ne bi mogao da sazna ko ima nalog, Sajt i Aplikacija prikazuju isti odgovor bez obzira na to da li je imejl adresa registrovana.
Aplikacija može da otvori stranicu vašeg naloga na https://lock-wheel-vpn.com/account na kojoj ste već prijavljeni. Posle kupovine na Sajtu može da vas prijavi i u novoinstaliranu Aplikaciju putem jednokratnog linka za prijavu. Ti linkovi su namenjeni samo vama, pa ih nemojte deliti.
Ako se odjavite, Aplikacija briše vašu sesiju sa uređaja i pokreće novu anonimnu sesiju.
6. Kupovine i imejlovi
Pretplate se prodaju preko veb-naplate na Sajtu. EVRIUS s.r.o. je prodavac i trgovac u evidenciji (merchant of record). Plaćanja obrađuje naš pružalac platnih usluga, koji postupa u naše ime i čuva vaše podatke za plaćanje u skladu sa sopstvenim bezbednosnim standardima (kao što je PCI DSS). Status vaše pretplate ažurira naš pružalac usluge upravljanja pretplatama, koji našim serverima javlja kada pretplata počne, obnovi se, uđe u grejs period, bude otkazana ili istekne.
Tokom naplate birate imejl adresu i lozinku za svoj nalog. Naši serveri pomoću njih automatski prave vaš nalog, a zatim ih brišu. Ako naplata ne bude završena, brišu se najkasnije u roku od 24 sata. Kada se nalog napravi, vaša lozinka postoji samo u heširanom obliku.
Šaljemo samo sledeće imejlove. Svi se odnose na vaš nalog ili pretplatu:
- Resetovanje lozinke: samo kada to zatražite.
- Podsetnik za registraciju: ako je vaš nalog napravljen kupovinom na Sajtu i niko nije pokušao da se prijavi na njega 15 minuta kasnije, šaljemo jedan imejl sa objašnjenjem kako da se prijavite u Aplikaciju.
- Pomoć pri prijavi: ako pokušaj prijave na nalog koji nikada nije korišćen ne uspe, otprilike 15 minuta kasnije šaljemo jedan imejl sa objašnjenjem kako da se prijavite ili resetujete lozinku. To se dešava najviše jednom po nalogu.
- Problem sa naplatom: ako plaćanje obnove ne uspe i vaša pretplata uđe u grejs period, obaveštavamo vas da biste mogli da ažurirate način plaćanja. Ovaj imejl šaljemo najviše jednom u tri dana dok problem traje.
Ne šaljemo marketinške imejlove. Ako to ikada poželimo, prvo ćemo zatražiti vaš pristanak kada to zakon zahteva, a svaki takav imejl sadržaće link za odjavu. Da biste prestali da dobijate podsetnike za registraciju i imejlove sa pomoći pri prijavi, pišite na contact@evrius.com.
7. Ograničenje broja uređaja
Pretplata može istovremeno da se koristi na do 5 uređaja. Radi sprovođenja tog ograničenja Aplikacija šalje podatke o uređaju opisane u odeljku 3. kada se prijavite i kada se pokrene. Ako prijavom na novi uređaj vaš nalog pređe ograničenje, naši serveri automatski odjavljuju uređaj koji najduže nije korišćen. Na tom uređaju se zatim prikazuje poruka „Dostignuto je ograničenje broja uređaja“, koja može stići i kao push obaveštenje. Na tom uređaju možete ponovo da se prijavite u bilo kom trenutku, a umesto njega biće odjavljen neki drugi uređaj.
Reč je o automatizovanom koraku, ali on za vas nema pravne niti slične značajne posledice u smislu člana 22. GDPR-a. Menja samo to koji su vaši uređaji trenutno prijavljeni.
