最终用户许可协议

应用是许可你使用，而非出售给你。在遵守本协议的前提下，我们授予你一项个人的、非独占的、不可转让的、不可再许可的、可撤销的许可，允许你：

• 在你拥有或控制的设备上，以目标代码形式下载、安装和使用应用，供你个人使用或在你自己的家庭或企业内部使用，且仅用于访问 VPN 服务；
• 仅在你的订阅所允许的同时在线设备数量（除非你的套餐另有规定，为 5 台）内使用高级版功能；
• 在你合法使用应用所必需的情况下，制作一份安装程序的备份副本。

请仅从网站或我们发布应用的官方应用商店下载应用。对于来自任何其他来源的副本，我们无法担保，因为它们可能已被篡改。

除非本协议、适用于某一组件的开源许可（第 4 条）或强制性法律（第 3 条）明确允许，否则你不得：

• 复制、修改、改编、翻译应用，或创作应用的衍生作品；
• 对应用进行反编译、反汇编或逆向工程，或试图提取其源代码、加密密钥或连接凭据；
• 出租、租赁、出借、出售、再许可、分发应用，或以其他方式向第三方提供应用，包括作为托管服务或代管服务提供；
• 删除、更改或隐藏任何版权、商标或许可声明；
• 绕过或干扰应用的许可、设备数量限制、更新或安全机制，或以应用正常界面以外的任何方式使用应用访问我们的 VPN 服务；
• 利用应用违反条款（包括其中的可接受使用规则）或任何法律；
• 利用应用开发竞争产品，或未经我们事先书面同意，对应用进行基准测试并公开发布结果。

本协议的任何内容均不限制你依据强制性法律有权实施的行为，尤其是第 2009/24/EC 号指令（关于计算机程序法律保护的指令）第 5 条和第 6 条，以及捷克《著作权法》（第 121/2000 Coll. 号法律）第 66 条和第 66a 条规定的行为。这些行为包括：在上述条款规定的条件下，观察、研究和测试应用的运行方式，以及在为实现独立开发程序的互操作性所必不可少的范围内对应用进行反编译。

应用包含由其作者依据各自许可授权的开源软件。你对这些组件的使用受相应许可（而非本协议）约束，本协议的任何内容均不限制这些许可赋予你的权利。相关组件包括：

组件完整列表及其许可文本随应用一并提供，也可通过 contact@evrius.com 索取。对于适用 GNU Lesser General Public License 的组件，你可以修改该组件、用修改后的版本替换该组件供自己使用，并可在调试此类修改所必需的范围内对应用进行逆向工程。应你的要求，我们将按照该许可的规定提供这些组件的相应源代码。

“WireGuard”是其所有者的注册商标。本协议中使用该名称仅为描述应用所使用的协议，并不意味着获得其认可。

为建立加密隧道，应用会安装并运行具有较高系统权限的组件，并在使用期间更改你设备的网络设置：

• 在 Windows 上，安装一项后台服务和一个虚拟网络适配器驱动程序；
• 在 macOS 上，安装一个网络系统扩展，需要你在“系统设置”中批准；
• 在 Linux 上，安装一项系统服务和一个虚拟网络接口；
• 在 iOS 和 Android 上，使用操作系统的 VPN 配置，需要你批准。

VPN 开启期间，应用会更改路由和 DNS 设置。Kill Switch 开启时，应用还会添加防火墙规则，拦截隧道之外的互联网流量（包括对本地网络设备的访问），因此隧道中断时你的连接可能会被阻断。当你断开连接、关闭 Kill Switch 或卸载应用时，这些更改将被撤销。安装应用可能需要管理员权限。安装应用即表示你确认你有权在该设备上进行这些更改。

我们可能会提供更新，以修复错误、提升安全性，或新增、更改、移除功能。作为消费者，在你拥有有效订阅期间（否则在你可以合理预期的期限内），你有权获得为使应用持续符合合同所需的更新，包括安全更新。你有责任安装这些更新；对于仅因你未安装我们已提供并附有安装说明的更新而导致的不符合合同情形，我们不承担责任。某些更新可能是继续连接 VPN 服务所必需的，例如在我们服务器的安全协议发生变化时。除非更新附带不同条款，否则更新受本协议约束。

