பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

Lock Wheel VPN உங்கள் சாதனத்தின் இணையப் போக்குவரத்தைக் குறியாக்கி, WireGuard நெறிமுறையைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் இருப்பிடத்தில் உள்ள VPN சர்வர் வழியாக அதைச் செலுத்துகிறது. செயலி Windows, macOS, Linux ஆகியவற்றுக்கு இணையதளத்திலிருந்து பதிவிறக்கமாகக் கிடைக்கிறது; iOS, Android-க்கும் கிடைக்கவுள்ளது. ஒவ்வொரு திட்டத்தின் அம்சங்கள், கிடைக்கும் சர்வர் இருப்பிடங்கள், சாதனங்களின் எண்ணிக்கை ஆகியவை வாங்கும் நேரத்தில் இணையதளத்திலும் செயலியிலும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

VPN உங்கள் தனியுரிமையையும் பாதுகாப்பையும் மேம்படுத்துகிறது; ஆனால் எந்தத் தொழில்நுட்பமும் உங்களை முழுமையாக அநாமதேயமாக்கவோ ஒவ்வோர் அச்சுறுத்தலிலிருந்தும் பாதுகாக்கவோ முடியாது. உதாரணமாக, மால்வேர், ஃபிஷிங், நீங்கள் உள்நுழையும் இணையதளங்களின் கண்காணிப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து சேவை உங்களைப் பாதுகாப்பதில்லை. எந்தவொரு குறிப்பிட்ட இணையதளம், ஸ்ட்ரீமிங் சேவை அல்லது ஆன்லைன் சேவையையும் சேவை வழியாக அணுக முடியும் என்றோ, அது எந்தவொரு குறிப்பிட்ட நெட்வொர்க்குடனும் வேலை செய்யும் என்றோ நாங்கள் உறுதியளிப்பதில்லை.

சில அம்சங்கள் சந்தா இல்லாமல் வழங்கப்படலாம். செயலியில் வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால் VPN-உடன் இணைவது உட்பட, மற்றவற்றுக்குச் செயலில் உள்ள சந்தா (“பிரீமியம்”) தேவை.

• சேவையைப் பயன்படுத்த உங்களுக்குக் குறைந்தது 16 வயது ஆகியிருக்க வேண்டும்.
• சந்தா வாங்க, நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தில் கட்டுப்படுத்தும் ஒப்பந்தம் செய்துகொள்ளும் சட்டப்பூர்வ வயதை அடைந்திருக்க வேண்டும், அல்லது உங்கள் பெற்றோர் அல்லது சட்டப்பூர்வப் பாதுகாவலரின் அனுமதி பெற்றிருக்க வேண்டும்.
• நீங்கள் இருக்கும் இடத்தின் சட்டமோ, உங்களுக்கோ எங்களுக்கோ பொருந்தும் தடைகள் (sanctions) ஆட்சியோ தடைசெய்தால், நீங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்தக் கூடாது.
• நீங்கள் VPN-ஐப் பயன்படுத்தும் இடத்தில் அது சட்டப்பூர்வமானதா என்பதைச் சரிபார்ப்பது உங்கள் பொறுப்பு. சில நாடுகள் VPN-களைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன அல்லது தடைசெய்கின்றன.

பதிவு செய்யாமலேயே நீங்கள் செயலியைப் பயன்படுத்தலாம். சந்தா வாங்கிப் பல சாதனங்களில் பயன்படுத்த, சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியும் கடவுச்சொல்லும் கொண்ட கணக்கு தேவை. இணையதளத்தில் சந்தா வாங்கினால், செக்அவுட்டில் நீங்கள் உள்ளிடும் மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் கடவுச்சொல்லுடன் உங்கள் கணக்கு உருவாக்கப்படும்.

• உங்கள் கணக்கு விவரங்களைத் துல்லியமாகவும் கடவுச்சொல்லை இரகசியமாகவும் வைத்திருங்கள். உங்கள் கடவுச்சொல்லை நீங்கள் இரகசியமாக வைத்திருக்காததன் விளைவாக உங்கள் கணக்கு மூலம் செய்யப்படும் எதற்கும் நீங்களே பொறுப்பு.
• ஒரு கணக்கு ஒரு நபருக்கும் அவருடைய சொந்தச் சாதனங்களுக்கும் மட்டுமே. அதைப் பகிரவோ, விற்கவோ, மாற்றவோ வேண்டாம்.
• கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு மற்றும் தானியங்கு உள்நுழைவு இணைப்புகள் போன்று நாங்கள் அனுப்பும் உள்நுழைவு இணைப்புகள் உங்கள் பயன்பாட்டுக்கு மட்டுமே.
• வேறொருவர் உங்கள் கணக்கை அணுகுவதாக நீங்கள் நினைத்தால், உங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்றி, contact@evrius.com முகவரியில் எங்களுக்குத் தெரிவியுங்கள்.