8. Analitika
Uz vaš pristanak merimo kako se Aplikacija i Sajt koriste, da bismo videli koje funkcije rade, gde korisnici zapinju i šta ne uspeva. Koristimo analitičku uslugu navedenu u odeljku 11. i podesili smo je na sledeći način:
- Skladištenje za oglašavanje, korisnički podaci za oglašavanje i personalizacija oglasa su odbijeni, a analitiku ne povezujemo ni sa jednim proizvodom za oglašavanje.
- Događaji nikada ne sadrže vašu imejl adresu, lozinke, slobodan tekst koji kucate ni adrese koje posećujete preko VPN-a.
- Na Windows-u i Linux-u Aplikacija generiše sopstveni nasumični analitički identifikator. On nije isti kao ID uređaja koji se koristi za ograničenje broja uređaja.
- Analitički podaci se čuvaju 14 meseci, a zatim se automatski brišu.
U Aplikaciji pristanak dajete na ekranu pri prvom pokretanju. Na Sajtu ga dajete preko obaveštenja o kolačićima. Pristanak možete povući u bilo kom trenutku sa dejstvom ubuduće: na Sajtu preko „Podešavanja kolačića“ na dnu svake stranice, a za Aplikaciju tako što ćete pisati na contact@evrius.com. Povlačenje pristanka ne utiče na obradu koja je obavljena pre toga.
9. Dijagnostička evidencija
Radi lakšeg otklanjanja problema Aplikacija vodi dijagnostičku evidenciju na vašem uređaju. Ograničena je na nekoliko megabajta, a najstariji unosi se prepisuju. Pre nego što se bilo šta upiše u evidenciju, Aplikacija maskira imejl adrese, tokene, lozinke, kriptografske ključeve, IP adrese i vaše korisničko ime u putanjama datoteka. Evidencija nikada ne sadrži sajtove koje posećujete ni vaš saobraćaj.
Evidencija nikada ne napušta vaš uređaj automatski. Do nas stiže samo ako izaberete Podešavanja > O aplikaciji > Podeli evidenciju i pošaljete datoteke kanalom po sopstvenom izboru, na primer imejlom. Na Linux-u se datoteke kopiraju u vaš folder Preuzimanja kako biste ih poslali. Evidenciju koju podelite koristimo samo za istraživanje problema koji ste prijavili.
11. Sa kim delimo podatke
Ne prodajemo i ne iznajmljujemo podatke o ličnosti i ne delimo ih radi oglašavanja. Delimo ih samo sa sledećim pružaocima usluga, koji ih obrađuju u naše ime kao obrađivači na osnovu ugovora o obradi podataka, i to samo u meri u kojoj je svakom od njih potrebno da bi nam pružio svoju uslugu:
- Obrađivač
- Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Cloud Pub/Sub, Cloud Scheduler, Firebase Cloud Messaging, Firebase App Check i Google Cloud logging)
- Usluga
- Nalozi i prijava, naša baza podataka, serverske funkcije, push obaveštenja, provere integriteta aplikacije i sajta, serverska evidencija
- Podaci
- Podaci o sesiji, nalogu, naplati, pretplati i uređaju, tehnički podaci o zahtevima
- Lokacija
- Sjedinjene Američke Države (region us-central1)
- Obrađivač
- Google (Google Analytics 4, Firebase Analytics)
- Usluga
- Analitika korišćenja, samo uz vaš pristanak
- Podaci
- Analitika korišćenja
- Lokacija
- Sjedinjene Američke Države i druge zemlje u kojima Google posluje
- Obrađivač
- Google (reCAPTCHA Enterprise, koju na Sajtu koristi Firebase App Check)
- Usluga
- Zaštita Sajta od botova
- Podaci
- Signali pregledača i interakcije, IP adresa
- Lokacija
- Sjedinjene Američke Države i druge zemlje u kojima Google posluje
- Obrađivač
- Adapty
- Usluga
- Upravljanje pretplatama: praćenje statusa pretplate i prava pristupa
- Podaci
- Identifikator pretplate, podaci o pretplati
- Lokacija
- Sjedinjene Američke Države i druge zemlje u kojima pružalac posluje
- Obrađivač
- Naš pružalac platnih usluga
- Usluga
- Obrada plaćanja u ime trgovca u evidenciji
- Podaci
- Podaci o plaćanju, imejl adresa
- Lokacija
- Kako je navedeno u uslovima pružaoca. Podaci o karticama obrađuju se u skladu sa PCI DSS standardom.
