JURIDIIKKA

Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus

Käyttöoikeus, jonka nojalla voit käyttää Lock Wheel VPN -sovelluksia.

Päivitetty viimeksi: 15. lokakuuta 2026

Tämä käännös on tarjottu avuksesi. Englanninkielinen versio on oikeudellisesti sitova, ja se on ensisijainen, jos versiot poikkeavat toisistaan. Lue englanninkielinen versio

Tämä loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus (”Käyttöoikeussopimus”) on sopimus sinun ja yrityksen EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic (”me”), välillä. Se koskee Lock Wheel VPN -ohjelmistoa Windowsille, macOS:lle, Linuxille, iOS:lle ja Androidille, mukaan lukien sen asennusohjelmat, järjestelmäpalvelut, ajurit ja laajennukset, päivitykset ja niihin liittyvät ohjeet (”Sovellus”).

Asentamalla tai käyttämällä Sovellusta hyväksyt tämän Käyttöoikeussopimuksen. Jos et hyväksy sitä, älä asenna tai käytä Sovellusta. Lock Wheel VPN -VPN-palvelun käyttöön tilaukset mukaan lukien sovelletaan käyttöehtojamme osoitteessa https://lock-wheel-vpn.com/terms (”Ehdot”), ja henkilötietojen käsittelyämme kuvataan tietosuojaselosteessamme osoitteessa https://lock-wheel-vpn.com/privacy. Jos tämä Käyttöoikeussopimus ja Ehdot ovat ristiriidassa Sovellusta ohjelmistona koskevassa asiassa, tämä Käyttöoikeussopimus on ensisijainen.

1. Käyttöoikeus

Sovellukseen myönnetään sinulle käyttöoikeus, sitä ei myydä. Tämän Käyttöoikeussopimuksen ehdoin myönnämme sinulle henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän, ilman alilisensointioikeutta olevan ja peruutettavissa olevan oikeuden:

  • ladata, asentaa ja käyttää Sovellusta objektikoodimuodossa omistamillasi tai hallinnoimillasi laitteilla henkilökohtaiseen käyttöösi tai oman kotitaloutesi tai yrityksesi käyttöön ja vain VPN-palvelun käyttämiseksi;
  • käyttää Premium-ominaisuuksia vain niin monella laitteella samanaikaisesti kuin tilauksesi sallii (5, ellei tilauksessasi toisin mainita);
  • tehdä asennusohjelmasta yksi varmuuskopio, jos se on tarpeen Sovelluksen laillista käyttöäsi varten.

Lataa Sovellus vain Verkkosivustolta tai virallisesta sovelluskaupasta, jossa julkaisemme sen. Emme voi taata muista lähteistä peräisin olevia kopioita, koska niitä on voitu peukaloida.

2. Rajoitukset

Ellei tämä Käyttöoikeussopimus, komponenttiin sovellettava avoimen lähdekoodin lisenssi (kohta 4) tai pakottava laki (kohta 3) nimenomaisesti sitä salli, et saa:

  • kopioida, muokata, mukauttaa tai kääntää Sovellusta tai luoda siitä johdannaisteoksia;
  • dekompiloida, purkaa tai takaisinmallintaa Sovellusta tai yrittää saada selville sen lähdekoodia, salausavaimia tai yhteyden tunnistetietoja;
  • vuokrata, liisata, lainata, myydä, alilisensoida tai levittää Sovellusta tai muuten asettaa sitä kolmansien osapuolten saataville, myös isännöitynä tai hallinnoituna palveluna;
  • poistaa, muuttaa tai piilottaa tekijänoikeus-, tavaramerkki- tai lisenssimerkintöjä;
  • kiertää tai häiritä Sovelluksen lisensointi-, laiteraja-, päivitys- tai turvamekanismeja tai käyttää Sovellusta VPN-palvelumme käyttämiseen millään muulla tavalla kuin sen tavanomaisen käyttöliittymän kautta;
  • käyttää Sovellusta Ehtojen (mukaan lukien niiden hyväksyttävää käyttöä koskevat säännöt) tai minkään lain rikkomiseen;
  • käyttää Sovellusta kilpailevan tuotteen rakentamiseen tai suorituskykyvertailuihin julkaisutarkoituksessa ilman etukäteen antamaamme kirjallista suostumusta.

