Վերջնական օգտատիրոջ լիցենզային համաձայնագիր

Հավելվածը ձեզ տրամադրվում է լիցենզիայով, այլ ոչ թե վաճառվում։ Սույն Լիցենզային համաձայնագրի պայմաններով մենք ձեզ տրամադրում ենք անձնական, ոչ բացառիկ, անփոխանցելի, առանց ենթալիցենզավորման իրավունքի, հետկանչելի լիցենզիա՝

• ներբեռնելու, տեղադրելու և օգտագործելու Հավելվածը օբյեկտային կոդի տեսքով այն սարքերում, որոնք պատկանում են ձեզ կամ գտնվում են ձեր վերահսկողության տակ, անձնական օգտագործման կամ ձեր տնային տնտեսության կամ բիզնեսի շրջանակում օգտագործման համար, և միայն VPN ծառայությանը միանալու նպատակով,
• օգտագործելու Պրեմիում գործառույթները միաժամանակ միայն այնքան սարքում, որքան թույլ է տալիս ձեր բաժանորդագրությունը (5, եթե ձեր փաթեթում այլ բան նշված չէ),
• ստեղծելու տեղադրիչի մեկ պահուստային պատճեն, եթե դա անհրաժեշտ է Հավելվածի ձեր օրինական օգտագործման համար։

Ներբեռնեք Հավելվածը միայն Կայքից կամ հավելվածների պաշտոնական խանութից, որտեղ մենք այն հրապարակում ենք։ Մենք չենք կարող երաշխավորել այլ աղբյուրներից ստացված պատճենները, քանի որ դրանք կարող են փոփոխված լինել։

Բացառությամբ այն դեպքերի, երբ դա հստակորեն թույլատրված է սույն Լիցենզային համաձայնագրով, բաղադրիչի նկատմամբ կիրառվող բաց կոդի լիցենզիայով (4-րդ բաժին) կամ պարտադիր իրավունքով (3-րդ բաժին), դուք իրավունք չունեք՝

• պատճենելու, փոփոխելու, հարմարեցնելու, թարգմանելու Հավելվածը կամ դրա հիման վրա ածանցյալ ստեղծագործություններ ստեղծելու,
• ապակոմպիլացնելու, ապաասեմբլացնելու կամ հակադարձ ճարտարագիտության ենթարկելու Հավելվածը կամ փորձելու դուրս բերել դրա սկզբնական կոդը, կրիպտոգրաֆիկ բանալիները կամ միացման մուտքի տվյալները,
• Հավելվածը վարձով տալու, լիզինգով տրամադրելու, փոխառությամբ տալու, վաճառելու, ենթալիցենզավորելու, տարածելու կամ այլ կերպ երրորդ անձանց հասանելի դարձնելու, այդ թվում՝ որպես հոսթինգային կամ կառավարվող ծառայություն,
• հեռացնելու, փոփոխելու կամ թաքցնելու հեղինակային իրավունքի, ապրանքային նշանի կամ լիցենզիայի որևէ ծանուցում,
• շրջանցելու Հավելվածի լիցենզավորման, սարքերի սահմանաչափի, թարմացման կամ անվտանգության մեխանիզմները կամ միջամտելու դրանց, կամ օգտագործելու Հավելվածը մեր VPN ծառայությանը միանալու համար որևէ այլ եղանակով, քան դրա սովորական ինտերֆեյսի միջոցով,
• օգտագործելու Հավելվածը Պայմանները (այդ թվում՝ դրանց թույլատրելի օգտագործման կանոնները) կամ որևէ օրենք խախտելու համար,
• օգտագործելու Հավելվածը մրցակցող արտադրանք ստեղծելու համար կամ հրապարակման նպատակով դրա արդյունավետության համեմատական փորձարկում անցկացնելու համար՝ առանց մեր նախնական գրավոր համաձայնության։

Սույն Լիցենզային համաձայնագրից ոչինչ չի սահմանափակում այն գործողությունները, որոնք թույլատրված են պարտադիր իրավունքով, մասնավորապես՝ 2009/24/ԵՀ դիրեկտիվի 5-րդ և 6-րդ հոդվածներով և Չեխիայի «Հեղինակային իրավունքի մասին» օրենքի (թիվ 121/2000 Coll. օրենք) 66-րդ և 66a բաժիններով։ Դրանք ներառում են Հավելվածի աշխատանքի դիտարկումը, ուսումնասիրումը և փորձարկումը, ինչպես նաև դրա ապակոմպիլացումը այնքանով, որքանով դա անհրաժեշտ է անկախ ստեղծված ծրագրի փոխգործունակությանը հասնելու համար՝ այդ դրույթներով սահմանված պայմաններով։