- Obrađivač
- Naš pružalac veb-naplate
- Usluga
- Hostovanje stranica za naplatu na Sajtu i prosleđivanje podataka o nalogu koje unesete našim serverima
- Podaci
- Podaci iz postupka naplate
- Lokacija
- Kako je navedeno u uslovima pružaoca
- Obrađivač
- Naš pružalac usluge slanja transakcionih imejlova
- Usluga
- Slanje imejlova navedenih u odeljku 6.
- Podaci
- Imejl adresa, sadržaj imejla
- Lokacija
- Kako je navedeno u uslovima pružaoca
- Obrađivač
- Naši pružaoci VPN mreže i hostinga servera
- Usluga
- Rad VPN servera i usluge koja dodeljuje pristup VPN-u
- Podaci
- Podaci za pristup VPN-u, telemetrija VPN veze i saobraćaj koji prolazi kroz servere, a koji se ne beleži (odeljak 2.)
- Lokacija
- Zemlje lokacija VPN servera koje izaberete i zemlja usluge pristupa
| Obrađivač | Usluga | Podaci | Lokacija |
|---|---|---|---|
| Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Cloud Pub/Sub, Cloud Scheduler, Firebase Cloud Messaging, Firebase App Check i Google Cloud logging) | Nalozi i prijava, naša baza podataka, serverske funkcije, push obaveštenja, provere integriteta aplikacije i sajta, serverska evidencija | Podaci o sesiji, nalogu, naplati, pretplati i uređaju, tehnički podaci o zahtevima | Sjedinjene Američke Države (region us-central1) |
| Google (Google Analytics 4, Firebase Analytics) | Analitika korišćenja, samo uz vaš pristanak | Analitika korišćenja | Sjedinjene Američke Države i druge zemlje u kojima Google posluje |
| Google (reCAPTCHA Enterprise, koju na Sajtu koristi Firebase App Check) | Zaštita Sajta od botova | Signali pregledača i interakcije, IP adresa | Sjedinjene Američke Države i druge zemlje u kojima Google posluje |
| Adapty | Upravljanje pretplatama: praćenje statusa pretplate i prava pristupa | Identifikator pretplate, podaci o pretplati | Sjedinjene Američke Države i druge zemlje u kojima pružalac posluje |
| Naš pružalac platnih usluga | Obrada plaćanja u ime trgovca u evidenciji | Podaci o plaćanju, imejl adresa | Kako je navedeno u uslovima pružaoca. Podaci o karticama obrađuju se u skladu sa PCI DSS standardom. |
| Naš pružalac veb-naplate | Hostovanje stranica za naplatu na Sajtu i prosleđivanje podataka o nalogu koje unesete našim serverima | Podaci iz postupka naplate | Kako je navedeno u uslovima pružaoca |
| Naš pružalac usluge slanja transakcionih imejlova | Slanje imejlova navedenih u odeljku 6. | Imejl adresa, sadržaj imejla | Kako je navedeno u uslovima pružaoca |
| Naši pružaoci VPN mreže i hostinga servera | Rad VPN servera i usluge koja dodeljuje pristup VPN-u | Podaci za pristup VPN-u, telemetrija VPN veze i saobraćaj koji prolazi kroz servere, a koji se ne beleži (odeljak 2.) | Zemlje lokacija VPN servera koje izaberete i zemlja usluge pristupa |
Na zahtev ćemo vam dostaviti nazive i kontakt podatke pružalaca koji su gore opisani po kategorijama. Pišite na contact@evrius.com.
