PRÁVNÍ INFORMACE

Licenční smlouva s koncovým uživatelem

Licence, na jejímž základě můžete používat aplikace Lock Wheel VPN.

Poslední aktualizace: 15. října 2026

Tento překlad slouží pro vaše pohodlí. Právně závazná je anglická verze, která má v případě rozporu přednost. Přečíst anglickou verzi

Tato Licenční smlouva s koncovým uživatelem (dále jen „EULA“) je smlouvou mezi vámi a společností EVRIUS s.r.o., se sídlem Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic (dále jen „my“, „nás“, „náš“). Vztahuje se na software Lock Wheel VPN pro Windows, macOS, Linux, iOS a Android, včetně jeho instalačních programů, systémových služeb, ovladačů a rozšíření, aktualizací a průvodní dokumentace (dále jen „Aplikace“).

Instalací nebo používáním Aplikace s touto EULA souhlasíte. Pokud nesouhlasíte, Aplikaci neinstalujte ani nepoužívejte. Používání služby VPN Lock Wheel VPN, včetně předplatného, se řídí našimi Podmínkami užívání na https://lock-wheel-vpn.com/terms (dále jen „Podmínky“) a naše zpracování osobních údajů popisují Zásady ochrany osobních údajů na https://lock-wheel-vpn.com/privacy. Pokud jsou tato EULA a Podmínky v rozporu v otázce týkající se Aplikace jako softwaru, má přednost tato EULA.

1. Licence

Aplikace vám je poskytována na základě licence, nikoli prodávána. Za podmínek této EULA vám udělujeme osobní, nevýhradní, nepřevoditelnou, odvolatelnou licenci bez práva udělovat podlicence, která vás opravňuje:

  • stáhnout, nainstalovat a používat Aplikaci ve formě strojového kódu na zařízeních, která vlastníte nebo máte pod kontrolou, pro osobní potřebu nebo pro potřebu své domácnosti či podniku, a to pouze za účelem přístupu ke službě VPN;
  • používat funkce Premium pouze na tolika zařízeních současně, kolik umožňuje vaše předplatné (5, pokud váš tarif neuvádí jinak);
  • pořídit si jednu záložní kopii instalačního programu, je-li to nezbytné pro oprávněné užívání Aplikace.

Aplikaci stahujte pouze z Webu nebo z oficiálního obchodu s aplikacemi, kde ji zveřejňujeme. Za kopie z jiných zdrojů nemůžeme ručit, protože mohly být upraveny.

2. Omezení

Není-li to výslovně dovoleno touto EULA, open-source licencí vztahující se na danou komponentu (oddíl 4) nebo kogentními předpisy (oddíl 3), nesmíte:

  • Aplikaci kopírovat, upravovat, přizpůsobovat nebo překládat ani z ní vytvářet odvozená díla;
  • Aplikaci dekompilovat, disasemblovat nebo provádět její zpětnou analýzu ani se pokoušet získat její zdrojový kód, kryptografické klíče nebo přihlašovací údaje k připojení;
  • Aplikaci pronajímat, propůjčovat, prodávat, sublicencovat, šířit ani ji jinak zpřístupňovat třetím osobám, a to ani formou hostované nebo spravované služby;
  • odstraňovat, měnit nebo skrývat jakákoli upozornění na autorská práva, ochranné známky nebo licence;
  • obcházet licenční mechanismy Aplikace, limit zařízení, aktualizační či bezpečnostní mechanismy nebo do nich zasahovat, ani používat Aplikaci k přístupu k naší službě VPN jinak než prostřednictvím jejího běžného rozhraní;
  • používat Aplikaci v rozporu s Podmínkami (včetně jejich pravidel přípustného užívání) nebo s jakýmkoli právním předpisem;
  • používat Aplikaci k vývoji konkurenčního produktu nebo ji bez našeho předchozího písemného souhlasu podrobovat srovnávacím testům za účelem zveřejnění.

3. Práva, která nelze vyloučit

Nic v této EULA neomezuje úkony, které jste oprávněni provádět podle kogentních předpisů, zejména podle článků 5 a 6 směrnice 2009/24/ES a § 66 a 66a zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon. Patří k nim zkoumání, studium a zkoušení funkčnosti Aplikace a její dekompilace v rozsahu nezbytném k dosažení interoperability nezávisle vytvořeného programu, a to za podmínek stanovených těmito ustanoveními.