3. Oikeudet, joita ei voida sulkea pois

Mikään tässä Käyttöoikeussopimuksessa ei rajoita toimia, jotka sinulla on oikeus tehdä pakottavan lain nojalla, erityisesti direktiivin 2009/24/EY 5 ja 6 artiklan sekä Tšekin tekijänoikeuslain (laki nro 121/2000 Sb.) 66 ja 66a §:n nojalla. Niihin kuuluu Sovelluksen toiminnan tarkkailu, tutkiminen ja testaaminen sekä sen dekompilointi siinä määrin kuin se on välttämätöntä itsenäisesti luodun ohjelman yhteentoimivuuden saavuttamiseksi kyseisissä säännöksissä asetetuin edellytyksin.

4. Avoimen lähdekoodin komponentit

Sovellus sisältää avoimen lähdekoodin ohjelmistoja, joihin niiden tekijät ovat myöntäneet käyttöoikeuden omilla lisensseillään. Näiden komponenttien käyttöön sovelletaan kyseisiä lisenssejä eikä tätä Käyttöoikeussopimusta, eikä mikään tässä Käyttöoikeussopimuksessa rajoita niiden sinulle antamia oikeuksia. Komponentteihin kuuluvat:

Komponentti
WireGuardin Go-toteutus (wireguard-go) ja siihen liittyvät WireGuard-kirjastot
Käyttötarkoitus
VPN-protokollamoottori
Lisenssi
MIT
Komponentti
WireGuard for Windows -palomuurikoodi
Käyttötarkoitus
Kill Switch ja palomuurisäännöt Windowsissa
Lisenssi
MIT
Komponentti
Wintun
Käyttötarkoitus
Verkkosovittimen ajuri Windowsissa
Lisenssi
Jaetaan valmiiksi käännettyinä binääreinä Wintun-lisenssillä
Komponentti
Go-ohjelmointikielen vakiokirjasto ja golang.org/x-paketit
Käyttötarkoitus
VPN-moottori
Lisenssi
BSD 3-Clause
Komponentti
gVisor-verkkopinon komponentit
Käyttötarkoitus
VPN-moottori
Lisenssi
Apache 2.0
Komponentti
Flutter- ja Dart-paketit
Käyttötarkoitus
Sovelluksen käyttöliittymä
Lisenssi
BSD 3-Clause ja muut sallivat lisenssit
Komponentti
VPN-alustalaajennus (flutter_vpn)
Käyttötarkoitus
Käyttöliittymän yhdistäminen VPN-moottoriin
Lisenssi
GNU Lesser General Public License v3.0
Komponentti
Inter-kirjasintyyppi
Käyttötarkoitus
Fontit
Lisenssi
SIL Open Font License 1.1
Komponentti
Maiden lippukuvat
Käyttötarkoitus
Palvelinsijaintien liput
Lisenssi
MIT

Täydellinen luettelo komponenteista ja niiden lisenssiteksteistä toimitetaan Sovelluksen mukana, ja se on saatavilla pyynnöstä osoitteesta contact@evrius.com. GNU Lesser General Public License -lisenssin alaisia komponentteja voit muokata, korvata ne muokatulla versiolla omaan käyttöösi ja takaisinmallintaa Sovellusta siinä määrin kuin on tarpeen tällaisten muutosten virheenkorjausta varten. Pyynnöstä toimitamme näiden komponenttien vastaavan lähdekoodin kyseisen lisenssin edellyttämällä tavalla.

”WireGuard” on omistajansa rekisteröity tavaramerkki. Nimeä käytetään tässä Käyttöoikeussopimuksessa vain kuvaamaan Sovelluksen käyttämää protokollaa, eikä se tarkoita tavaramerkin omistajan tukea.

5. Järjestelmäkomponentit ja käyttöoikeudet

Salatun tunnelin luomiseksi Sovellus asentaa ja suorittaa komponentteja korotetuin järjestelmäoikeuksin ja muuttaa laitteesi verkkoasetuksia käytön aikana:

  • Windowsissa taustapalvelun ja virtuaalisen verkkosovittimen ajurin;
  • macOS:ssä verkon järjestelmälaajennuksen, joka sinun on hyväksyttävä Järjestelmäasetuksissa;
  • Linuxissa järjestelmäpalvelun ja virtuaalisen verkkoliitännän;
  • iOS:ssä ja Androidissa käyttöjärjestelmän VPN-määrityksen, joka sinun on hyväksyttävä.

Kun VPN on päällä, Sovellus muuttaa reititys- ja DNS-asetuksia. Kun Kill Switch on päällä, se lisää myös palomuurisääntöjä, jotka estävät tunnelin ulkopuolisen internetliikenteen, myös pääsyn lähiverkon laitteisiin, joten yhteytesi voi estyä, jos tunneli katkeaa. Nämä muutokset perutaan, kun katkaiset yhteyden, kytket Kill Switchin pois päältä tai poistat Sovelluksen. Sovelluksen asentaminen voi edellyttää järjestelmänvalvojan oikeuksia. Asentamalla sen vahvistat, että sinulla on oikeus tehdä nämä muutokset laitteeseen.

