Lisensavtale for sluttbrukere

Appen lisensieres til deg, den selges ikke. I samsvar med denne EULA-en gir vi deg en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragbar, ikke-viderelisensierbar og tilbakekallelig lisens til å:

• laste ned, installere og bruke Appen i objektkodeform på enheter du eier eller kontrollerer, til personlig bruk eller til bruk i din egen husstand eller virksomhet, og bare for å få tilgang til VPN-tjenesten;
• bruke Premium-funksjoner bare på så mange enheter samtidig som abonnementet ditt tillater (5, med mindre abonnementet ditt angir noe annet);
• lage én sikkerhetskopi av installasjonsprogrammet når dette er nødvendig for din lovlige bruk av Appen.

Last bare ned Appen fra Nettstedet eller fra en offisiell appbutikk der vi publiserer den. Vi kan ikke gå god for kopier fra andre kilder, ettersom de kan ha blitt manipulert.

Med mindre det er uttrykkelig tillatt i denne EULA-en, i en åpen kildekode-lisens som gjelder for en komponent (punkt 4), eller i ufravikelig lov (punkt 3), har du ikke lov til å:

• kopiere, endre, tilpasse, oversette eller lage avledede verk av Appen;
• dekompilere, demontere eller foreta omvendt utvikling av Appen, eller forsøke å hente ut kildekoden, de kryptografiske nøklene eller påloggingsopplysningene for tilkobling;
• leie ut, lease, låne ut, selge, viderelisensiere, distribuere eller på annen måte gjøre Appen tilgjengelig for tredjeparter, inkludert som en driftet eller administrert tjeneste;
• fjerne, endre eller skjule merknader om opphavsrett, varemerker eller lisenser;
• omgå eller forstyrre Appens mekanismer for lisensiering, enhetsgrense, oppdatering eller sikkerhet, eller bruke Appen til å få tilgang til VPN-tjenesten vår på annen måte enn gjennom det vanlige grensesnittet;
• bruke Appen til å bryte Vilkårene (inkludert reglene for akseptabel bruk) eller loven;
• bruke Appen til å utvikle et konkurrerende produkt, eller ytelsesteste den for publisering uten vårt skriftlige forhåndssamtykke.

Ingenting i denne EULA-en begrenser handlinger du har lov til å utføre etter ufravikelig lov, særlig artikkel 5 og 6 i direktiv 2009/24/EF og §§ 66 og 66a i den tsjekkiske opphavsrettsloven (lov nr. 121/2000 Sb.). Dette omfatter å observere, studere og teste hvordan Appen fungerer, og å dekompilere den i den grad det er uunnværlig for å oppnå samvirke med et selvstendig utviklet program, på de vilkårene disse bestemmelsene fastsetter.

Appen inneholder programvare med åpen kildekode som opphavspersonene lisensierer under egne lisenser. Det er disse lisensene, ikke denne EULA-en, som regulerer din bruk av disse komponentene, og ingenting i denne EULA-en begrenser rettighetene de gir deg. Komponentene omfatter:

Den fullstendige listen over komponenter og lisenstekstene deres følger med Appen og er tilgjengelig på forespørsel til contact@evrius.com. For komponenter under GNU Lesser General Public License kan du endre komponenten, erstatte den med en endret versjon til eget bruk og foreta omvendt utvikling av Appen i den grad det er nødvendig for å feilsøke slike endringer. På forespørsel gir vi deg den tilsvarende kildekoden til disse komponentene, slik den lisensen krever.

«WireGuard» er et registrert varemerke som tilhører innehaveren. Navnet brukes i denne EULA-en bare for å beskrive protokollen Appen bruker, og innebærer ingen godkjenning.

For å opprette en kryptert tunnel installerer og kjører Appen komponenter med utvidede systemrettigheter, og den endrer nettverksinnstillingene på enheten din mens den er i bruk:

• i Windows en bakgrunnstjeneste og en driver for et virtuelt nettverkskort;
• i macOS en systemutvidelse for nettverk, som du må godkjenne i Systeminnstillinger;
• i Linux en systemtjeneste og et virtuelt nettverksgrensesnitt;
• i iOS og Android operativsystemets VPN-konfigurasjon, som du må godkjenne.

Mens VPN-en er på, endrer Appen innstillingene for ruting og DNS. Når Kill Switch er på, legger den også til brannmurregler som blokkerer internettrafikk utenfor tunnelen, inkludert tilgang til enheter i det lokale nettverket, så tilkoblingen din kan bli blokkert hvis tunnelen faller ut. Disse endringene tilbakestilles når du kobler fra, slår av Kill Switch eller avinstallerer Appen. Det kan kreves administratorrettigheter for å installere Appen. Ved å installere den bekrefter du at du har lov til å gjøre disse endringene på enheten.

Vi kan levere oppdateringer som retter feil, forbedrer sikkerheten eller legger til, endrer eller fjerner funksjoner. Som forbruker har du krav på de oppdateringene, inkludert sikkerhetsoppdateringer, som er nødvendige for at Appen skal være i samsvar med avtalen så lenge du har et aktivt abonnement, og ellers i en periode du med rimelighet kan forvente. Du er ansvarlig for å installere dem, og vi er ikke ansvarlige for manglende samsvar som utelukkende skyldes at du ikke har installert en oppdatering vi har levert med installasjonsveiledning. Noen oppdateringer kan være nødvendige for å fortsatt kunne koble til VPN-tjenesten, for eksempel når sikkerhetsprotokollene på serverne våre endres. Oppdateringer reguleres av denne EULA-en, med mindre de leveres med andre vilkår.