Podatke o ličnosti možemo otkriti i:
- sudovima, policiji ili drugim organima javne vlasti, kada to zahteva češko pravo ili pravo EU i kada je zahtev zakonit. Pošto ne vodimo evidenciju aktivnosti, nemamo podatke o tome šta ste radili na internetu koje bismo mogli da otkrijemo;
- našim stručnim savetnicima, kao što su advokati, revizori i poreski savetnici, koji su obavezani na poverljivost;
- kupcu ili pravnom sledbeniku ako se celo naše poslovanje ili njegov deo proda ili reorganizuje. Oni će i dalje biti obavezani ovom Politikom privatnosti, a mi ćemo vas o tome unapred obavestiti.
12. Međunarodni prenos podataka
Neki naši pružaoci obrađuju podatke izvan Evropskog ekonomskog prostora (EEP), naročito u Sjedinjenim Američkim Državama. Kada Evropska komisija nije odlučila da neka zemlja obezbeđuje primeren nivo zaštite, podatke prenosimo samo uz odgovarajuće mere zaštite u skladu sa poglavljem V GDPR-a:
- za primaoce sertifikovane u okviru Okvira za privatnost podataka između EU i SAD, odluka Komisije o primerenosti od 10. jula 2023.;
- u ostalim slučajevima, standardne ugovorne klauzule koje je usvojila Evropska komisija (Odluka (EU) 2021/914), po potrebi uz dodatne mere kao što je šifrovanje podataka u prenosu i u mirovanju.
Primerak relevantnih mera zaštite možete zatražiti na contact@evrius.com.
Kada se povežete sa VPN serverom u zemlji izvan EEP-a, vaš saobraćaj se na vaš zahtev usmerava kroz tu zemlju. Ni tamo ga ne beležimo.
13. Koliko dugo čuvamo podatke
Podatke o ličnosti čuvamo samo onoliko dugo koliko su nam potrebni za svrhe iz odeljka 4., a zatim ih brišemo ili anonimizujemo:
- Podaci
- Podaci o nalogu i status pretplate
- Rok čuvanja
- Dok god vaš nalog postoji. Vaš nalog brišemo u roku od 30 dana od vašeg zahteva ili kada 3 godine nije imao aktivnu pretplatu ni prijavu.
- Podaci
- Anonimne sesije koje nikada nisu postale nalog
- Rok čuvanja
- Brišu se posle 12 meseci nekorišćenja
- Podaci
- Podaci iz postupka naplate (imejl adresa i lozinka iz naplate)
- Rok čuvanja
- Brišu se čim se nalog napravi, a u svakom slučaju u roku od 24 sata
- Podaci
- Događaji pretplate primljeni pre nego što vaš nalog postoji
- Rok čuvanja
- Primenjuju se na vaš nalog kada se napravi, a u svakom slučaju se brišu u roku od 24 sata
- Podaci
- Imejlovi sa podsetnicima na čekanju
- Rok čuvanja
- Dok se imejl ne pošalje ili više ne bude potreban, obično u roku od nekoliko minuta
- Podaci
- Uređaji trenutno prijavljeni na vaš nalog
- Rok čuvanja
- Dok god vaš nalog postoji
- Podaci
- Uređaji odjavljeni zbog ograničenja broja uređaja
- Rok čuvanja
- Brišu se 90 dana posle odjave
- Podaci
- Računi, evidencija o plaćanjima i transakcijama
- Rok čuvanja
- 10 godina od kraja godine u kojoj je transakcija obavljena, kako to zahtevaju češki poreski i računovodstveni propisi
- Podaci
- Podaci za pristup VPN-u (ključevi uređaja i registracija)
- Rok čuvanja
- Dok se uređaj koristi sa Uslugom. Brišu se kada se izbriše vaš nalog.