Հավելվածը ներառում է բաց կոդով ծրագրային ապահովում, որն իր հեղինակները լիցենզավորել են սեփական լիցենզիաներով։ Այդ բաղադրիչների ձեր կողմից օգտագործումը կարգավորվում է այդ լիցենզիաներով, այլ ոչ թե սույն Լիցենզային համաձայնագրով, և սույն Լիցենզային համաձայնագրից ոչինչ չի սահմանափակում դրանցով ձեզ տրված իրավունքները։ Բաղադրիչներից են՝

Բաղադրիչների ամբողջական ցանկը և դրանց լիցենզիաների տեքստերը ներառված են Հավելվածում և հասանելի են ըստ պահանջի՝ contact@evrius.com հասցեով։ GNU Lesser General Public License-ով լիցենզավորված բաղադրիչների դեպքում դուք կարող եք փոփոխել բաղադրիչը, փոխարինել այն փոփոխված տարբերակով ձեր սեփական օգտագործման համար և Հավելվածը ենթարկել հակադարձ ճարտարագիտության այնքանով, որքանով դա անհրաժեշտ է նման փոփոխությունների վրիպազերծման համար։ Ըստ պահանջի մենք կտրամադրենք այդ բաղադրիչների համապատասխան սկզբնական կոդը, ինչպես պահանջում է այդ լիցենզիան։

«WireGuard»-ը իր սեփականատիրոջ գրանցված ապրանքային նշանն է։ Անվանումը սույն Լիցենզային համաձայնագրում օգտագործվում է միայն Հավելվածի կիրառած արձանագրությունը նկարագրելու համար և չի ենթադրում հավանություն։

Գաղտնագրված թունել ստեղծելու համար Հավելվածը տեղադրում և գործարկում է համակարգային ընդլայնված արտոնություններով բաղադրիչներ և օգտագործման ընթացքում փոխում է ձեր սարքի ցանցային կարգավորումները՝

• Windows-ում՝ ֆոնային ծառայություն և վիրտուալ ցանցային ադապտերի դրայվեր,
• macOS-ում՝ ցանցային համակարգային ընդլայնում, որը պետք է հաստատեք System Settings-ում,
• Linux-ում՝ համակարգային ծառայություն և վիրտուալ ցանցային ինտերֆեյս,
• iOS-ում և Android-ում՝ օպերացիոն համակարգի VPN կոնֆիգուրացիա, որը պետք է հաստատեք։

Երբ VPN-ը միացված է, Հավելվածը փոխում է երթուղավորման և DNS կարգավորումները։ Երբ Kill Switch-ը միացված է, այն ավելացնում է նաև firewall-ի կանոններ, որոնք արգելափակում են թունելից դուրս համացանցային տրաֆիկը, այդ թվում՝ տեղային ցանցի սարքերի հասանելիությունը, ուստի թունելի ընդհատման դեպքում ձեր կապը կարող է արգելափակվել։ Այս փոփոխությունները չեղարկվում են, երբ անջատվում եք, անջատում եք Kill Switch-ը կամ ապատեղադրում եք Հավելվածը։ Հավելվածը տեղադրելու համար կարող են պահանջվել ադմինիստրատորի իրավունքներ։ Տեղադրելով այն՝ դուք հաստատում եք, որ իրավունք ունեք սարքում կատարելու այդ փոփոխությունները։

Մենք կարող ենք տրամադրել թարմացումներ, որոնք շտկում են սխալներ, բարելավում են անվտանգությունը կամ ավելացնում, փոխում կամ հեռացնում են գործառույթներ։ Որպես սպառող՝ դուք իրավունք ունեք ստանալու այն թարմացումները, այդ թվում՝ անվտանգության թարմացումները, որոնք անհրաժեշտ են Հավելվածը պայմանագրին համապատասխան պահելու համար, քանի դեռ ունեք ակտիվ բաժանորդագրություն, իսկ մնացած դեպքերում՝ այնքան ժամանակ, որքան կարող եք ողջամտորեն ակնկալել։ Դուք պատասխանատու եք դրանք տեղադրելու համար, և մենք պատասխանատվություն չենք կրում անհամապատասխանության համար, որն առաջացել է միայն այն պատճառով, որ չեք տեղադրել տեղադրման հրահանգներով մեր տրամադրած թարմացումը։ Որոշ թարմացումներ կարող են անհրաժեշտ լինել VPN ծառայությանը միանալը շարունակելու համար, օրինակ՝ երբ փոխվում են մեր սերվերների անվտանգության արձանագրությունները։ Թարմացումները կարգավորվում են սույն Լիցենզային համաձայնագրով, եթե դրանք այլ պայմաններով չեն տրամադրվում։