சந்தாக்கள் இணையதளத்தில் EVRIUS s.r.o. நிறுவனத்தால் விற்கப்படுகின்றன; அதுவே விற்பனையாளரும் அதிகாரப்பூர்வ வணிகருமாகும் (merchant of record). கட்டணங்களை எங்கள் சார்பில் எங்கள் கட்டணச் சேவை வழங்குநர் செயலாக்குகிறார். கட்டணத்துக்கு அவருடைய விதிமுறைகளும் பொருந்தக்கூடும்; உங்கள் முழுக் கட்டண விவரங்களைப் பெறுவது அவரே, நாங்கள் அல்ல. பின்னர் செயலி ஒரு ஆப் ஸ்டோர் வழியாக வழங்கப்பட்டு நீங்கள் அங்கே சந்தா வாங்கினால், அந்த வாங்குதலின் கட்டணம், பில்லிங், ரத்து ஆகியவற்றுக்கு அந்த ஸ்டோரின் விதிமுறைகள் பொருந்தும்.

• நீங்கள் பணம் செலுத்துவதற்கு முன், செக்அவுட் பக்கம் திட்டம், அதன் கால அளவு, வசூலிக்கப்படும் நாணயத்தில் மொத்த விலை (பொருந்தும் இடங்களில் VAT உட்பட), எவ்வளவு அடிக்கடி கட்டணம் வசூலிக்கப்படும், வழங்கப்பட்டால் சோதனை அல்லது அறிமுக விலை மற்றும் அது எப்போது முடிகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. செக்அவுட்டில் காட்டப்படும் விலையே நீங்கள் செலுத்தும் விலை.
• உங்கள் கட்டணத்தை நாங்கள் உறுதிப்படுத்தும்போது சந்தா ஒப்பந்தம் நிறைவேறுகிறது. முக்கிய நிபந்தனைகளை உங்களுக்கு மின்னஞ்சலில் அனுப்புகிறோம் அல்லது உங்கள் கணக்கில் கிடைக்கச் செய்கிறோம்.
• சந்தாக்கள் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு சந்தாக் காலத்தின் முடிவிலும், காலம் முடிவதற்கு முன் நீங்கள் ரத்துசெய்யாவிட்டால் (பகுதி 5), அதே திட்டம் அதே காலத்துக்குப் புதுப்பிக்கப்பட்டு, அப்போதைய நடப்பு விலையில் உங்கள் கட்டண முறையில் வசூலிக்கப்படும்.
• ஒரு திட்டத்தில் இலவசச் சோதனைக் காலம் அல்லது அறிமுக விலை இருந்தால், அதற்கு முன் நீங்கள் ரத்துசெய்யாவிட்டால், சோதனை அல்லது அறிமுகக் காலம் முடியும்போது வழக்கமான விலை தானாக வசூலிக்கப்படும். ஒவ்வொரு நபரும் இலவசச் சோதனையை ஒருமுறை மட்டுமே பயன்படுத்தலாம்.
• உங்கள் வங்கி அல்லது கார்டு வழங்குநர் நாணய மாற்றக் கட்டணம் போன்ற கட்டணங்களை வசூலிக்கலாம்; அவை எங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இல்லை.

எதிர்காலக் காலங்களுக்கு ஒரு திட்டத்தின் விலையை நாங்கள் மாற்றலாம். உங்கள் சந்தாவுக்கான விலை மாற்றத்தை, அது நடைமுறைக்கு வருவதற்குக் குறைந்தது 30 நாட்களுக்கு முன், மின்னஞ்சல் மூலமோ செயலியிலோ தெரிவிப்போம். அந்தத் தேதிக்குப் பிறகான உங்கள் முதல் புதுப்பிப்பிலிருந்து புதிய விலை பொருந்தும். நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால், புதுப்பிப்புக்கு முன் ரத்துசெய்யலாம்; அப்போது அந்த மாற்றம் உங்களுக்குப் பொருந்தாது.

காரணம் எதுவும் கூறாமல், எப்போது வேண்டுமானாலும் https://lock-wheel-vpn.com/account முகவரியில் உள்ள உங்கள் கணக்குப் பக்கத்தில், அல்லது உங்கள் கணக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரியிலிருந்து contact@evrius.com முகவரிக்கு எழுதுவதன் மூலம், உங்கள் சந்தாவை ரத்துசெய்யலாம். ரத்துசெய்வது அடுத்த புதுப்பிப்பை நிறுத்துகிறது. நீங்கள் ஏற்கெனவே பணம் செலுத்திய காலம் முடியும் வரை பிரீமியம் உங்களிடம் இருக்கும்; அதன் பிறகு சந்தா முடிவடையும், மீண்டும் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது.