4. Open-source komponenty

Aplikace obsahuje open-source software, který jeho autoři licencují podle vlastních licencí. Používání těchto komponent se řídí těmito licencemi, nikoli touto EULA, a nic v této EULA neomezuje práva, která vám tyto licence dávají. Mezi tyto komponenty patří:

Komponenta
Implementace WireGuard v jazyce Go (wireguard-go) a související knihovny WireGuard
Použití
Jádro protokolu VPN
Licence
MIT
Komponenta
Kód brány firewall z WireGuard for Windows
Použití
Kill Switch a pravidla brány firewall ve Windows
Licence
MIT
Komponenta
Wintun
Použití
Ovladač síťového adaptéru ve Windows
Licence
Distribuováno jako předem sestavené binární soubory podle licence Wintun
Komponenta
Standardní knihovna programovacího jazyka Go a balíčky golang.org/x
Použití
Jádro VPN
Licence
BSD 3-Clause
Komponenta
Komponenty síťového zásobníku gVisor
Použití
Jádro VPN
Licence
Apache 2.0
Komponenta
Balíčky Flutter a Dart
Použití
Uživatelské rozhraní Aplikace
Licence
BSD 3-Clause a další permisivní licence
Komponenta
Zásuvný modul platformy VPN (flutter_vpn)
Použití
Propojení uživatelského rozhraní s jádrem VPN
Licence
GNU Lesser General Public License v3.0
Komponenta
Písmo Inter
Použití
Písma
Licence
SIL Open Font License 1.1
Komponenta
Obrázky vlajek zemí
Použití
Vlajky lokalit serverů
Licence
MIT

Úplný seznam komponent a texty jejich licencí jsou součástí Aplikace a na požádání jsou k dispozici na contact@evrius.com. U komponent podléhajících licenci GNU Lesser General Public License můžete komponentu upravit, nahradit ji upravenou verzí pro vlastní potřebu a provádět zpětnou analýzu Aplikace v rozsahu nezbytném k ladění takových úprav. Na požádání vám poskytneme odpovídající zdrojový kód těchto komponent, jak tato licence vyžaduje.

„WireGuard“ je registrovaná ochranná známka svého vlastníka. Název se v této EULA používá pouze k označení protokolu, který Aplikace využívá, a neznamená, že by ji vlastník známky podporoval nebo doporučoval.

5. Systémové komponenty a oprávnění

K vytvoření šifrovaného tunelu Aplikace instaluje a spouští komponenty se zvýšenými systémovými oprávněními a po dobu svého používání mění síťová nastavení vašeho zařízení:

  • ve Windows službu na pozadí a ovladač virtuálního síťového adaptéru;
  • v macOS síťové systémové rozšíření, které musíte schválit v Nastavení systému;
  • v Linuxu systémovou službu a virtuální síťové rozhraní;
  • v iOS a Androidu konfiguraci VPN operačního systému, kterou musíte schválit.

Když je VPN zapnutá, Aplikace mění nastavení směrování a DNS. Když je zapnutý Kill Switch, přidává také pravidla brány firewall, která blokují internetový provoz mimo tunel, včetně přístupu k zařízením v místní síti, takže pokud tunel spadne, může být vaše připojení zablokováno. Tyto změny se vrátí, když se odpojíte, vypnete Kill Switch nebo Aplikaci odinstalujete. Instalace Aplikace může vyžadovat práva správce. Instalací potvrzujete, že jste oprávněni tyto změny v zařízení provést.

6. Aktualizace

Můžeme poskytovat aktualizace, které opravují chyby, zlepšují zabezpečení nebo přidávají, mění či odebírají funkce. Jako spotřebitel máte nárok na aktualizace, včetně bezpečnostních aktualizací, které jsou nezbytné k zachování souladu Aplikace se smlouvou, a to po dobu, kdy máte aktivní předplatné, a jinak po dobu, kterou můžete rozumně očekávat. Za jejich instalaci odpovídáte vy a neodpovídáme za nesoulad se smlouvou, který vznikne výhradně proto, že jste nenainstalovali aktualizaci, kterou jsme poskytli spolu s pokyny k instalaci. Některé aktualizace mohou být nutné k tomu, abyste se mohli nadále připojovat ke službě VPN, například když se změní bezpečnostní protokoly našich serverů. Aktualizace se řídí touto EULA, pokud k nim nejsou připojeny jiné podmínky.

7. Údaje zpracovávané Aplikací

Aplikace nezaznamenává vaše prohlížení, DNS dotazy ani provoz. Aby mohla poskytovat VPN, generuje ve vašem zařízení kryptografické klíče a náhodný identifikátor zařízení a odesílá technické údaje popsané v našich Zásadách ochrany osobních údajů na https://lock-wheel-vpn.com/privacy, například telemetrii připojení a s vaším souhlasem analytiku používání. Diagnostické protokoly zůstávají ve vašem zařízení, pokud se je nerozhodnete sdílet.

8. Vlastnictví

Veškerá práva k Aplikaci, včetně autorských práv, ochranných známek (například názvu a loga Lock Wheel VPN) a obchodního tajemství, náležejí společnosti EVRIUS s.r.o. a jejím poskytovatelům licencí. Tato EULA vám poskytuje pouze práva v ní výslovně uvedená a všechna ostatní práva si vyhrazujeme.

9. Doba trvání a ukončení

Tato EULA platí od první instalace nebo prvního použití Aplikace až do svého ukončení. Můžete ji kdykoli ukončit odinstalováním Aplikace a smazáním všech jejích kopií. My ji můžeme ukončit, pokud ji závažně porušíte a porušení, které lze napravit, nenapravíte v přiměřené lhůtě po našem upozornění. Zaniká také, pokud přestaneme poskytovat službu VPN, jak je popsáno v Podmínkách. Po skončení této EULA musíte Aplikaci přestat používat a odinstalovat ji. Oddíly 3, 4, 8, 10, 11, 13 a 14 zůstávají v platnosti i po jejím ukončení.

