See lõppkasutaja litsentsileping („Litsentsileping“) on leping sinu ja ettevõtte EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic („meie“), vahel. See hõlmab Lock Wheel VPN-i tarkvara Windowsile, macOS-ile, Linuxile, iOS-ile ja Androidile, sealhulgas selle paigaldusprogramme, süsteemiteenuseid, draivereid ja laiendusi, uuendusi ning kaasnevat dokumentatsiooni („Rakendus“).
Rakendust paigaldades või kasutades nõustud selle Litsentsilepinguga. Kui sa ei nõustu, ära Rakendust paigalda ega kasuta. Lock Wheel VPN-i VPN-teenuse, sealhulgas tellimuste kasutamist reguleerivad meie kasutustingimused aadressil https://lock-wheel-vpn.com/terms („Tingimused“) ja isikuandmete töötlemist kirjeldab meie privaatsuspoliitika aadressil https://lock-wheel-vpn.com/privacy. Kui see Litsentsileping ja Tingimused on Rakendust kui tarkvara puudutavas küsimuses vastuolus, on ülimuslik see Litsentsileping.
1. Litsents
Rakendus on sulle litsentsitud, mitte müüdud. Selle Litsentsilepingu tingimustel anname sulle isikliku ja tagasivõetava lihtlitsentsi, mis ei ole üleantav ega all-litsentsitav, et:
- laadida alla, paigaldada ja kasutada Rakendust objektkoodi kujul sulle kuuluvates või sinu kontrolli all olevates seadmetes isiklikuks kasutamiseks või oma leibkonnas või ettevõttes kasutamiseks ning ainult VPN-teenusele juurdepääsuks;
- kasutada Premium-funktsioone korraga ainult nii mitmes seadmes, kui sinu tellimus lubab (5, kui sinu paketis ei ole märgitud teisiti);
- teha paigaldusprogrammist üks varukoopia, kui see on vajalik Rakenduse seaduslikuks kasutamiseks.
Laadi Rakendus alla ainult Veebisaidilt või ametlikust rakenduste poest, kus me selle avaldame. Me ei saa vastutada muudest allikatest pärit koopiate eest, sest neid võib olla rikutud.
2. Piirangud
Kui see Litsentsileping, komponendi suhtes kohaldatav avatud lähtekoodi litsents (punkt 4) või kohustuslik õigus (punkt 3) seda sõnaselgelt ei luba, ei tohi sa:
- Rakendust kopeerida, muuta, kohandada ega tõlkida ega luua selle põhjal tuletatud teoseid;
- Rakendust dekompileerida, disassembleerida ega pöördprojekteerida ega püüda välja võtta selle lähtekoodi, krüptovõtmeid või ühenduse mandaate;
- Rakendust rentida, liisida, laenutada, müüa, all-litsentsida, levitada ega muul viisil kolmandatele isikutele kättesaadavaks teha, sealhulgas majutatud või hallatud teenusena;
- eemaldada, muuta ega peita autoriõiguse, kaubamärgi või litsentsi märkeid;
- mööda hiilida Rakenduse litsentsimis-, seadmepiirangu-, uuendus- või turvamehhanismidest ega neid häirida või kasutada Rakendust meie VPN-teenusele juurdepääsuks muul viisil kui selle tavalise liidese kaudu;
- kasutada Rakendust Tingimuste (sealhulgas nende lubatud kasutuse reeglite) või mis tahes seaduse rikkumiseks;
- kasutada Rakendust konkureeriva toote loomiseks või selle jõudluse võrdlemiseks avaldamise eesmärgil ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta.
3. Õigused, mida ei saa välistada
Miski selles Litsentsilepingus ei piira toiminguid, mida sul on õigus teha kohustusliku õiguse alusel, eelkõige direktiivi 2009/24/EÜ artiklite 5 ja 6 ning Tšehhi autoriõiguse seaduse (seadus nr 121/2000 Sb.) §-de 66 ja 66a alusel. Nende hulka kuulub Rakenduse toimimise jälgimine, uurimine ja testimine ning selle dekompileerimine ulatuses, mis on hädavajalik iseseisvalt loodud programmi koostalitlusvõime saavutamiseks, nendes sätetes ette nähtud tingimustel.
