Лицензионное соглашение с конечным пользователем

Приложение не продаётся, а предоставляется вам по лицензии. С учётом положений настоящего EULA мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую, без права сублицензирования, отзывную лицензию на следующие действия:

• скачивать, устанавливать и использовать Приложение в форме объектного кода на устройствах, которыми вы владеете или которые контролируете, для личного использования либо для использования в рамках вашего домохозяйства или собственного бизнеса и только для доступа к VPN-сервису;
• использовать функции Премиум одновременно не более чем на таком количестве устройств, которое допускает ваша подписка (5, если в вашем тарифе не указано иное);
• сделать одну резервную копию установщика, если это необходимо для правомерного использования вами Приложения.

Скачивайте Приложение только с Сайта или из официального магазина приложений, где мы его публикуем. Мы не можем ручаться за копии из других источников, поскольку они могли быть изменены злоумышленниками.

За исключением случаев, прямо разрешённых настоящим EULA, лицензией с открытым исходным кодом, применимой к компоненту (раздел 4), или императивным правом (раздел 3), вам запрещается:

• копировать, изменять, адаптировать, переводить Приложение или создавать производные от него произведения;
• декомпилировать, дизассемблировать Приложение или выполнять его обратную разработку, а также пытаться извлечь его исходный код, криптографические ключи или учётные данные для подключения;
• сдавать в аренду, в лизинг, давать во временное пользование, продавать, сублицензировать, распространять или иным образом предоставлять Приложение третьим лицам, в том числе в качестве размещаемого или управляемого сервиса;
• удалять, изменять или скрывать любые уведомления об авторских правах, товарных знаках или лицензиях;
• обходить механизмы лицензирования, лимита устройств, обновления или безопасности Приложения или вмешиваться в их работу, а также использовать Приложение для доступа к нашему VPN-сервису иначе, чем через его обычный интерфейс;
• использовать Приложение для нарушения Условий (включая их правила допустимого использования) или любого закона;
• использовать Приложение для создания конкурирующего продукта или для тестирования его производительности с целью публикации результатов без нашего предварительного письменного согласия.

Ничто в настоящем EULA не ограничивает действия, которые вам разрешено совершать согласно императивному праву, в частности статьям 5 и 6 Директивы 2009/24/ЕС и § 66 и 66a Закона Чешской Республики об авторском праве (Закон № 121/2000 Сб.). К ним относятся наблюдение, изучение и тестирование работы Приложения, а также его декомпиляция в той мере, в какой это необходимо для достижения совместимости независимо созданной программы, на условиях, установленных этими положениями.

Приложение содержит программное обеспечение с открытым исходным кодом, которое его авторы распространяют по собственным лицензиям. Использование вами этих компонентов регулируется этими лицензиями, а не настоящим EULA, и ничто в настоящем EULA не ограничивает предоставляемые ими права. В числе этих компонентов:

Полный список компонентов и тексты их лицензий поставляются вместе с Приложением и доступны по запросу по адресу contact@evrius.com. Компоненты, распространяемые по лицензии GNU Lesser General Public License, вы можете изменять, заменять изменённой версией для собственного использования, а также выполнять обратную разработку Приложения в той мере, в какой это необходимо для отладки таких изменений. По запросу мы предоставим соответствующий исходный код этих компонентов, как того требует эта лицензия.

«WireGuard» — зарегистрированный товарный знак его владельца. Это название используется в настоящем EULA только для описания протокола, который использует Приложение, и не означает одобрения с его стороны.

Чтобы создать зашифрованный туннель, Приложение устанавливает и запускает компоненты с повышенными системными привилегиями и во время работы изменяет сетевые настройки вашего устройства:

• в Windows — фоновую службу и драйвер виртуального сетевого адаптера;
• в macOS — сетевое системное расширение, которое необходимо разрешить в системных настройках;
• в Linux — системную службу и виртуальный сетевой интерфейс;
• в iOS и Android — VPN-конфигурацию операционной системы, которую необходимо разрешить.

Когда VPN включён, Приложение изменяет настройки маршрутизации и DNS. Когда включён Kill Switch, оно также добавляет правила брандмауэра, блокирующие интернет-трафик вне туннеля, включая доступ к устройствам локальной сети, поэтому при обрыве туннеля ваше соединение может быть заблокировано. Эти изменения отменяются, когда вы отключаетесь, выключаете Kill Switch или удаляете Приложение. Для установки Приложения могут потребоваться права администратора. Устанавливая его, вы подтверждаете, что имеете право вносить эти изменения на устройстве.

Мы можем выпускать обновления, которые исправляют ошибки, повышают безопасность, добавляют, изменяют или удаляют функции. Как потребитель вы имеете право на обновления, включая обновления безопасности, необходимые для сохранения соответствия Приложения договору, пока у вас есть активная подписка, а в остальных случаях — в течение срока, которого вы можете разумно ожидать. Вы отвечаете за их установку, и мы не несём ответственности за несоответствие, вызванное исключительно тем, что вы не установили обновление, предоставленное нами вместе с инструкциями по установке. Некоторые обновления могут быть необходимы для дальнейшего подключения к VPN-сервису, например при изменении протоколов безопасности наших серверов. Обновления регулируются настоящим EULA, если к ним не прилагаются иные условия.

