Végfelhasználói licencszerződés

Az Alkalmazást nem eladjuk, hanem licencbe adjuk. Ezen EULA feltételei szerint személyes, nem kizárólagos, át nem ruházható, allicencbe nem adható, visszavonható licencet adunk arra, hogy:

• az Alkalmazást tárgykód formájában letöltsd, telepítsd és használd a tulajdonodban vagy rendelkezésed alatt álló eszközökön, személyes használatra vagy a saját háztartásodon, illetve vállalkozásodon belüli használatra, kizárólag a VPN-szolgáltatás elérése céljából;
• a Premium funkciókat egyszerre csak annyi eszközön használd, amennyit az előfizetésed lehetővé tesz (5, hacsak a csomagod másként nem rendelkezik);
• a telepítőről egy biztonsági másolatot készíts, ha ez az Alkalmazás jogszerű használatához szükséges.

Az Alkalmazást csak a Weboldalról vagy olyan hivatalos alkalmazás-áruházból töltsd le, ahol közzétesszük. Más forrásból származó példányokért nem vállalhatunk felelősséget, mert azokat manipulálhatták.

Kivéve, ha ez az EULA, egy összetevőre vonatkozó nyílt forráskódú licenc (4. pont) vagy kógens jogszabály (3. pont) kifejezetten megengedi, tilos:

• az Alkalmazást lemásolni, módosítani, átdolgozni, lefordítani vagy belőle származékos művet létrehozni;
• az Alkalmazást visszafordítani, disassemblálni vagy visszafejteni, illetve megkísérelni kinyerni a forráskódját, kriptográfiai kulcsait vagy csatlakozási hitelesítő adatait;
• az Alkalmazást bérbe adni, haszonbérbe adni, kölcsönadni, eladni, allicencbe adni, terjeszteni vagy más módon harmadik felek számára hozzáférhetővé tenni, ideértve a hosztolt vagy menedzselt szolgáltatásként való nyújtást is;
• a szerzői jogi, védjegy- vagy licencmegjegyzéseket eltávolítani, módosítani vagy elrejteni;
• az Alkalmazás licencelési, eszközkorlát-, frissítési vagy biztonsági mechanizmusait megkerülni vagy azok működését megzavarni, illetve az Alkalmazást a VPN-szolgáltatásunk elérésére a szokásos felületén kívül más módon használni;
• az Alkalmazást a Feltételek (beleértve azok elfogadható használatra vonatkozó szabályait) vagy bármely jogszabály megsértésére használni;
• az Alkalmazást versenytárs termék fejlesztésére használni, vagy előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül közzétételi céllal teljesítménytesztnek alávetni.

Ez az EULA semmiben nem korlátozza azokat a cselekményeket, amelyeket kógens jogszabályok – különösen a 2009/24/EK irányelv 5. és 6. cikke, valamint a cseh szerzői jogi törvény (121/2000. sz. törvény) 66. és 66a. §-a – alapján végezhetsz. Ezek közé tartozik az Alkalmazás működésének megfigyelése, tanulmányozása és tesztelése, valamint a visszafordítása annyiban, amennyiben az egy önállóan létrehozott program együttműködési képességének eléréséhez elengedhetetlen, az említett rendelkezésekben meghatározott feltételek mellett.

Az Alkalmazás nyílt forráskódú szoftvereket tartalmaz, amelyeket szerzőik saját licencük alapján tesznek elérhetővé. Ezen összetevők használatára ezek a licencek vonatkoznak, nem ez az EULA, és ez az EULA semmiben nem korlátozza az általuk biztosított jogokat. Az összetevők többek között:

Az összetevők teljes listáját és licencszövegeiket az Alkalmazás tartalmazza, és kérésre a contact@evrius.com címen is elérhetők. A GNU Lesser General Public License hatálya alá tartozó összetevőket módosíthatod, saját használatra módosított változatra cserélheted, és az Alkalmazást az ilyen módosítások hibakereséséhez szükséges mértékben visszafejtheted. Kérésre – az említett licenc előírásainak megfelelően – rendelkezésre bocsátjuk ezen összetevők megfelelő forráskódját.

A „WireGuard” a jogosultjának bejegyzett védjegye. A nevet ez az EULA kizárólag az Alkalmazás által használt protokoll megnevezésére használja, és az nem utal támogatásra vagy jóváhagyásra.