Հավելվածը չի գրանցում ձեր զննարկումը, DNS հարցումները կամ տրաֆիկը։ VPN-ն ապահովելու համար այն ձեր սարքում ստեղծում է կրիպտոգրաֆիկ բանալիներ և սարքի պատահական նույնացուցիչ և ուղարկում է մեր Գաղտնիության քաղաքականությունում (https://lock-wheel-vpn.com/privacy) նկարագրված տեխնիկական տվյալները, օրինակ՝ կապի հեռաչափությունը և, ձեր համաձայնությամբ, օգտագործման վերլուծությունը։ Ախտորոշման մատյանները մնում են ձեր սարքում, քանի դեռ դուք ինքներդ չեք որոշել դրանցով կիսվել։

EVRIUS s.r.o.-ին և նրա լիցենզատուներին են պատկանում Հավելվածի նկատմամբ բոլոր իրավունքները, այդ թվում՝ հեղինակային իրավունքը, ապրանքային նշանները (օրինակ՝ Lock Wheel VPN անվանումը և լոգոն) և առևտրային գաղտնիքները։ Սույն Լիցենզային համաձայնագիրը ձեզ տալիս է միայն դրանում հստակորեն նշված իրավունքները, և մնացած բոլոր իրավունքները մենք վերապահում ենք մեզ։

Սույն Լիցենզային համաձայնագիրը գործում է Հավելվածն առաջին անգամ տեղադրելու կամ օգտագործելու պահից մինչև դրա դադարեցումը։ Դուք կարող եք ցանկացած պահի դադարեցնել այն՝ ապատեղադրելով Հավելվածը և ջնջելով բոլոր պատճենները։ Մենք կարող ենք դադարեցնել այն, եթե դուք լրջորեն խախտում եք այն, և եթե խախտումը վերացվող է, մեր ծանուցումից հետո ողջամիտ ժամկետում չեք վերացնում այն։ Այն դադարում է նաև, եթե մենք դադարեցնում ենք VPN ծառայության մատուցումը, ինչպես նկարագրված է Պայմաններում։ Երբ սույն Լիցենզային համաձայնագիրը դադարում է, դուք պետք է դադարեցնեք Հավելվածի օգտագործումը և ապատեղադրեք այն։ 3-րդ, 4-րդ, 8-րդ, 10-րդ, 11-րդ, 13-րդ և 14-րդ բաժինները շարունակում են գործել դադարեցումից հետո։

Սույն Լիցենզային համաձայնագրի դադարեցումն ինքնին չի չեղարկում բաժանորդագրությունը, որը դուք կառավարում եք Պայմաններում նկարագրված կարգով։

Եթե դուք սպառող եք, և Հավելվածը չի համապատասխանում պայմանագրին, դուք ունեք Պայմաններում նկարագրված օրենքով սահմանված իրավունքները։ Սույն բաժինը չի ազդում այդ իրավունքների վրա։

Հաշվի առնելով այդ իրավունքները և օրենքով թույլատրելի չափով՝ Հավելվածը տրամադրվում է «ինչպես կա» սկզբունքով։ Մենք չենք երաշխավորում, որ այն կաշխատի առանց սխալների կամ ընդհատումների, որ այն կաշխատի յուրաքանչյուր սարքի, օպերացիոն համակարգի տարբերակի, ցանցի կամ այլ ծրագրային ապահովման հետ, կամ որ այն կբավարարի ձեր այն պահանջները, որոնք դուրս են դրա նկարագրությունից։ Հավելվածը տեղադրելուց առաջ ձեր տվյալների պահուստային պատճենը ստեղծելու համար պատասխանատու եք դուք։

Հավելվածի հետ կապված մեր պատասխանատվությունը կարգավորվում է Պայմանների՝ պատասխանատվությանը վերաբերող բաժնով, որը կիրառվում է նաև սույն Լիցենզային համաձայնագրի նկատմամբ։ Մասնավորապես, սույն Լիցենզային համաձայնագրից ոչինչ չի սահմանափակում պատասխանատվությունը դիտավորությամբ կամ կոպիտ անզգուշությամբ պատճառված վնասի, մարդու մահվան կամ առողջությանը պատճառված վնասի համար, ինչպես նաև ցանկացած պատասխանատվություն, որը կիրառելի օրենքով չի կարող սահմանափակվել։