உங்கள் விலகல் உரிமை (பகுதி 6) மற்றும் சேவை குறைபாடுடையதாக இருக்கும்போது உங்களுக்குள்ள சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் (பகுதி 12) தவிர, நீங்கள் ரத்துசெய்யும்போது காலத்தின் மீதமுள்ள பகுதிக்குப் பணம் திருப்பித் தரப்படாது. ஒரு சாதனத்தில் செயலியை நீக்குவதோ உங்கள் கணக்கை நீக்குவதோ தானாகச் சந்தாவை ரத்துசெய்யாது; எனினும், உங்கள் கோரிக்கையின் பேரில் உங்கள் கணக்கை நீக்கும்போது, இணையதளத்தில் வாங்கிய சந்தாக்களின் புதுப்பிப்புகளை நாங்கள் நிறுத்துகிறோம்.

நீங்கள் நுகர்வோர் என்றால், சந்தா ஒப்பந்தம் நிறைவேறிய நாளிலிருந்து 14 நாட்களுக்குள், காரணம் எதுவும் கூறாமல் அதிலிருந்து விலகலாம். இது சந்தாவின் முதல் வாங்குதலுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்; அதன் தானியங்கு புதுப்பிப்புகளுக்குப் பொருந்தாது.

விலக, ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலக முடிவு செய்துள்ளீர்கள் என்பதைத் தெளிவாக எங்களுக்குத் தெரிவியுங்கள் — உதாரணமாக contact@evrius.com முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் மூலமோ, EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic முகவரிக்கு அஞ்சல் மூலமோ. பகுதி 20-இல் உள்ள மாதிரி விலகல் படிவத்தைப் பயன்படுத்தலாம்; ஆனால் அது கட்டாயமல்ல. 14 நாட்கள் முடிவதற்கு முன் உங்கள் அறிவிப்பை அனுப்பினால், காலக்கெடுவைச் சந்தித்ததாகக் கருதப்படும்.

பணம் செலுத்திய உடனேயே சேவைக்கான அணுகல் தொடங்குகிறது. எனவே, செக்அவுட்டில், விலகல் காலத்தின்போதே சேவையை வழங்கத் தொடங்குமாறு வெளிப்படையாகக் கோரவும், பின்வருவனவற்றை ஒப்புக்கொள்ளவும் உங்களைக் கேட்கிறோம்:

• நீங்கள் விலகினால், நீங்கள் வாங்கிய முழுக் காலத்துடன் ஒப்பிடுகையில், விலகுவதாக எங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் தருணம் வரை வழங்கப்பட்ட சேவையின் பகுதிக்கு விகிதாசாரமான தொகையைச் செலுத்த வேண்டும்;
• சேவை முழுமையாக வழங்கப்பட்டவுடன் — உதாரணமாக 14 நாட்களுக்குக் குறைவான சந்தாக் காலம் முடிந்தவுடன் — உங்கள் விலகல் உரிமையை இழக்கிறீர்கள்.

நீங்கள் விலகினால், அந்த ஒப்பந்தத்துக்காக உங்களிடமிருந்து பெற்ற அனைத்துக் கட்டணங்களையும், மேலே விவரிக்கப்பட்ட விகிதாசாரத் தொகையைக் கழித்து, தேவையற்ற தாமதமின்றி, எப்படியிருந்தாலும் உங்கள் அறிவிப்பைப் பெற்ற 14 நாட்களுக்குள் திருப்பித் தருகிறோம். நீங்கள் வெளிப்படையாக வேறுவிதமாக ஒப்புக்கொள்ளாவிட்டால், நீங்கள் பயன்படுத்திய அதே கட்டண முறையில் பணத்தைத் திருப்பித் தருகிறோம்; பணத்தைத் திருப்பித் தருவதற்கு உங்களிடம் கட்டணம் எதுவும் வசூலிக்கப்படாது. விலகல் நடைமுறைக்கு வரும்போது உங்கள் பிரீமியம் அணுகல் முடிவடையும்.

உடனடித் தொடக்கத்தை நீங்கள் வெளிப்படையாகக் கோரவில்லை என்றால், அல்லது உங்கள் ஒப்புகையை நாங்கள் பெறவில்லை என்றால், விலகல் காலத்தின்போது வழங்கப்பட்ட சேவைக்கு நீங்கள் எதுவும் செலுத்த வேண்டியதில்லை.

விலகல் (பகுதி 6) மற்றும் குறைபாடுகள் (பகுதி 12) தவிர, கட்டணங்கள் திருப்பித் தரப்படாது. எனினும், தனிப்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில், எங்கள் விருப்புரிமைப்படி — உதாரணமாக எங்கள் தரப்பில் ஏற்பட்ட தொழில்நுட்பச் சிக்கலுக்குப் பிறகு — பணத்தைத் திருப்பித் தரலாம். அத்தகைய திருப்பம் பிற சந்தர்ப்பங்களில் கடமையை உருவாக்காது. பணத்தைத் திரும்பக் கோர, உங்கள் கணக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் கட்டணத் தேதியுடன் contact@evrius.com முகவரிக்கு எழுதுங்கள். ஆப் ஸ்டோர் வழியாகச் செய்த வாங்குதல்களுக்கான பணத் திருப்பங்களை அந்த ஸ்டோரே தனது சொந்த விதிகளின் கீழ் கையாள்கிறது.