Приложение не записывает ваши посещения сайтов, DNS-запросы и трафик. Для работы VPN оно генерирует на вашем устройстве криптографические ключи и случайный идентификатор устройства и отправляет технические данные, описанные в нашей Политике конфиденциальности по адресу https://lock-wheel-vpn.com/privacy, например телеметрию подключений и — с вашего согласия — аналитику использования. Диагностические журналы остаются на вашем устройстве, если только вы сами не решите ими поделиться.

EVRIUS s.r.o. и её лицензиарам принадлежат все права на Приложение, включая авторские права, товарные знаки (например, название и логотип Lock Wheel VPN) и коммерческую тайну. Настоящее EULA предоставляет вам только те права, которые прямо в нём указаны, а все остальные права сохраняются за нами.

Настоящее EULA действует с момента первой установки или первого использования Приложения до его прекращения. Вы можете прекратить его в любой момент, удалив Приложение и все его копии. Мы можем прекратить его, если вы существенно его нарушите и — если нарушение устранимо — не устраните его в разумный срок после нашего уведомления. Оно также прекращается, если мы перестаём предоставлять VPN-сервис, как описано в Условиях. После прекращения настоящего EULA вы обязаны прекратить использование Приложения и удалить его. Разделы 3, 4, 8, 10, 11, 13 и 14 сохраняют силу после прекращения.

Прекращение настоящего EULA само по себе не отменяет подписку, управление которой осуществляется в соответствии с Условиями.

Если вы потребитель и Приложение не соответствует договору, вы обладаете установленными законом правами, описанными в Условиях. Настоящий раздел не затрагивает эти права.

С учётом этих прав и в пределах, допускаемых законом, Приложение предоставляется «как есть». Мы не гарантируем, что оно будет работать без ошибок и сбоев, совместимо с любыми устройствами, версиями операционных систем, сетями или другим программным обеспечением или что оно будет отвечать вашим требованиям, выходящим за рамки его описания. Перед установкой Приложения вы самостоятельно отвечаете за резервное копирование своих данных.

Наша ответственность в связи с Приложением регулируется разделом об ответственности в Условиях, который применяется и к настоящему EULA. В частности, ничто в настоящем EULA не ограничивает ответственность за вред, причинённый умышленно или по грубой неосторожности, за смерть или причинение вреда здоровью, а также любую ответственность, которая не может быть ограничена согласно применимому праву.

Приложение содержит технологии шифрования и может подпадать под действие законодательства об экспортном контроле и санкциях, включая Регламент (ЕС) 2021/821 о товарах двойного назначения и ограничительные меры ЕС, а также законы других стран, применимые к вам. Запрещается скачивать, использовать, экспортировать или реэкспортировать Приложение в нарушение этих законов, в том числе в страну, организации или лицу, на которых распространяются санкции или эмбарго, применимые к вам или к нам. Устанавливая Приложение, вы подтверждаете, что не являетесь таким лицом и что никакой такой закон не запрещает вам его использовать.

Если вы получили Приложение из магазина приложений, дополнительно применяется следующее:

• Настоящее EULA заключено только между вами и EVRIUS s.r.o., а не оператором магазина приложений («Оператор магазина»). Единственную ответственность за Приложение и его содержимое несёт EVRIUS s.r.o., а не Оператор магазина.
• Ваша лицензия также ограничена использованием на устройствах, которыми вы владеете или которые контролируете, в соответствии с правилами использования Оператора магазина. Если эти правила противоречат настоящему EULA, в соответствующей части преимущество имеют эти правила.
• Оператор магазина не обязан осуществлять обслуживание или поддержку Приложения. Пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу contact@evrius.com.
• Если Приложение не соответствует какой-либо применимой гарантии, вы можете уведомить Оператора магазина, который может вернуть вам стоимость покупки Приложения, если она была. В пределах, допускаемых законом, у Оператора магазина нет иных гарантийных обязательств в отношении Приложения.
• За рассмотрение любых претензий, связанных с Приложением, включая претензии об ответственности за продукцию, претензии о несоответствии Приложения требованиям законодательства или регуляторов, претензии в сфере защиты прав потребителей и претензии о нарушении Приложением прав интеллектуальной собственности третьих лиц, отвечает EVRIUS s.r.o., а не Оператор магазина.
• Оператор магазина и его дочерние компании являются третьими лицами — выгодоприобретателями по настоящему EULA и вправе требовать от вас его исполнения.

Настоящее EULA регулируется правом Чешской Республики, за исключением его коллизионных норм и Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Если вы потребитель, проживающий в другой стране, за вами также сохраняется защита императивных норм права этой страны. Подсудность и внесудебное урегулирование споров регулируются разделом Условий о применимом праве и спорах.

• Если какое-либо положение настоящего EULA будет признано недействительным или не имеющим исковой силы, остальные положения сохраняют силу, а недействительное положение заменяется действительным, наиболее близким к его цели.
• Если мы не реализуем какое-либо право немедленно, это не означает отказа от него.
• Вы не можете передать настоящее EULA или свои права по нему. Мы можем передать его правопреемнику нашего бизнеса при условии, что ваши права от этого не уменьшатся.
• Мы можем изменять настоящее EULA в том же порядке и с тем же сроком уведомления, что и Условия.

EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic. Электронная почта: contact@evrius.com. Телефон: +420 608 871 136.