LAGALEGT

Notendaleyfissamningur

Leyfið sem veitir þér heimild til að nota Lock Wheel VPN-forritin.

Síðast uppfært: 15. október 2026

Þessi þýðing er veitt þér til hægðarauka. Enska útgáfan er lagalega bindandi og gildir ef útgáfunum ber ekki saman. Lesa ensku útgáfuna

Þessi notendaleyfissamningur („leyfissamningurinn“) er samningur milli þín og EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic („við“, „okkur“, „okkar“). Hann tekur til Lock Wheel VPN-hugbúnaðarins fyrir Windows, macOS, Linux, iOS og Android, þar á meðal uppsetningarforrita hans, kerfisþjónusta, rekla og viðbóta, uppfærslna og fylgigagna („forritið“).

Með því að setja upp eða nota forritið samþykkir þú þennan leyfissamning. Ef þú samþykkir hann ekki skaltu hvorki setja forritið upp né nota það. Um notkun þína á VPN-þjónustunni Lock Wheel VPN, þar á meðal áskriftir, gilda notkunarskilmálar okkar á https://lock-wheel-vpn.com/terms („skilmálarnir“) og vinnslu okkar á persónuupplýsingum er lýst í persónuverndarstefnu okkar á https://lock-wheel-vpn.com/privacy. Ef þessi leyfissamningur og skilmálarnir stangast á um atriði sem varðar forritið sem hugbúnað gengur þessi leyfissamningur framar.

1. Leyfi

Forritið er veitt þér með leyfi, það er ekki selt. Með fyrirvara um þennan leyfissamning veitum við þér persónulegt, almennt (ekki einkarétt), óframseljanlegt og afturkallanlegt leyfi, sem ekki má veita undirleyfi að, til að:

  • sækja, setja upp og nota forritið á vélrænu formi (object code) á tækjum sem þú átt eða hefur umráð yfir, til einkanota eða til notkunar innan eigin heimilis eða fyrirtækis, og eingöngu til að fá aðgang að VPN-þjónustunni;
  • nota Premium-eiginleika aðeins á jafnmörgum tækjum samtímis og áskriftin þín leyfir (5, nema annað komi fram í áskriftarleiðinni þinni);
  • gera eitt öryggisafrit af uppsetningarforritinu, ef það er nauðsynlegt vegna lögmætrar notkunar þinnar á forritinu.

Sæktu forritið eingöngu af vefnum eða úr opinberri forritaverslun þar sem við gefum það út. Við getum ekki ábyrgst eintök frá öðrum uppruna, þar sem átt gæti hafa verið við þau.

2. Takmarkanir

Nema að því marki sem þessi leyfissamningur, leyfi fyrir opinn hugbúnað sem gildir um tiltekinn hluta (4. kafli) eða ófrávíkjanleg lög (3. kafli) heimila það sérstaklega máttu ekki:

  • afrita, breyta, aðlaga eða þýða forritið eða búa til afleidd verk af því;
  • bakþýða, sundurgreina eða bakhanna forritið, eða reyna að ná fram frumkóða þess, dulritunarlyklum eða tengiauðkennum;
  • leigja, lána, selja, veita undirleyfi að, dreifa eða gera forritið á annan hátt aðgengilegt þriðju aðilum, þar á meðal sem hýsta þjónustu eða rekstrarþjónustu;
  • fjarlægja, breyta eða fela tilkynningar um höfundarétt, vörumerki eða leyfi;
  • fara fram hjá eða trufla leyfis-, tækjahámarks-, uppfærslu- eða öryggisbúnað forritsins, eða nota forritið til að fá aðgang að VPN-þjónustu okkar á annan hátt en í gegnum venjulegt viðmót þess;
  • nota forritið til að brjóta gegn skilmálunum (þar á meðal reglum þeirra um leyfilega notkun) eða lögum;
  • nota forritið til að smíða samkeppnisvöru eða gera afkastaprófanir á því til birtingar án skriflegs samþykkis okkar fyrir fram.