புதுப்பிப்புக் கட்டணம் தோல்வியடைந்தால், நாங்களோ எங்கள் கட்டணச் சேவை வழங்குநரோ அடுத்த சில நாட்களில் உங்கள் கட்டண முறையில் மீண்டும் வசூலிக்க முயலலாம். இந்தச் சலுகைக் காலத்தில் பிரீமியம் உங்களிடம் இருக்கும்; உங்கள் கட்டண முறையைப் புதுப்பிக்கும்படி உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவோம். சலுகைக் காலம் முடியும்போதும் கட்டணத்தை வசூலிக்க முடியாவிட்டால், சந்தா முடிவடைந்து பிரீமியம் நின்றுவிடும். நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் புதிய சந்தாவை வாங்கலாம்.

முதலில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளாமல் உங்கள் வங்கியிடம் ஒரு கட்டணத்தை மறுத்தால் (chargeback), மறுப்பு தீர்க்கப்படும் வரை சந்தாவை இடைநிறுத்தலாம். அங்கீகரிக்கப்படாத கட்டணத்தை மறுக்கும் உங்கள் உரிமையை இது பாதிக்காது.

நீங்கள் வாங்கிய திட்டம் வேறு எண்ணிக்கையைக் குறிப்பிடாவிட்டால், ஒரு சந்தாவை ஒரே நேரத்தில் 5 சாதனங்கள் வரை பயன்படுத்தலாம். உங்கள் கணக்கை வரம்புக்கு மேல் கொண்டுசெல்லும் சாதனத்தில் நீங்கள் உள்நுழைந்தால், மிக நீண்ட காலமாகப் பயன்படுத்தப்படாத சாதனம் தானாக வெளியேற்றப்படும். அதில் நீங்கள் மீண்டும் உள்நுழையலாம்; அப்போது வேறொரு சாதனம் வெளியேற்றப்படும். சாதன வரம்பைத் தவிர்க்கவோ, உங்கள் குடும்பத்துக்கு வெளியே உள்ளவர்கள் உங்கள் கணக்கைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கவோ கூடாது.

சேவையைச் சட்டப்பூர்வமாகவும், பிறருக்குத் தீங்கு விளைவிக்காத வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தலாம். குறிப்பாக, பின்வருவனவற்றுக்குச் சேவையைப் பயன்படுத்தக் கூடாது:

• மோசடி மற்றும் அடையாளத் திருட்டு உட்பட, குற்றம் அல்லது வேறு எந்தச் சட்டவிரோதச் செயலையும் செய்தல், அதற்குத் தயாராதல் அல்லது அதை ஊக்குவித்தல்;
• குழந்தைகள் மீதான பாலியல் துஷ்பிரயோகப் பொருட்களை, அல்லது நீங்களோ பெறுநரோ இருக்கும் இடத்தில் சட்டவிரோதமான எந்த உள்ளடக்கத்தையும் உருவாக்குதல், அணுகுதல், சேமித்தல் அல்லது விநியோகித்தல்;
• அங்கீகரிக்கப்படாத கோப்புப் பகிர்வு உட்பட, பதிப்புரிமை, வர்த்தகமுத்திரைகள் அல்லது பிற அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மீறுதல்;
• ஸ்பேம் அல்லது கோரப்படாத மொத்தச் செய்திகளை அனுப்புதல், அல்லது ஃபிஷிங் பிரச்சாரங்களை நடத்துதல்;
• சேவை மறுப்புத் தாக்குதல்கள், போர்ட் ஸ்கேனிங், ப்ரூட்-ஃபோர்ஸ் முயற்சிகள், மால்வேர் அல்லது பாட்நெட் போக்குவரத்தைப் பரப்புதல் உட்பட, எந்த நெட்வொர்க், அமைப்பு அல்லது சாதனத்தையும் தாக்குதல், ஆய்வு செய்தல் அல்லது சீர்குலைத்தல்;
• யாரையும் துன்புறுத்துதல், அச்சுறுத்துதல் அல்லது பின்தொடர்தல், அல்லது வன்முறை அல்லது வெறுப்பைத் தூண்டுதல்;
• சேவையிலோ எங்கள் சர்வர்களிலோ குறுக்கிடுதல், வேண்டுமென்றே அவற்றுக்கு அதிகச் சுமை ஏற்றுதல், அல்லது அவற்றை அல்லது பிற பயனர்களின் கணக்குகளை அங்கீகாரமின்றி அணுக முயலுதல்;
• சேவையை மறுவிற்பனை செய்தல், துணை உரிமம் வழங்குதல் அல்லது வணிகரீதியாகப் பிறருக்கு வழங்குதல், அல்லது மொத்தமாகவோ தானியங்கு முறையிலோ கணக்குகளை உருவாக்குதல்;
• இலவசச் சோதனைகள் அல்லது சலுகைகளைத் துஷ்பிரயோகம் செய்தல் — உதாரணமாக, பல கணக்குகளை உருவாக்குதல்.