Հավելվածը պարունակում է գաղտնագրման տեխնոլոգիա և կարող է ենթակա լինել արտահանման վերահսկողության և պատժամիջոցների մասին օրենքներին, այդ թվում՝ երկակի նշանակության ապրանքների մասին (ԵՄ) 2021/821 կանոնակարգին և ԵՄ սահմանափակող միջոցներին, ինչպես նաև ձեզ վրա տարածվող այլ երկրների օրենքներին։ Դուք իրավունք չունեք ներբեռնելու, օգտագործելու, արտահանելու կամ վերաարտահանելու Հավելվածը՝ խախտելով այդ օրենքները, այդ թվում՝ այն երկիր, կազմակերպություն կամ անձ, որի նկատմամբ կիրառվում են ձեզ կամ մեզ վրա տարածվող պատժամիջոցներ կամ էմբարգո։ Տեղադրելով Հավելվածը՝ դուք հաստատում եք, որ նման անձ չեք, և որ որևէ նման օրենք չի արգելում ձեզ օգտագործել այն։

Եթե Հավելվածը ստանում եք հավելվածների խանութից, կիրառվում է նաև հետևյալը՝

• Սույն Լիցենզային համաձայնագիրը կնքված է միայն ձեր և EVRIUS s.r.o.-ի միջև, այլ ոչ թե հավելվածների խանութի օպերատորի («Խանութի օպերատոր») հետ։ Հավելվածի և դրա բովանդակության համար բացառապես պատասխանատու է EVRIUS s.r.o.-ը, այլ ոչ թե Խանութի օպերատորը։
• Ձեր լիցենզիան սահմանափակվում է նաև ձեզ պատկանող կամ ձեր վերահսկողության տակ գտնվող սարքերում օգտագործմամբ՝ Խանութի օպերատորի օգտագործման կանոններով թույլատրված չափով։ Եթե այդ կանոնները հակասում են սույն Լիցենզային համաձայնագրին, հակասող հարցում գերակայում են այդ կանոնները։
• Խանութի օպերատորը պարտավորություն չունի Հավելվածի համար տրամադրելու սպասարկում կամ աջակցություն։ Խնդրում ենք դիմել մեզ contact@evrius.com հասցեով։
• Եթե Հավելվածը չի համապատասխանում որևէ կիրառելի երաշխիքի, կարող եք տեղեկացնել Խանութի օպերատորին, որը կարող է վերադարձնել Հավելվածի գնման գինը, եթե այդպիսին եղել է։ Օրենքով թույլատրելի չափով Խանութի օպերատորը Հավելվածի նկատմամբ այլ երաշխիքային պարտավորություն չունի։
• Հավելվածի հետ կապված ցանկացած պահանջի քննարկման համար պատասխանատու է EVRIUS s.r.o.-ը, այլ ոչ թե Խանութի օպերատորը, այդ թվում՝ արտադրանքի համար պատասխանատվության պահանջների, այն պահանջների, որ Հավելվածը չի համապատասխանում իրավական կամ կարգավորող պահանջներին, սպառողների պաշտպանության հետ կապված պահանջների և այն պահանջների, որ Հավելվածը խախտում է երրորդ անձի մտավոր սեփականության իրավունքները։
• Խանութի օպերատորը և նրա դուստր ընկերությունները սույն Լիցենզային համաձայնագրի երրորդ կողմ շահառուներ են և կարող են այն կիրառել ձեր նկատմամբ։

Սույն Լիցենզային համաձայնագիրը կարգավորվում է Չեխիայի Հանրապետության իրավունքով՝ բացառությամբ դրա կոլիզիոն նորմերի և Ապրանքների միջազգային առուվաճառքի պայմանագրերի մասին ՄԱԿ-ի կոնվենցիայի։ Եթե դուք այլ երկրում բնակվող սպառող եք, ձեզ վրա շարունակում է տարածվել նաև այդ երկրի օրենսդրության պարտադիր դրույթների պաշտպանությունը։ Ընդդատությունը և վեճերի արտադատական լուծումը կարգավորվում են Պայմանների՝ կիրառելի իրավունքին և վեճերին վերաբերող բաժնով։

• Եթե սույն Լիցենզային համաձայնագրի որևէ դրույթ ճանաչվում է անվավեր կամ անկիրառելի, մնացած մասը շարունակում է գործել, և անվավեր դրույթը փոխարինվում է վավեր դրույթով, որն ամենամոտն է դրա նպատակին։
• Եթե մենք անմիջապես չենք իրականացնում որևէ իրավունք, դա չի նշանակում, որ հրաժարվում ենք դրանից։
• Դուք չեք կարող փոխանցել սույն Լիցենզային համաձայնագիրը կամ դրանով ձեզ վերապահված իրավունքները։ Մենք կարող ենք այն փոխանցել մեր բիզնեսի իրավահաջորդին, պայմանով, որ դա չի նվազեցնում ձեր իրավունքները։
• Մենք կարող ենք փոխել սույն Լիցենզային համաձայնագիրը նույն կարգով և նույն ծանուցմամբ, ինչ Պայմանները։

EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic։ Էլ. փոստ՝ contact@evrius.com։ Հեռախոս՝ +420 608 871 136։