3. Réttindi sem ekki er hægt að útiloka

Ekkert í þessum leyfissamningi takmarkar aðgerðir sem þér er heimilt að grípa til samkvæmt ófrávíkjanlegum lögum, einkum 5. og 6. gr. tilskipunar 2009/24/EB og 66. gr. og 66. gr. a tékknesku höfundalaganna (lög nr. 121/2000 Sb.). Þar á meðal er að fylgjast með, rannsaka og prófa hvernig forritið virkar og að bakþýða það að því marki sem nauðsynlegt er til að ná fram samvirkni sjálfstætt gerðs forrits, með þeim skilyrðum sem þessi ákvæði setja.

4. Opinn hugbúnaður

Forritið inniheldur opinn hugbúnað sem höfundar hans veita leyfi fyrir samkvæmt eigin leyfum. Þau leyfi, ekki þessi leyfissamningur, gilda um notkun þína á þeim hlutum og ekkert í þessum leyfissamningi takmarkar þau réttindi sem þau veita þér. Meðal hlutanna eru:

Hluti
WireGuard-útfærslan í Go (wireguard-go) og tengd WireGuard-söfn
Notaður fyrir
VPN-samskiptavélin
Leyfi
MIT
Hluti
Eldveggskóði úr WireGuard fyrir Windows
Notaður fyrir
Kill Switch og eldveggsreglur í Windows
Leyfi
MIT
Hluti
Wintun
Notaður fyrir
Rekill fyrir netkort í Windows
Leyfi
Dreift sem forsmíðuðum keyrsluskrám samkvæmt Wintun-leyfinu
Hluti
Staðalsafn forritunarmálsins Go og golang.org/x-pakkarnir
Notaður fyrir
VPN-vélin
Leyfi
BSD 3-Clause
Hluti
Hlutar úr netstafla gVisor
Notaður fyrir
VPN-vélin
Leyfi
Apache 2.0
Hluti
Flutter- og Dart-pakkar
Notaður fyrir
Notendaviðmót forritsins
Leyfi
BSD 3-Clause og önnur rúm leyfi
Hluti
VPN-kerfisviðbót (flutter_vpn)
Notaður fyrir
Tengir notendaviðmótið við VPN-vélina
Leyfi
GNU Lesser General Public License v3.0
Hluti
Leturgerðin Inter
Notaður fyrir
Letur
Leyfi
SIL Open Font License 1.1
Hluti
Myndir af þjóðfánum
Notaður fyrir
Fánar staðsetninga netþjóna
Leyfi
MIT

Heildarlisti yfir hlutana og leyfistextar þeirra fylgja forritinu og eru fáanlegir á contact@evrius.com sé þess óskað. Fyrir hluta sem falla undir GNU Lesser General Public License máttu breyta hlutanum, skipta honum út fyrir breytta útgáfu til eigin nota og bakhanna forritið að því marki sem þarf til að kemba slíkar breytingar. Sé þess óskað afhendum við samsvarandi frumkóða þessara hluta, eins og leyfið krefst.

„WireGuard“ er skráð vörumerki eiganda síns. Nafnið er aðeins notað í þessum leyfissamningi til að lýsa samskiptareglunni sem forritið notar og felur ekki í sér meðmæli eigandans.

5. Kerfishlutar og heimildir

Til að búa til dulkóðuð göng setur forritið upp og keyrir hluta með auknum kerfisréttindum og breytir netstillingum tækisins á meðan það er í notkun:

  • í Windows bakgrunnsþjónustu og rekil fyrir sýndarnetkort;
  • í macOS kerfisviðbót fyrir net, sem þú þarft að samþykkja í Kerfisstillingum;
  • í Linux kerfisþjónustu og sýndarnetviðmót;
  • í iOS og Android VPN-stillingu stýrikerfisins, sem þú þarft að samþykkja.

Á meðan kveikt er á VPN-inu breytir forritið stillingum fyrir beiningu og DNS. Þegar kveikt er á Kill Switch bætir það einnig við eldveggsreglum sem loka fyrir netumferð utan ganganna, þar á meðal aðgang að tækjum á staðarnetinu, svo tengingin þín getur rofnað ef göngin detta út. Þessum breytingum er snúið við þegar þú aftengist, slekkur á Kill Switch eða fjarlægir forritið. Uppsetning forritsins getur krafist stjórnandaréttinda. Með því að setja það upp staðfestir þú að þér sé heimilt að gera þessar breytingar á tækinu.