உங்கள் போக்குவரத்தை நாங்கள் கண்காணிப்பதோ பதிவு செய்வதோ இல்லை என்பதால், சேவை வழியாக நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதைச் சரிபார்ப்பதில்லை. உங்கள் இணையச் செயல்பாட்டுக்கு நீங்களே முழுப் பொறுப்பு. துஷ்பிரயோகம் குறித்த நம்பகமான புகார்களின் மீது நடவடிக்கை எடுக்கிறோம்; சேவையையும் அதன் பயனர்களையும் பாதுகாக்க, ஸ்பேமுக்குப் பயன்படும் வெளிச்செல்லும் அஞ்சல் போக்குவரத்து போன்ற தெளிவாகத் துஷ்பிரயோகமான போக்குவரத்து முறைகளைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.

சேவை தொடர்பான துஷ்பிரயோகம் அல்லது அறிவுசார் சொத்துரிமை மீறலைப் புகாரளிக்க, contact@evrius.com முகவரிக்கு எழுதுங்கள். நாங்கள் செயல்பாட்டுப் பதிவுகளை வைத்திருப்பதில்லை என்பதால், குறிப்பிட்ட நேரத்தில் எந்தப் பயனர் — யாராவது இருந்தால் — ஒரு VPN சர்வருடன் இணைந்திருந்தார் என்பதை எங்களால் அடையாளம் காண முடியாது.

சேவையைக் கிடைக்கக்கூடியதாகவும் வேகமாகவும் வைத்திருக்க உழைக்கிறோம்; ஆனால் தடையற்ற அல்லது பிழையற்ற இயக்கத்துக்கு நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை. பராமரிப்பு, புதுப்பிப்புகள், எங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்கு அப்பாற்பட்ட நெட்வொர்க்குகள் அல்லது வழங்குநர்களின் தோல்விகள், அல்லது இணைய வழங்குநர்கள் அல்லது அரசாங்கங்கள் எடுக்கும் நடவடிக்கைகள் காரணமாகச் சேவை தற்காலிகமாகக் கிடைக்காமல் போகலாம். இயன்ற இடங்களில், திட்டமிட்ட பராமரிப்பை முன்கூட்டியே அறிவிப்போம்.

சேவையை நாங்கள் மாற்றலாம் — உதாரணமாக சர்வர் இருப்பிடங்கள் அல்லது அம்சங்களைச் சேர்த்தல் அல்லது நீக்குதல், அல்லது செயலியைப் புதுப்பித்தல். ஒரு மாற்றம் பணம் செலுத்திய சந்தாவின் மீது சிறிய அளவுக்கு மேல் எதிர்மறை விளைவை ஏற்படுத்தினால், மின்னஞ்சல் போன்ற நீடித்த ஊடகத்தில், தெளிவாகவும் முன்கூட்டியும் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். அப்போது, மாற்றம் அல்லது எங்கள் அறிவிப்பு — இவற்றில் எது பிந்தையதோ அதிலிருந்து 30 நாட்களுக்குள் கட்டணமின்றி ஒப்பந்தத்தை முடித்துக்கொள்ளலாம்; உங்கள் பணம் செலுத்திய காலத்தின் பயன்படுத்தப்படாத பகுதிக்கான தொகையைத் திருப்பித் தருவோம். சேவையைத் தொடர்ந்து பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்த, புதுப்பிப்புகளை நிறுவ வேண்டியிருக்கலாம்.

நீங்கள் நுகர்வோர் என்றால், சேவை ஒப்பந்தத்துக்கு இணங்கவில்லை எனில், டிஜிட்டல் உள்ளடக்கம் மற்றும் சேவைகள் குறித்த செக் குடிமைச் சட்டத் தொகுப்பின் விதிகள் மற்றும் நெறிமுறை (EU) 2019/770-ஐச் செயல்படுத்தும் சட்டங்களின் கீழ் உங்களுக்குச் சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் உள்ளன. சேவையை ஒப்பந்தத்துக்கு இணங்கச் செய்யக் கோரும் உரிமையும், அது சாத்தியமில்லாதபோது அல்லது நியாயமான காலத்துக்குள் செய்யப்படாதபோது, விகிதாசார விலைக் குறைப்பு அல்லது ஒப்பந்தத்தை முடித்துக்கொள்ளும் உரிமையும் இவற்றில் அடங்கும். இந்த உரிமைகளை விலக்கவோ கட்டுப்படுத்தவோ முடியாது.