应用不会记录你的浏览活动、DNS 请求或流量。为提供 VPN，应用会在你的设备上生成加密密钥和一个随机设备标识符，并发送我们《隐私政策》（https://lock-wheel-vpn.com/privacy）中所述的技术数据，例如连接遥测数据，以及经你同意后的使用情况分析数据。除非你选择分享，诊断日志会一直保留在你的设备上。

EVRIUS s.r.o. 及其许可方拥有应用的全部权利，包括版权、商标（例如 Lock Wheel VPN 名称和标志）以及商业秘密。本协议仅授予你其中明确规定的权利，我们保留所有其他权利。

本协议自你首次安装或使用应用时起适用，直至终止。你可以随时卸载应用并删除所有副本以终止本协议。如果你严重违反本协议，且在违约可以补救的情况下未在我们通知后的合理期限内予以补救，我们可以终止本协议。如果我们按照条款的规定停止提供 VPN 服务，本协议亦随之终止。本协议终止后，你必须停止使用并卸载应用。第 3、4、8、10、11、13 和 14 条在本协议终止后继续有效。

本协议的终止本身并不会取消订阅；订阅请按照条款的规定进行管理。

如果你是消费者，在应用不符合合同时，你享有条款中所述的法定权利。本条不影响这些权利。

在不影响上述权利的前提下，并在法律允许的范围内，应用按“现状”提供。我们不保证应用没有错误或不会中断，不保证其能与所有设备、操作系统版本、网络或其他软件兼容，也不保证其能满足你超出其描述范围的需求。你有责任在安装应用前备份你的数据。

我们与应用相关的责任受条款中责任一节的约束，该节同样适用于本协议。特别是，本协议的任何内容均不限制对故意或重大过失所致损害、对人身伤亡的责任，或依据适用法律不得限制的任何责任。

应用包含加密技术，可能受出口管制和制裁法律的约束，包括关于两用物项的欧盟第 2021/821 号条例和欧盟限制性措施，以及适用于你的其他国家/地区的法律。你不得违反这些法律下载、使用、出口或再出口应用，包括向受适用于你或我们的制裁或禁运约束的国家/地区、组织或个人出口或再出口。安装应用即表示你确认你不属于此类人员，且没有任何此类法律禁止你使用应用。

如果你从应用商店获取应用，以下规定同样适用：

• 本协议仅由你与 EVRIUS s.r.o. 订立，而非与应用商店运营方（以下称“商店运营方”）订立。由 EVRIUS s.r.o.（而非商店运营方）对应用及其内容承担全部责任。
• 你的许可同样仅限于在你拥有或控制的设备上、按照商店运营方的使用规则所允许的方式使用。如果这些规则与本协议冲突，就冲突事项以这些规则为准。
• 商店运营方没有义务为应用提供任何维护或支持服务。请通过 contact@evrius.com 联系我们。
• 如果应用不符合任何适用的保证，你可以通知商店运营方，商店运营方可能会退还应用的购买价款（如有）。在法律允许的范围内，商店运营方对应用不承担其他任何保证义务。
• 由 EVRIUS s.r.o.（而非商店运营方）负责处理与应用相关的任何索赔，包括产品责任索赔、关于应用不符合法律或监管要求的索赔、消费者保护索赔，以及关于应用侵犯第三方知识产权的索赔。
• 商店运营方及其子公司是本协议的第三方受益人，可以对你执行本协议。

本协议受捷克共和国法律管辖，但不包括其冲突法规则及《联合国国际货物销售合同公约》。如果你是居住在其他国家/地区的消费者，你还继续享有该国家/地区法律强制性规定的保护。管辖权及争议的庭外解决，适用条款中适用法律与争议解决一节的规定。

• 如果本协议的任何条款被认定为无效或不可执行，其余条款仍然有效，且该无效条款将由最接近其目的的有效条款替代。
• 我们未立即行使某项权利，并不代表我们放弃该权利。
• 你不得转让本协议或你在本协议项下的权利。我们可以将本协议转让给我们业务的承继方，前提是这不会减损你的权利。
• 我们可以按照与条款相同的方式并经相同的通知变更本协议。

EVRIUS s.r.o.，Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic。邮箱：contact@evrius.com。电话：+420 608 871 136。