6. Päivitykset

Voimme toimittaa päivityksiä, jotka korjaavat virheitä, parantavat tietoturvaa tai lisäävät, muuttavat tai poistavat ominaisuuksia. Kuluttajana sinulla on oikeus päivityksiin, mukaan lukien tietoturvapäivitykset, jotka ovat tarpeen Sovelluksen pitämiseksi sopimuksen mukaisena niin kauan kuin sinulla on voimassa oleva tilaus, ja muutoin ajan, jonka voit kohtuudella odottaa. Olet vastuussa niiden asentamisesta, emmekä ole vastuussa sopimuksenvastaisuudesta, joka johtuu yksinomaan siitä, ettet ole asentanut toimittamaamme päivitystä, jonka mukana annoimme asennusohjeet. Jotkin päivitykset voivat olla tarpeen, jotta voit jatkaa yhteyden muodostamista VPN-palveluun, esimerkiksi kun palvelimiemme suojausprotokollat muuttuvat. Päivityksiin sovelletaan tätä Käyttöoikeussopimusta, ellei niiden mukana toimiteta muita ehtoja.

7. Sovelluksen käsittelemät tiedot

Sovellus ei tallenna selaustasi, DNS-kyselyitäsi tai liikennettäsi. VPN:n tarjoamiseksi se luo laitteellasi salausavaimet ja satunnaisen laitetunnuksen ja lähettää tietosuojaselosteessamme osoitteessa https://lock-wheel-vpn.com/privacy kuvatut tekniset tiedot, kuten yhteyden telemetrian ja suostumuksellasi käyttöanalytiikan. Diagnostiikkalokit pysyvät laitteellasi, ellet itse päätä jakaa niitä.

8. Omistusoikeus

EVRIUS s.r.o. ja sen lisenssinantajat omistavat kaikki Sovellukseen liittyvät oikeudet, mukaan lukien tekijänoikeudet, tavaramerkit (kuten Lock Wheel VPN -nimen ja -logon) ja liikesalaisuudet. Tämä Käyttöoikeussopimus antaa sinulle vain siinä nimenomaisesti mainitut oikeudet, ja pidätämme kaikki muut oikeudet.

9. Voimassaolo ja päättyminen

Tätä Käyttöoikeussopimusta sovelletaan siitä hetkestä, kun asennat tai käytät Sovellusta ensimmäisen kerran, siihen asti, kunnes se päättyy. Voit päättää sen milloin tahansa poistamalla Sovelluksen ja kaikki sen kopiot. Voimme päättää sen, jos rikot sitä vakavasti etkä, mikäli rikkomus on korjattavissa, korjaa sitä kohtuullisessa ajassa ilmoituksemme jälkeen. Se päättyy myös, jos lopetamme VPN-palvelun tarjoamisen Ehdoissa kuvatulla tavalla. Kun tämä Käyttöoikeussopimus päättyy, sinun on lopetettava Sovelluksen käyttö ja poistettava se. Kohdat 3, 4, 8, 10, 11, 13 ja 14 jäävät voimaan päättymisen jälkeen.

Tämän Käyttöoikeussopimuksen päättyminen ei itsessään peru tilausta, jota hallinnoit Ehdoissa kuvatulla tavalla.

10. Takuu

Jos olet kuluttaja, sinulla on Ehdoissa kuvatut lakisääteiset oikeudet, jos Sovellus ei ole sopimuksen mukainen. Tämä kohta ei vaikuta näihin oikeuksiin.

Näiden oikeuksien estämättä ja siltä osin kuin laki sallii Sovellus tarjotaan ”sellaisenaan”. Emme takaa, että se on virheetön tai toimii keskeytyksettä, että se toimii kaikkien laitteiden, käyttöjärjestelmäversioiden, verkkojen tai muiden ohjelmistojen kanssa tai että se täyttää sen kuvauksen ylittävät vaatimuksesi. Olet vastuussa tietojesi varmuuskopioinnista ennen Sovelluksen asentamista.

11. Vastuu

Sovellukseen liittyvään vastuuseemme sovelletaan Ehtojen vastuuta koskevaa kohtaa, jota sovelletaan myös tähän Käyttöoikeussopimukseen. Erityisesti mikään tässä Käyttöoikeussopimuksessa ei rajoita vastuuta tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella aiheutetusta vahingosta, kuolemasta tai henkilövahingosta tai mistään vastuusta, jota ei voida rajoittaa sovellettavan lain nojalla.