புகார் அளிக்க, contact@evrius.com முகவரிக்கு எழுதி சிக்கலை விவரியுங்கள். செயலியிலிருந்து பகிரப்படும் பதிவுகள் (Settings > About > Share logs) காரணத்தைக் கண்டறிய எங்களுக்கு உதவும். புகாரைப் பெற்றதை உறுதிப்படுத்தி, தேவையற்ற தாமதமின்றி, எப்படியிருந்தாலும் — உங்களுடன் நீண்ட காலத்துக்கு ஒப்புக்கொண்டால் தவிர — 30 நாட்களுக்குள் அதைக் கையாள்வோம்.

சேவை, செயலி, இணையதளம், Lock Wheel VPN பெயர் மற்றும் லோகோ உள்ளிட்ட அவற்றின் உள்ளடக்கம் ஆகியவை EVRIUS s.r.o. அல்லது அதன் உரிமம் வழங்குநர்களுக்குச் சொந்தமானவை; சட்டத்தால் பாதுகாக்கப்பட்டவை. இந்த விதிமுறைகள் இந்த உரிமைகளில் எதையும் உங்களுக்கு மாற்றுவதில்லை. செயலியைப் பயன்படுத்தும் உங்கள் உரிமை EULA-வில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. செயலியில் உள்ள திறந்த மூலக் கூறுகள், EULA-வில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, அவற்றின் சொந்த உரிமங்களின் கீழ் உரிமம் பெற்றவை.

நீங்கள் எங்களுக்குக் கருத்துகளையோ பரிந்துரைகளையோ அனுப்பினால், உங்களுக்கு எந்தக் கடமையும் இல்லாமல் அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.

நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் சேவையைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தலாம். எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, உங்கள் கணக்கை நீக்குமாறும் எங்களைக் கோரலாம்.

இந்த விதிமுறைகளை — குறிப்பாக பகுதி 10-ஐ — நீங்கள் கடுமையாகவோ மீண்டும் மீண்டுமோ மீறினால், அல்லது சட்டமோ பொது அதிகார அமைப்போ எங்களைக் கோரினால், உங்கள் கணக்கை இடைநிறுத்தலாம் அல்லது ஒப்பந்தத்தை முடிவுறுத்தலாம். நியாயமான இடங்களில், முதலில் உங்களை எச்சரித்து மீறலைச் சரிசெய்ய வாய்ப்பளிப்போம். சட்டம் தடுக்காவிட்டால், காரணத்தைத் தெரிவிப்போம். உங்கள் மீறல் அல்லாத வேறு காரணத்துக்காக ஒப்பந்தத்தை முடிவுறுத்தினால், பணம் செலுத்திய எந்தக் காலத்தின் பயன்படுத்தப்படாத பகுதிக்கான தொகையையும் திருப்பித் தருவோம்.

குறைந்தது 60 நாட்களுக்கு முன் அறிவிப்பு அளித்து, சேவையை முழுமையாக வழங்குவதை நிறுத்தலாம்; பணம் செலுத்திய எந்தக் காலத்தின் பயன்படுத்தப்படாத பகுதிக்கான தொகையையும் திருப்பித் தருவோம்.

தங்கள் இயல்பின் காரணமாக ஒப்பந்தம் முடிந்த பிறகும் தொடர வேண்டிய பகுதிகள் — உதாரணமாக பகுதிகள் 13, 15, 16, 17, 19 — முடிவுறுத்தலுக்குப் பிறகும் நடைமுறையில் இருக்கும்.

இந்த விதிமுறைகளில் அளிக்கப்பட்ட உறுதிமொழிகள் மற்றும் உங்கள் சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் தவிர, சேவை “உள்ளது உள்ளபடி” (“as is”) மற்றும் “கிடைக்கும் நிலையில்” (“as available”) வழங்கப்படுகிறது. சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, வேறு எந்த உறுதிமொழியையும் நாங்கள் அளிப்பதில்லை — சேவை அதன் விளக்கத்துக்கு அப்பால் உங்களின் குறிப்பிட்ட நோக்கத்தை நிறைவேற்றும் என்றோ, உங்களை அநாமதேயமாக்கும் அல்லது கண்டறிய முடியாதவராக்கும் என்றோ கூட. சேவை வழியாக நீங்கள் அணுகும் மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்கள் அல்லது சேவைகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

வேண்டுமென்றோ கடும் அலட்சியத்தாலோ ஏற்படுத்தப்பட்ட தீங்கு, ஒரு நபரின் மரணம் அல்லது காயம், அல்லது பொருந்தும் சட்டத்தின் கீழ் கட்டுப்படுத்த முடியாத வேறு எந்தப் பொறுப்பு — கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் நுகர்வோருக்கு எங்களுக்குள்ள பொறுப்பு உட்பட — ஆகியவற்றுக்கான எங்கள் பொறுப்பை இந்த விதிமுறைகளில் உள்ள எதுவும் கட்டுப்படுத்தவோ விலக்கவோ இல்லை.