A titkosított alagút létrehozásához az Alkalmazás emelt szintű rendszerjogosultságokkal rendelkező összetevőket telepít és futtat, és használat közben módosítja az eszközöd hálózati beállításait:

• Windowson egy háttérszolgáltatást és egy virtuális hálózatiadapter-illesztőprogramot;
• macOS-en egy hálózati rendszerbővítményt, amelyet a Rendszerbeállításokban jóvá kell hagynod;
• Linuxon egy rendszerszolgáltatást és egy virtuális hálózati interfészt;
• iOS-en és Androidon az operációs rendszer VPN-konfigurációját, amelyet jóvá kell hagynod.

Amíg a VPN be van kapcsolva, az Alkalmazás módosítja az útválasztási és DNS-beállításokat. Ha a Kill Switch be van kapcsolva, tűzfalszabályokat is hozzáad, amelyek blokkolják az alagúton kívüli internetforgalmat, beleértve a helyi hálózati eszközök elérését is, így ha az alagút megszakad, a kapcsolatod blokkolódhat. Ezek a módosítások visszaállnak, amikor bontod a kapcsolatot, kikapcsolod a Kill Switchet, vagy eltávolítod az Alkalmazást. Az Alkalmazás telepítéséhez rendszergazdai jogosultság szükséges lehet. A telepítéssel megerősíted, hogy jogosult vagy ezeket a módosításokat elvégezni az eszközön.

Biztosíthatunk olyan frissítéseket, amelyek hibákat javítanak, a biztonságot fokozzák, illetve funkciókat adnak hozzá, módosítanak vagy távolítanak el. Fogyasztóként jogosult vagy azokra a frissítésekre – a biztonsági frissítéseket is beleértve –, amelyek az Alkalmazás szerződésszerűségének fenntartásához szükségesek, mindaddig, amíg aktív előfizetésed van, egyéb esetben pedig olyan időtartamig, amelyre észszerűen számíthatsz. A frissítések telepítése a te felelősséged, és nem felelünk az olyan szerződésszerűtlenségért, amely kizárólag abból ered, hogy nem telepítetted az általunk telepítési útmutatóval együtt biztosított frissítést. Egyes frissítésekre szükség lehet ahhoz, hogy továbbra is csatlakozni tudj a VPN-szolgáltatáshoz, például amikor a szervereink biztonsági protokolljai megváltoznak. A frissítésekre ez az EULA vonatkozik, kivéve, ha azokhoz eltérő feltételek tartoznak.

Az Alkalmazás nem rögzíti a böngészésedet, a DNS-lekérdezéseidet és a forgalmadat. A VPN biztosításához kriptográfiai kulcsokat és egy véletlenszerű eszközazonosítót generál az eszközödön, és elküldi a https://lock-wheel-vpn.com/privacy címen elérhető Adatvédelmi szabályzatunkban leírt technikai adatokat, például a kapcsolati telemetriát és – a hozzájárulásoddal – a használati analitikát. A diagnosztikai naplók az eszközödön maradnak, kivéve, ha úgy döntesz, hogy megosztod őket.

Az Alkalmazással kapcsolatos összes jog – beleértve a szerzői jogot, a védjegyeket (például a Lock Wheel VPN nevet és logót) és az üzleti titkokat – az EVRIUS s.r.o. és licencadói tulajdonát képezi. Ez az EULA csak a benne kifejezetten meghatározott jogokat biztosítja számodra, minden egyéb jogot fenntartunk.

Ez az EULA az Alkalmazás első telepítésétől vagy használatától kezdve a megszűnéséig hatályos. Bármikor megszüntetheted az Alkalmazás eltávolításával és összes példányának törlésével. Megszüntethetjük, ha súlyosan megszeged, és – amennyiben a szerződésszegés orvosolható – az értesítésünket követő észszerű időn belül nem orvoslod. Akkor is megszűnik, ha a Feltételekben leírtak szerint megszüntetjük a VPN-szolgáltatás nyújtását. Az EULA megszűnésekor fel kell hagynod az Alkalmazás használatával, és el kell távolítanod azt. A 3., 4., 8., 10., 11., 13. és 14. pont a megszűnést követően is hatályban marad.

Az EULA megszűnése önmagában nem mondja le az előfizetést, amelyet a Feltételekben leírtak szerint kezelhetsz.

Ha fogyasztó vagy, és az Alkalmazás nem felel meg a szerződésnek, a Feltételekben leírt törvényes jogok illetnek meg. Ez a pont ezeket a jogokat nem érinti.

E jogok fenntartásával és a jogszabályok által megengedett mértékben az Alkalmazást „adott állapotában” biztosítjuk. Nem szavatoljuk, hogy hibamentes vagy megszakításmentes lesz, hogy minden eszközzel, operációsrendszer-verzióval, hálózattal vagy más szoftverrel működni fog, sem azt, hogy a leírásán túlmenő igényeidnek megfelel. Az Alkalmazás telepítése előtt a te felelősséged az adataid biztonsági mentése.