12. Vientivalvonta ja pakotteet

Sovellus sisältää salausteknologiaa, ja siihen voidaan soveltaa vientivalvonta- ja pakotelainsäädäntöä, mukaan lukien kaksikäyttötuotteita koskeva asetus (EU) 2021/821 ja EU:n rajoittavat toimenpiteet, sekä muiden maiden lakeja, joita sinuun sovelletaan. Et saa ladata, käyttää, viedä tai jälleenviedä Sovellusta näiden lakien vastaisesti, mukaan lukien maahan, organisaatiolle tai henkilölle, johon kohdistuu sinuun tai meihin sovellettavia pakotteita tai kauppasaarto. Asentamalla Sovelluksen vahvistat, ettet ole tällainen henkilö ja ettei mikään tällainen laki kiellä sinua käyttämästä sitä.

13. Sovelluskaupasta hankitut sovellukset

Jos hankit Sovelluksen sovelluskaupasta, sovelletaan lisäksi seuraavaa:

  • Tämä Käyttöoikeussopimus on vain sinun ja yrityksen EVRIUS s.r.o. välinen, ei sovelluskaupan ylläpitäjän (”Kaupan ylläpitäjä”). EVRIUS s.r.o., ei Kaupan ylläpitäjä, on yksin vastuussa Sovelluksesta ja sen sisällöstä.
  • Käyttöoikeutesi rajoittuu lisäksi käyttöön omistamillasi tai hallinnoimillasi laitteilla Kaupan ylläpitäjän käyttösääntöjen sallimalla tavalla. Jos nämä säännöt ovat ristiriidassa tämän Käyttöoikeussopimuksen kanssa, säännöt ovat ensisijaisia ristiriitaisen kohdan osalta.
  • Kaupan ylläpitäjällä ei ole velvollisuutta tarjota Sovellukselle ylläpitoa tai tukea. Ota yhteyttä meihin osoitteeseen contact@evrius.com.
  • Jos Sovellus ei vastaa sovellettavaa takuuta, voit ilmoittaa siitä Kaupan ylläpitäjälle, joka voi palauttaa Sovelluksen mahdollisen ostohinnan. Siltä osin kuin laki sallii, Kaupan ylläpitäjällä ei ole muita Sovellusta koskevia takuuvelvoitteita.
  • EVRIUS s.r.o., ei Kaupan ylläpitäjä, vastaa kaikkien Sovellukseen liittyvien vaatimusten käsittelystä, mukaan lukien tuotevastuuvaatimukset, vaatimukset siitä, ettei Sovellus täytä lakisääteisiä tai viranomaisvaatimuksia, kuluttajansuojaan perustuvat vaatimukset ja vaatimukset siitä, että Sovellus loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia.
  • Kaupan ylläpitäjä ja sen tytäryhtiöt ovat tämän Käyttöoikeussopimuksen kolmansia edunsaajia, ja ne voivat vedota siihen sinua vastaan.

14. Sovellettava laki ja riitojen ratkaiseminen

Tähän Käyttöoikeussopimukseen sovelletaan Tšekin tasavallan lakia lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä ja kansainvälistä tavaran kauppaa koskevaa YK:n yleissopimusta. Jos olet toisessa maassa asuva kuluttaja, sinulla on lisäksi kyseisen maan lain pakottavien säännösten suoja. Tuomioistuinten toimivaltaan ja tuomioistuimen ulkopuoliseen riidanratkaisuun sovelletaan Ehtojen sovellettavaa lakia ja riitojen ratkaisemista koskevaa kohtaa.

15. Yleiset määräykset

  • Jos jokin tämän Käyttöoikeussopimuksen määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset pysyvät voimassa, ja pätemätön määräys korvataan pätevällä määräyksellä, joka on lähimpänä sen tarkoitusta.
  • Jos emme vetoa johonkin oikeuteen välittömästi, emme luovu siitä.
  • Et saa siirtää tätä Käyttöoikeussopimusta tai sen mukaisia oikeuksiasi. Voimme siirtää sen liiketoimintamme seuraajalle edellyttäen, että tämä ei heikennä oikeuksiasi.
  • Voimme muuttaa tätä Käyttöoikeussopimusta samalla tavalla ja samalla ilmoitusajalla kuin Ehtoja.

16. Yhteystiedot

EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic. Sähköposti: contact@evrius.com. Puhelin: +420 608 871 136.

Onko sinulla kysyttävää tästä asiakirjasta? Kirjoita osoitteeseen contact@evrius.com.