அதற்கு உட்பட்டு, சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு:

• ஒப்பந்தம் நிறைவேறிய நேரத்தில் எங்கள் மீறலின் முன்கூட்டியே கணிக்கக்கூடிய விளைவாக இருந்த சேதத்துக்கு மட்டுமே நாங்கள் பொறுப்பு;
• நீங்கள் காப்புப் பிரதி எடுக்காத தரவின் இழப்பு, லாப அல்லது வணிக இழப்பு, அல்லது இந்த விதிமுறைகளையோ சட்டத்தையோ நீங்கள் மீறியதால் ஏற்பட்ட சேதம் ஆகியவற்றுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல;
• எந்தவொரு 12 மாதக் காலத்திலும் சேவையிலிருந்து அல்லது சேவை தொடர்பாக எழும் எங்கள் மொத்தப் பொறுப்பு, அந்த 12 மாதங்களில் சேவைக்காக நீங்கள் எங்களுக்குச் செலுத்திய தொகைக்கு, அல்லது நீங்கள் எதுவும் செலுத்தவில்லை என்றால் EUR 50-க்கு, வரம்பிடப்படுகிறது. கட்டாயச் சட்டம் அனுமதிக்காத அளவுக்கு, இந்த வரம்பு நுகர்வோருக்குப் பொருந்தாது.

இயற்கைப் பேரழிவுகள், போர், மூன்றாம் தரப்பு நெட்வொர்க்குகள் அல்லது வழங்குநர்களின் செயலிழப்புகள், பொது அதிகார அமைப்புகளின் உத்தரவுகள் போன்ற எங்கள் நியாயமான கட்டுப்பாட்டுக்கு அப்பாற்பட்ட நிகழ்வுகளால் ஏற்படும் எந்தத் தோல்விக்கும் தாமதத்துக்கும் நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

உங்கள் வர்த்தகம், வணிகம் அல்லது தொழிலுக்காக நீங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்தினால், பின்வருவனவும் உங்களுக்குப் பொருந்தும். பகுதி 6 பொருந்தாது. பகுதி 10-ஐ நீங்கள் மீறியதால் எழும் மூன்றாம் தரப்புக் கோரிக்கைகள், இழப்புகள், நியாயமான செலவுகள் ஆகியவற்றுக்கு நீங்கள் எங்களுக்கு ஈடுசெய்வீர்கள். சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, ஒட்டு ஒப்பந்தங்கள் (adhesion contracts) குறித்த செக் குடிமைச் சட்டத் தொகுப்பின் பிரிவுகள் 1799, 1800 பொருந்தாது.

சேவையில், சட்டத்தில், அல்லது எங்கள் கட்டண அல்லது பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் போன்ற நியாயமான காரணங்களுக்காக இந்த விதிமுறைகளை மாற்றலாம். முக்கிய மாற்றங்களை, அவை நடைமுறைக்கு வருவதற்குக் குறைந்தது 30 நாட்களுக்கு முன், மின்னஞ்சல் மூலமோ செயலியிலோ தெரிவிப்போம். நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால், மாற்றம் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன் கட்டணமின்றி ஒப்பந்தத்தை முடித்துக்கொள்ளலாம்; பணம் செலுத்திய எந்தக் காலத்தின் பயன்படுத்தப்படாத பகுதிக்கான தொகையையும் திருப்பித் தருவோம். மாற்றம் நடைமுறைக்கு வந்த பிறகும் சேவையைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தினால், புதிய விதிமுறைகளை ஏற்கிறீர்கள். சட்டத்தால் கோரப்படும் அல்லது முழுக்க உங்களுக்குச் சாதகமான மாற்றம் தவிர, நீங்கள் ஏற்கெனவே பணம் செலுத்திய காலங்களுக்கு மாற்றங்கள் பொருந்தாது.

இந்த விதிமுறைகளும், அவற்றிலிருந்து அல்லது அவை தொடர்பாக எழும் எந்தத் தகராறும், செக் குடியரசின் சட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன — அதன் சட்ட மோதல் விதிகள் மற்றும் சர்வதேசப் பொருள் விற்பனை ஒப்பந்தங்கள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகள் உடன்படிக்கை (CISG) தவிர்த்து. நீங்கள் வேறொரு நாட்டில் வசிக்கும் நுகர்வோர் என்றால், அந்த நாட்டுச் சட்டத்தின் கட்டாய விதிகளின் பாதுகாப்பும் உங்களுக்குத் தொடர்ந்து இருக்கும்.