Ukončení této EULA samo o sobě neruší předplatné, které spravujete podle Podmínek.

10. Záruka

Jste-li spotřebitelem, máte pro případ, že Aplikace neodpovídá smlouvě, zákonná práva popsaná v Podmínkách. Tento oddíl se těchto práv nedotýká.

S výhradou těchto práv a v rozsahu, v jakém to právo dovoluje, je Aplikace poskytována „tak, jak je“. Nezaručujeme, že bude fungovat bez chyb nebo nepřetržitě, že bude spolupracovat s každým zařízením, verzí operačního systému, sítí nebo jiným softwarem ani že splní vaše požadavky přesahující její popis. Před instalací Aplikace odpovídáte za zálohování svých dat.

11. Odpovědnost

Naše odpovědnost v souvislosti s Aplikací se řídí oddílem Podmínek o odpovědnosti, který se vztahuje i na tuto EULA. Zejména nic v této EULA neomezuje odpovědnost za újmu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, za smrt nebo újmu na zdraví ani jakoukoli odpovědnost, kterou nelze podle platného práva omezit.

12. Kontrola vývozu a sankce

Aplikace obsahuje šifrovací technologii a může podléhat předpisům o kontrole vývozu a sankcích, včetně nařízení (EU) 2021/821 o zboží dvojího užití a omezujících opatření EU, jakož i právu jiných států, které se na vás vztahuje. Aplikaci nesmíte stahovat, používat, vyvážet ani zpětně vyvážet v rozporu s těmito předpisy, a to ani do státu, organizaci nebo osobě, na které se vztahují sankce nebo embargo platné pro vás nebo pro nás. Instalací Aplikace potvrzujete, že nejste takovou osobou a že vám žádný takový předpis používání Aplikace nezakazuje.

13. Aplikace získané z obchodu s aplikacemi

Pokud Aplikaci získáte z obchodu s aplikacemi, platí navíc následující:

  • Tato EULA je uzavřena pouze mezi vámi a společností EVRIUS s.r.o., nikoli s provozovatelem obchodu s aplikacemi (dále jen „Provozovatel obchodu“). Za Aplikaci a její obsah odpovídá výhradně společnost EVRIUS s.r.o., nikoli Provozovatel obchodu.
  • Vaše licence je dále omezena na používání na zařízeních, která vlastníte nebo máte pod kontrolou, v rozsahu dovoleném pravidly používání Provozovatele obchodu. Pokud jsou tato pravidla v rozporu s touto EULA, mají v daném bodě přednost tato pravidla.
  • Provozovatel obchodu nemá povinnost poskytovat k Aplikaci údržbu ani podporu. Kontaktujte prosím nás na contact@evrius.com.
  • Pokud Aplikace neodpovídá jakékoli platné záruce, můžete to oznámit Provozovateli obchodu, který vám může vrátit kupní cenu Aplikace, byla-li zaplacena. V rozsahu, v jakém to právo dovoluje, nemá Provozovatel obchodu ve vztahu k Aplikaci žádné jiné povinnosti ze záruky.
  • Za vyřizování jakýchkoli nároků týkajících se Aplikace, včetně nároků z odpovědnosti za výrobek, nároků z toho, že Aplikace nesplňuje právní nebo regulační požadavky, nároků z ochrany spotřebitele a nároků z toho, že Aplikace porušuje práva duševního vlastnictví třetí osoby, odpovídá společnost EVRIUS s.r.o., nikoli Provozovatel obchodu.
  • Provozovatel obchodu a jeho dceřiné společnosti jsou oprávněnými třetími osobami z této EULA a mohou se vůči vám domáhat jejího dodržování.

14. Rozhodné právo a řešení sporů

Tato EULA se řídí právem České republiky, s vyloučením jeho kolizních norem a Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží. Jste-li spotřebitelem s bydlištěm v jiném státě, zůstává vám zachována i ochrana, kterou vám poskytují kogentní ustanovení práva tohoto státu. Příslušnost soudů a mimosoudní řešení sporů se řídí oddílem Podmínek o rozhodném právu a řešení sporů.

15. Obecná ustanovení

  • Pokud bude některé ustanovení této EULA shledáno neplatným nebo nevymahatelným, zbytek zůstává v platnosti a neplatné ustanovení se nahrazuje platným ustanovením, které se jeho účelu nejvíce blíží.
  • Pokud nějaké právo neuplatníme okamžitě, neznamená to, že se ho vzdáváme.
  • Tuto EULA ani práva z ní nesmíte převést. My ji můžeme převést na nástupce našeho podniku, pokud tím nebudou omezena vaše práva.
  • Tuto EULA můžeme měnit stejným způsobem a se stejnou lhůtou pro oznámení jako Podmínky.

16. Kontakt

EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic. E-mail: contact@evrius.com. Telefon: +420 608 871 136.

Máte k tomuto dokumentu dotazy? Napište na contact@evrius.com.