Appen registrerer ikke surfingen din, DNS-oppslagene dine eller trafikken din. For å levere VPN-en genererer den kryptografiske nøkler på enheten din og en tilfeldig enhets-ID, og den sender de tekniske dataene som er beskrevet i personvernerklæringen vår på https://lock-wheel-vpn.com/privacy, for eksempel tilkoblingstelemetri og, med ditt samtykke, bruksanalyse. Diagnoselogger blir værende på enheten din, med mindre du selv velger å dele dem.

EVRIUS s.r.o. og selskapets lisensgivere eier alle rettigheter til Appen, inkludert opphavsrett, varemerker (som navnet og logoen Lock Wheel VPN) og forretningshemmeligheter. Denne EULA-en gir deg bare de rettighetene som uttrykkelig står i den, og vi forbeholder oss alle andre rettigheter.

Denne EULA-en gjelder fra du første gang installerer eller bruker Appen, til den opphører. Du kan si den opp når som helst ved å avinstallere Appen og slette alle kopier. Vi kan si den opp hvis du vesentlig bryter den og, der bruddet kan rettes, ikke retter det innen rimelig tid etter at vi har varslet deg. Den opphører også hvis vi slutter å levere VPN-tjenesten, slik det er beskrevet i Vilkårene. Når denne EULA-en opphører, må du slutte å bruke Appen og avinstallere den. Punkt 3, 4, 8, 10, 11, 13 og 14 gjelder fortsatt etter opphør.

Opphør av denne EULA-en sier ikke i seg selv opp et abonnement, som du administrerer slik det er beskrevet i Vilkårene.

Hvis du er forbruker, har du de lovfestede rettighetene som er beskrevet i Vilkårene, hvis Appen ikke er i samsvar med avtalen. Disse rettighetene påvirkes ikke av dette punktet.

Med forbehold om disse rettighetene og i den grad loven tillater det, leveres Appen «som den er». Vi garanterer ikke at den vil være feilfri eller fungere uten avbrudd, at den vil fungere med alle enheter, versjoner av operativsystemer, nettverk eller annen programvare, eller at den vil oppfylle krav du har som går utover beskrivelsen av den. Du er ansvarlig for å sikkerhetskopiere dataene dine før du installerer Appen.

Vårt ansvar i forbindelse med Appen reguleres av punktet om ansvar i Vilkårene, som også gjelder for denne EULA-en. Ingenting i denne EULA-en begrenser særlig ansvar for skade som er voldt med forsett eller grov uaktsomhet, for død eller personskade, eller ansvar som ikke kan begrenses etter gjeldende rett.

Appen inneholder krypteringsteknologi og kan være underlagt lover om eksportkontroll og sanksjoner, inkludert forordning (EU) 2021/821 om produkter med dobbelt bruksområde og EUs restriktive tiltak, samt lovene i andre land som gjelder for deg. Du må ikke laste ned, bruke, eksportere eller reeksportere Appen i strid med disse lovene, inkludert til et land, en organisasjon eller en person som er underlagt sanksjoner eller embargo som gjelder for deg eller oss. Ved å installere Appen bekrefter du at du ikke er en slik person, og at ingen slik lov forbyr deg å bruke den.

Hvis du får Appen fra en appbutikk, gjelder også følgende:

• Denne EULA-en er bare mellom deg og EVRIUS s.r.o., ikke operatøren av appbutikken («Butikkoperatøren»). EVRIUS s.r.o., ikke Butikkoperatøren, er eneansvarlig for Appen og innholdet i den.
• Lisensen din er også begrenset til bruk på enheter du eier eller kontrollerer, slik Butikkoperatørens bruksregler tillater. Hvis disse reglene er i strid med denne EULA-en, går reglene foran på det aktuelle punktet.
• Butikkoperatøren har ingen plikt til å tilby vedlikehold eller støtte for Appen. Kontakt oss på contact@evrius.com.
• Hvis Appen ikke oppfyller en gjeldende garanti, kan du varsle Butikkoperatøren, som kan refundere eventuell kjøpesum for Appen. I den grad loven tillater det, har Butikkoperatøren ingen andre garantiforpliktelser for Appen.
• EVRIUS s.r.o., ikke Butikkoperatøren, er ansvarlig for å behandle alle krav knyttet til Appen, inkludert produktansvarskrav, krav om at Appen ikke oppfyller lovbestemte eller regulatoriske krav, forbrukervernkrav og krav om at Appen krenker en tredjeparts immaterielle rettigheter.
• Butikkoperatøren og dens datterselskaper er tredjepartsberettigede etter denne EULA-en og kan håndheve den overfor deg.

Denne EULA-en reguleres av tsjekkisk rett, med unntak av tsjekkiske lovvalgsregler og FNs konvensjon om kontrakter for internasjonale løsørekjøp. Hvis du er forbruker og bor i et annet land, beholder du i tillegg beskyttelsen i de ufravikelige bestemmelsene i lovgivningen i det landet. Verneting og utenrettslig tvisteløsning reguleres av punktet om lovvalg og tvister i Vilkårene.

• Hvis en bestemmelse i denne EULA-en blir ansett som ugyldig eller ikke håndhevbar, gjelder resten fortsatt, og den ugyldige bestemmelsen erstattes av en gyldig bestemmelse som kommer nærmest formålet.
• Hvis vi ikke håndhever en rettighet umiddelbart, gir vi ikke avkall på den.
• Du kan ikke overdra denne EULA-en eller rettighetene dine etter den. Vi kan overdra den til en etterfølger av virksomheten vår, forutsatt at dette ikke svekker rettighetene dine.
• Vi kan endre denne EULA-en på samme måte og med samme varsel som Vilkårene.

EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic. E-post: contact@evrius.com. Telefon: +420 608 871 136.