செக் குடியரசின் நீதிமன்றங்களுக்கு அதிகார வரம்பு உண்டு. நீங்கள் EU-வில் வசிக்கும் நுகர்வோர் என்றால், நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் நீதிமன்றங்களிலும் வழக்குத் தொடரலாம்; நாங்கள் உங்கள் மீது அங்கே மட்டுமே வழக்குத் தொடர முடியும்.

முதலில் contact@evrius.com முகவரியில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள். பெரும்பாலான சிக்கல்களை அவ்வாறே விரைவாகத் தீர்க்க முடியும். நீங்கள் நுகர்வோராக இருந்து, ஒரு தகராறை எங்களால் தீர்க்க முடியாவிட்டால், நுகர்வோர் தகராறுகளை நீதிமன்றத்துக்கு வெளியே தீர்க்கும் அமைப்பான செக் வர்த்தக ஆய்வு ஆணையத்தை (Česká obchodní inspekce), Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, www.coi.cz/en அணுகலாம். நீங்கள் வேறொரு EU நாட்டில் வசித்தால், உங்கள் நாட்டிலுள்ள ஐரோப்பிய நுகர்வோர் மையம் எல்லை தாண்டிய தகராறுகளில் உதவ முடியும். நீதிமன்றத்துக்கு வெளியிலான தீர்வைப் பயன்படுத்துவது நீதிமன்றத்தை அணுகும் உங்கள் உரிமையைப் பாதிக்காது.

நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சட்ட இணக்கத்தை செக் வர்த்தக ஆய்வு ஆணையமும், தனிப்பட்ட தரவுப் பாதுகாப்பை செக் தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்பு அலுவலகமும் (www.uoou.gov.cz) மேற்பார்வையிடுகின்றன.

ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலக விரும்பினால் மட்டுமே இந்தப் படிவத்தை நிரப்பித் திருப்பி அனுப்புங்கள்.

• பெறுநர்: EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic, மின்னஞ்சல்: contact@evrius.com
• பின்வரும் சேவையை வழங்குவதற்கான எனது ஒப்பந்தத்திலிருந்து நான் விலகுவதாக இதன்மூலம் அறிவிக்கிறேன்: Lock Wheel VPN சந்தா (திட்டம்: ____________)
• ஆர்டர் செய்த தேதி: ____________
• நுகர்வோரின் பெயர்: ____________
• கணக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரி: ____________
• நுகர்வோரின் முகவரி: ____________
• நுகர்வோரின் கையொப்பம் (இந்தப் படிவம் காகிதத்தில் அனுப்பப்பட்டால் மட்டும்): ____________
• தேதி: ____________

• இந்த விதிமுறைகள், EULA, தனியுரிமைக் கொள்கை, செக்அவுட்டில் காட்டப்படும் தகவல் ஆகியவை சேர்ந்து, சேவை குறித்து உங்களுக்கும் எங்களுக்கும் இடையிலான முழு ஒப்பந்தமாகும்.
• ஏதேனும் ஒரு விதி செல்லாதது அல்லது செயல்படுத்த முடியாதது எனக் கண்டறியப்பட்டால், விதிமுறைகளின் மீதமுள்ளவை நடைமுறையில் இருக்கும்; செல்லாத விதிக்குப் பதிலாக, அதன் நோக்கத்துக்கு மிக நெருக்கமான செல்லுபடியான விதி மாற்றாக அமையும்.
• ஓர் உரிமையை நாங்கள் உடனடியாகச் செயல்படுத்தாவிட்டால், அதைக் கைவிட்டதாகப் பொருளல்ல.
• எங்கள் ஒப்புதலின்றி இந்த விதிமுறைகளின் கீழான உங்கள் உரிமைகளை நீங்கள் மாற்றக் கூடாது. உங்கள் உரிமைகளைக் குறைக்காத பட்சத்தில், எங்கள் வணிகத்தின் வாரிசுக்கு ஒப்பந்தத்தை நாங்கள் மாற்றலாம். அதை முன்கூட்டியே உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்; நீங்கள் ஆட்சேபித்தால் ஒப்பந்தத்தை முடித்துக்கொள்ளலாம்.
• இந்த விதிமுறைகள் ஆங்கிலத்தில் நிறைவேற்றப்படுகின்றன. நிறைவேற்றப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் பதிவை — இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் உங்கள் ஆர்டர் விவரங்கள் — நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம். விதிமுறைகளின் நடப்புப் பதிப்பு எப்போதும் https://lock-wheel-vpn.com/terms முகவரியில் கிடைக்கும்; கோரிக்கையின் பேரில், உங்கள் வாங்குதலுக்குப் பொருந்திய பதிப்பை உங்களுக்கு அனுப்புவோம்.

EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic. மின்னஞ்சல்: contact@evrius.com. தொலைபேசி: +420 608 871 136.