Az Alkalmazással kapcsolatos felelősségünkre a Feltételek felelősségről szóló pontja irányadó, amely erre az EULA-ra is vonatkozik. Ez az EULA különösen nem korlátozza a szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott károkért, a halálért vagy személyi sérülésért fennálló felelősséget, sem az alkalmazandó jog szerint nem korlátozható egyéb felelősséget.

Az Alkalmazás titkosítási technológiát tartalmaz, és exportellenőrzési és szankciós jogszabályok hatálya alá tartozhat, ideértve a kettős felhasználású termékekről szóló (EU) 2021/821 rendeletet és az uniós korlátozó intézkedéseket, valamint a rád vonatkozó más országok jogszabályait. Tilos az Alkalmazást e jogszabályok megsértésével letölteni, használni, exportálni vagy reexportálni, ideértve az olyan országba, szervezethez vagy személyhez történő exportot is, amely a rád vagy ránk vonatkozó szankciók vagy embargó hatálya alá tartozik. Az Alkalmazás telepítésével megerősíted, hogy nem vagy ilyen személy, és hogy semmilyen ilyen jogszabály nem tiltja számodra a használatát.

Ha az Alkalmazást alkalmazás-áruházból szerzed be, a következők is vonatkoznak rád:

• Ez az EULA kizárólag közted és az EVRIUS s.r.o. között jön létre, nem pedig az alkalmazás-áruház üzemeltetőjével (a továbbiakban: „Áruház-üzemeltető”). Az Alkalmazásért és annak tartalmáért kizárólag az EVRIUS s.r.o. felel, nem az Áruház-üzemeltető.
• A licenced emellett a tulajdonodban vagy rendelkezésed alatt álló eszközökön történő, az Áruház-üzemeltető használati szabályai által megengedett használatra korlátozódik. Ha ezek a szabályok ellentmondanak ennek az EULA-nak, az ellentmondó kérdésben ezek a szabályok az irányadók.
• Az Áruház-üzemeltetőnek nem kötelessége karbantartást vagy támogatást nyújtani az Alkalmazáshoz. Kérjük, fordulj hozzánk a contact@evrius.com címen.
• Ha az Alkalmazás nem felel meg valamely alkalmazandó szavatossági kötelezettségnek, értesítheted az Áruház-üzemeltetőt, amely visszatérítheti az Alkalmazás vételárát, ha volt ilyen. A jogszabályok által megengedett mértékben az Áruház-üzemeltetőt az Alkalmazással kapcsolatban más szavatossági kötelezettség nem terheli.
• Az Alkalmazással kapcsolatos igények kezeléséért – ideértve a termékfelelősségi igényeket, az arra vonatkozó igényeket, hogy az Alkalmazás nem felel meg a jogi vagy hatósági előírásoknak, a fogyasztóvédelmi igényeket, valamint az arra vonatkozó igényeket, hogy az Alkalmazás harmadik fél szellemitulajdon-jogait sérti – az EVRIUS s.r.o. felel, nem az Áruház-üzemeltető.
• Az Áruház-üzemeltető és leányvállalatai ennek az EULA-nak harmadik fél kedvezményezettjei, és veled szemben érvényesíthetik azt.

Erre az EULA-ra a Cseh Köztársaság joga az irányadó, kizárva annak kollíziós szabályait és az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezményt. Ha más országban élő fogyasztó vagy, az adott ország jogának kógens rendelkezései által nyújtott védelem is megillet. A joghatóságra és a jogviták bíróságon kívüli rendezésére a Feltételek irányadó jogról és jogvitákról szóló pontja vonatkozik.

• Ha ennek az EULA-nak bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a többi része hatályban marad, az érvénytelen rendelkezés helyébe pedig az az érvényes rendelkezés lép, amely a céljához a legközelebb áll.
• Ha egy jogunkat nem érvényesítjük azonnal, attól még nem mondunk le róla.
• Ezt az EULA-t és az abból eredő jogaidat nem ruházhatod át. Mi átruházhatjuk vállalkozásunk jogutódjára, feltéve, hogy ez nem csorbítja a jogaidat.
• Ezt az EULA-t ugyanúgy és ugyanolyan előzetes értesítéssel módosíthatjuk, mint a Feltételeket.

EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic. E-mail: contact@evrius.com. Telefon: +420 608 871 136.