- Podaci
- Telemetrija VPN veze
- Rok čuvanja
- 90 dana
- Podaci
- Analitika korišćenja
- Rok čuvanja
- 14 meseci
- Podaci
- Serverska i bezbednosna evidencija
- Rok čuvanja
- 30 dana, osim ako je duže potrebna za istragu određenog bezbednosnog incidenta
- Podaci
- Dijagnostička evidencija na vašem uređaju
- Rok čuvanja
- Neprekidno se prepisuje na vašem uređaju. Uklanja se kada deinstalirate Aplikaciju.
- Podaci
- Dijagnostička evidencija koju podelite sa nama
- Rok čuvanja
- Dok se problem ne reši, a najduže 12 meseci
- Podaci
- Komunikacija sa podrškom
- Rok čuvanja
- 3 godine od zatvaranja predmeta, što je opšti rok zastarelosti prema češkom pravu
| Podaci | Rok čuvanja |
|---|---|
| Podaci o nalogu i status pretplate | Dok god vaš nalog postoji. Vaš nalog brišemo u roku od 30 dana od vašeg zahteva ili kada 3 godine nije imao aktivnu pretplatu ni prijavu. |
| Anonimne sesije koje nikada nisu postale nalog | Brišu se posle 12 meseci nekorišćenja |
| Podaci iz postupka naplate (imejl adresa i lozinka iz naplate) | Brišu se čim se nalog napravi, a u svakom slučaju u roku od 24 sata |
| Događaji pretplate primljeni pre nego što vaš nalog postoji | Primenjuju se na vaš nalog kada se napravi, a u svakom slučaju se brišu u roku od 24 sata |
| Imejlovi sa podsetnicima na čekanju | Dok se imejl ne pošalje ili više ne bude potreban, obično u roku od nekoliko minuta |
| Uređaji trenutno prijavljeni na vaš nalog | Dok god vaš nalog postoji |
| Uređaji odjavljeni zbog ograničenja broja uređaja | Brišu se 90 dana posle odjave |
| Računi, evidencija o plaćanjima i transakcijama | 10 godina od kraja godine u kojoj je transakcija obavljena, kako to zahtevaju češki poreski i računovodstveni propisi |
| Podaci za pristup VPN-u (ključevi uređaja i registracija) | Dok se uređaj koristi sa Uslugom. Brišu se kada se izbriše vaš nalog. |
| Telemetrija VPN veze | 90 dana |
| Analitika korišćenja | 14 meseci |
| Serverska i bezbednosna evidencija | 30 dana, osim ako je duže potrebna za istragu određenog bezbednosnog incidenta |
| Dijagnostička evidencija na vašem uređaju | Neprekidno se prepisuje na vašem uređaju. Uklanja se kada deinstalirate Aplikaciju. |
| Dijagnostička evidencija koju podelite sa nama | Dok se problem ne reši, a najduže 12 meseci |
| Komunikacija sa podrškom | 3 godine od zatvaranja predmeta, što je opšti rok zastarelosti prema češkom pravu |
Određene podatke možemo čuvati i duže kada su potrebni za utvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnog zahteva, i to samo za to vreme.
14. Vaša prava
Prema GDPR-u imate pravo da:
- pristupite svojim podacima o ličnosti i dobijete njihovu kopiju (član 15.);
- zahtevate ispravku netačnih podataka (član 16.);
- zahtevate brisanje svojih podataka, uključujući brisanje naloga (član 17.);
- zahtevate ograničenje obrade (član 18.);
- dobijete podatke koje ste nam dali u strukturisanom, mašinski čitljivom formatu ili zahtevate njihov prenos drugom rukovaocu (član 20.);
- uložite prigovor na obradu zasnovanu na našim legitimnim interesima (član 21.). Tada ćemo prestati sa obradom, osim ako imamo uverljive legitimne razloge ili su nam podaci potrebni za pravne zahteve;
- povučete svoj pristanak u bilo kom trenutku, bez uticaja na obradu pre povlačenja (član 7. stav 3.).