6. Uppfærslur

Við kunnum að gefa út uppfærslur sem lagfæra villur, bæta öryggi eða bæta við, breyta eða fjarlægja eiginleika. Sem neytandi átt þú rétt á þeim uppfærslum, þar á meðal öryggisuppfærslum, sem þarf til að forritið haldist í samræmi við samninginn svo lengi sem þú ert með virka áskrift, og annars í þann tíma sem þú getur með sanngirni vænst. Þú berð ábyrgð á að setja þær upp og við berum ekki ábyrgð á ósamræmi sem stafar eingöngu af því að þú settir ekki upp uppfærslu sem við létum í té ásamt leiðbeiningum um uppsetningu. Sumar uppfærslur kunna að vera nauðsynlegar til að geta áfram tengst VPN-þjónustunni, til dæmis þegar öryggisreglum netþjóna okkar er breytt. Um uppfærslur gildir þessi leyfissamningur nema þeim fylgi aðrir skilmálar.

7. Upplýsingar sem forritið vinnur með

Forritið skráir ekki vafur þitt, DNS-fyrirspurnir eða netumferð. Til að veita VPN-þjónustuna býr það til dulritunarlykla á tækinu þínu og tækjaauðkenni af handahófi og sendir þær tæknilegu upplýsingar sem lýst er í persónuverndarstefnu okkar á https://lock-wheel-vpn.com/privacy, svo sem fjarmæligögn um tengingar og, með samþykki þínu, notkunargreiningu. Greiningarannálar verða eftir á tækinu þínu nema þú kjósir að deila þeim.

8. Eignarréttur

EVRIUS s.r.o. og leyfisveitendur þess eiga öll réttindi að forritinu, þar á meðal höfundarétt, vörumerki (svo sem nafnið og merkið Lock Wheel VPN) og viðskiptaleyndarmál. Þessi leyfissamningur veitir þér aðeins þau réttindi sem sérstaklega eru tilgreind í honum og við áskiljum okkur öll önnur réttindi.

9. Gildistími og lok samnings

Þessi leyfissamningur gildir frá því að þú setur forritið fyrst upp eða notar það og þar til honum er slitið. Þú getur sagt honum upp hvenær sem er með því að fjarlægja forritið og eyða öllum eintökum. Við getum sagt honum upp ef þú brýtur gegn honum með alvarlegum hætti og, ef unnt er að bæta úr brotinu, bætir ekki úr því innan hæfilegs tíma eftir tilkynningu okkar. Hann fellur einnig úr gildi ef við hættum að veita VPN-þjónustuna, eins og lýst er í skilmálunum. Þegar þessum leyfissamningi lýkur verður þú að hætta að nota forritið og fjarlægja það. Kaflar 3, 4, 8, 10, 11, 13 og 14 halda gildi sínu eftir samningslok.

Lok þessa leyfissamnings fela ekki sjálfkrafa í sér uppsögn áskriftar, sem þú sýslar með eins og lýst er í skilmálunum.

10. Ábyrgð á virkni

Ef þú ert neytandi nýtur þú þeirra lögbundnu réttinda sem lýst er í skilmálunum ef forritið er ekki í samræmi við samninginn. Þessi kafli hefur ekki áhrif á þau réttindi.

Með fyrirvara um þau réttindi og að því marki sem lög leyfa er forritið veitt „eins og það er“. Við ábyrgjumst ekki að það sé villulaust eða starfi án truflana, að það virki með öllum tækjum, útgáfum stýrikerfa, netum eða öðrum hugbúnaði, eða að það uppfylli kröfur þínar sem ganga lengra en lýsing þess. Þú berð ábyrgð á að taka afrit af gögnum þínum áður en þú setur forritið upp.

11. Skaðabótaábyrgð

Um ábyrgð okkar í tengslum við forritið gildir kaflinn um ábyrgð í skilmálunum, sem gildir einnig um þennan leyfissamning. Einkum takmarkar ekkert í þessum leyfissamningi ábyrgð á tjóni sem valdið er af ásetningi eða stórfelldu gáleysi, á dauða eða líkamstjóni eða hvers kyns ábyrgð sem ekki er hægt að takmarka samkvæmt gildandi lögum.