Svoj nalog možete sami da izbrišete u bilo kom trenutku na Sajtu, u odeljku Moj nalog → Izbriši nalog. Da biste ostvarili bilo koje drugo pravo, ili ako vam je tako draže, pišite na contact@evrius.com sa imejl adrese registrovane uz vaš nalog. Dodatne informacije možemo da zatražimo samo ako su nam potrebne da bismo potvrdili vaš identitet. Odgovaramo u roku od mesec dana. U složenim slučajevima taj rok može da se produži za najviše još dva meseca, a u tom slučaju ćemo vam objasniti zašto. Ostvarivanje vaših prava je besplatno.
Pošto ne vodimo evidenciju aktivnosti i pošto neki podaci, kao što su ID uređaja ili analitički identifikator, bez naloga ne mogu da se povežu sa vama, možda nećemo moći da pronađemo podatke koji se odnose na vas. U tom slučaju ćemo vam objasniti zašto.
Kada izbrišemo vaš nalog, zaustavljamo i sva buduća obnavljanja pretplate kupljene na Sajtu. Pretplatu kupljenu preko prodavnice aplikacija treba otkazati u toj prodavnici, kao što je opisano u našim Uslovima korišćenja.
Imate i pravo da podnesete pritužbu nadzornom organu, naročito u državi članici EU u kojoj živite ili radite ili u kojoj je navodno došlo do povrede. Naš vodeći nadzorni organ je češka Kancelarija za zaštitu podataka o ličnosti (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Češka Republika, www.uoou.gov.cz. Bili bismo vam zahvalni da nam prvo pružite priliku da sami rešimo vaš problem.
15. Bezbednost
Primenjujemo tehničke i organizacione mere primerene riziku, uključujući:
- šifrovanje celokupnog saobraćaja između Aplikacije, Sajta i naših servera (TLS) i VPN saobraćaja protokolom WireGuard;
- kriptografske ključeve generisane na vašem uređaju i čuvane u zaštićenom skladištu operativnog sistema, pri čemu nam se privatni ključevi nikada ne šalju;
- pravila baze podataka koja vam omogućavaju da čitate samo sopstveni nalog i uređaje, dok svim ostalim zapisima mogu da pristupe samo naši serveri;
- potpisane i proverene zahteve ka našoj usluzi pristupa VPN-u i provere integriteta Aplikacije i Sajta radi blokiranja automatizovane zloupotrebe;
- automatsko brisanje privremenih podataka, kao što su pristupni podaci iz naplate, posle kratkih, unapred određenih perioda;
- pristup podacima o ličnosti ograničen na osoblje i obrađivače kojima je potreban, a koji su svi obavezani na poverljivost.
Nijedan sistem nije potpuno bezbedan. Ako je verovatno da će povreda podataka o ličnosti prouzrokovati visok rizik za vaša prava i slobode, obavestićemo vas bez nepotrebnog odlaganja, kako to zahteva član 34. GDPR-a. Za svoj nalog koristite jaku i jedinstvenu lozinku.
16. Deca
Usluga nije namenjena deci mlađoj od 16 godina i svesno ne prikupljamo njihove podatke o ličnosti. Ako smatrate da nam je dete mlađe od 16 godina dalo podatke o ličnosti, obratite nam se na contact@evrius.com i izbrisaćemo ih.
17. Izmene ove Politike privatnosti
Ovu Politiku privatnosti ažuriraćemo kada se promene Usluga ili propisi. Datum na vrhu pokazuje kada je poslednji put izmenjena. O bitnim izmenama obavestićemo vas unapred, imejlom ako imate nalog ili obaveštenjem u Aplikaciji ili na Sajtu. Ako izmena zahteva vaš pristanak, zatražićemo ga.
18. Kontakt
EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic. Imejl: contact@evrius.com. Telefon: +420 608 871 136.
Imate pitanja o ovom dokumentu? Pišite nam na contact@evrius.com.