12. Útflutningseftirlit og þvingunaraðgerðir

Forritið inniheldur dulkóðunartækni og kann að falla undir lög um útflutningseftirlit og þvingunaraðgerðir, þar á meðal reglugerð (ESB) 2021/821 um hluti með tvíþætt notagildi og þvingunaraðgerðir ESB, auk laga annarra landa sem gilda um þig. Þú mátt ekki sækja, nota, flytja út eða endurútflytja forritið í bága við þessi lög, þar á meðal til lands, stofnunar eða einstaklings sem sætir þvingunaraðgerðum eða viðskiptabanni sem gildir um þig eða okkur. Með því að setja forritið upp staðfestir þú að þú sért ekki slíkur aðili og að engin slík lög banni þér að nota það.

13. Forrit sem fengin eru úr forritaverslun

Ef þú færð forritið úr forritaverslun gildir eftirfarandi einnig:

  • Þessi leyfissamningur er eingöngu milli þín og EVRIUS s.r.o., ekki rekstraraðila forritaverslunarinnar („rekstraraðili verslunarinnar“). EVRIUS s.r.o., ekki rekstraraðili verslunarinnar, ber eitt ábyrgð á forritinu og efni þess.
  • Leyfi þitt takmarkast einnig við notkun á tækjum sem þú átt eða hefur umráð yfir, eins og notkunarreglur rekstraraðila verslunarinnar heimila. Ef þær reglur stangast á við þennan leyfissamning ganga reglurnar framar að því er varðar það atriði sem stangast á.
  • Rekstraraðila verslunarinnar ber engin skylda til að veita viðhald eða aðstoð vegna forritsins. Hafðu samband við okkur á contact@evrius.com.
  • Ef forritið uppfyllir ekki gildandi ábyrgð geturðu tilkynnt það rekstraraðila verslunarinnar, sem getur endurgreitt kaupverð forritsins, ef eitthvert var. Að því marki sem lög leyfa ber rekstraraðili verslunarinnar engar aðrar ábyrgðarskyldur vegna forritsins.
  • EVRIUS s.r.o., ekki rekstraraðili verslunarinnar, ber ábyrgð á að afgreiða allar kröfur sem varða forritið, þar á meðal kröfur vegna skaðsemisábyrgðar, kröfur um að forritið uppfylli ekki lagalegar kröfur eða kröfur stjórnvalda, kröfur á grundvelli neytendaverndar og kröfur um að forritið brjóti gegn hugverkaréttindum þriðja aðila.
  • Rekstraraðili verslunarinnar og dótturfélög hans eru rétthafar þriðja aðila samkvæmt þessum leyfissamningi og geta framfylgt honum gagnvart þér.

14. Lög sem gilda og ágreiningsmál

Um þennan leyfissamning gilda tékknesk lög, að undanskildum lagaskilareglum þeirra og samningi Sameinuðu þjóðanna um samninga um alþjóðleg lausafjárkaup. Ef þú ert neytandi með búsetu í öðru landi nýtur þú einnig áfram verndar ófrávíkjanlegra ákvæða laga þess lands. Um lögsögu og úrlausn ágreinings utan dómstóla gildir kaflinn um gildandi lög og ágreiningsmál í skilmálunum.

15. Almenn ákvæði

  • Ef eitthvert ákvæði þessa leyfissamnings reynist ógilt eða óframfylgjanlegt halda aðrir hlutar hans gildi sínu og ógilda ákvæðinu er skipt út fyrir gilt ákvæði sem kemst sem næst tilgangi þess.
  • Þótt við framfylgjum ekki rétti strax felur það ekki í sér að við föllum frá honum.
  • Þú mátt ekki framselja þennan leyfissamning eða réttindi þín samkvæmt honum. Við megum framselja hann til arftaka rekstrar okkar, að því tilskildu að það skerði ekki réttindi þín.
  • Við getum breytt þessum leyfissamningi á sama hátt og með sama fyrirvara og skilmálunum.

16. Hafa samband

EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic. Netfang: contact@evrius.com. Sími: +420 608 871 136.

Spurningar um þetta skjal? Skrifaðu á contact@evrius.com.