4. Avatud lähtekoodiga komponendid
Rakendus sisaldab avatud lähtekoodiga tarkvara, mille autorid on litsentsinud oma litsentside alusel. Nende komponentide kasutamist reguleerivad need litsentsid, mitte see Litsentsileping, ja miski selles Litsentsilepingus ei piira õigusi, mida need sulle annavad. Komponentide hulka kuuluvad:
- Komponent
- WireGuardi Go-teostus (wireguard-go) ja seotud WireGuardi teegid
- Kasutusotstarve
- VPN-protokolli mootor
- Litsents
- MIT
- Komponent
- WireGuard for Windows tulemüürikood
- Kasutusotstarve
- Kill Switch ja tulemüürireeglid Windowsis
- Litsents
- MIT
- Komponent
- Wintun
- Kasutusotstarve
- Võrguadapteri draiver Windowsis
- Litsents
- Levitatakse eelkompileeritud binaarfailidena Wintuni litsentsi alusel
- Komponent
- Go programmeerimiskeele standardteek ja golang.org/x paketid
- Kasutusotstarve
- VPN-mootor
- Litsents
- BSD 3-Clause
- Komponent
- gVisori võrgupinu komponendid
- Kasutusotstarve
- VPN-mootor
- Litsents
- Apache 2.0
- Komponent
- Flutteri ja Darti paketid
- Kasutusotstarve
- Rakenduse kasutajaliides
- Litsents
- BSD 3-Clause ja muud lubavad litsentsid
- Komponent
- VPN-platvormi pistikprogramm (flutter_vpn)
- Kasutusotstarve
- Kasutajaliidese ühendamine VPN-mootoriga
- Litsents
- GNU Lesser General Public License v3.0
- Komponent
- Kirjatüüp Inter
- Kasutusotstarve
- Fondid
- Litsents
- SIL Open Font License 1.1
- Komponent
- Riikide lippude pildid
- Kasutusotstarve
- Serveriasukohtade lipud
- Litsents
- MIT
| Komponent | Kasutusotstarve | Litsents |
|---|---|---|
| WireGuardi Go-teostus (wireguard-go) ja seotud WireGuardi teegid | VPN-protokolli mootor | MIT |
| WireGuard for Windows tulemüürikood | Kill Switch ja tulemüürireeglid Windowsis | MIT |
| Wintun | Võrguadapteri draiver Windowsis | Levitatakse eelkompileeritud binaarfailidena Wintuni litsentsi alusel |
| Go programmeerimiskeele standardteek ja golang.org/x paketid | VPN-mootor | BSD 3-Clause |
| gVisori võrgupinu komponendid | VPN-mootor | Apache 2.0 |
| Flutteri ja Darti paketid | Rakenduse kasutajaliides | BSD 3-Clause ja muud lubavad litsentsid |
| VPN-platvormi pistikprogramm (flutter_vpn) | Kasutajaliidese ühendamine VPN-mootoriga | GNU Lesser General Public License v3.0 |
| Kirjatüüp Inter | Fondid | SIL Open Font License 1.1 |
| Riikide lippude pildid | Serveriasukohtade lipud | MIT |
Komponentide täielik loend ja nende litsentsitekstid on Rakendusega kaasas ning on taotluse korral saadaval aadressil contact@evrius.com. GNU Lesser General Public License'i alusel litsentsitud komponente võid muuta, asendada need oma tarbeks muudetud versiooniga ja pöördprojekteerida Rakendust ulatuses, mis on vajalik selliste muudatuste silumiseks. Taotluse korral anname nende komponentide vastava lähtekoodi, nagu see litsents nõuab.
„WireGuard“ on selle omaniku registreeritud kaubamärk. Nime kasutatakse selles Litsentsilepingus ainult Rakenduse kasutatava protokolli kirjeldamiseks ja see ei tähenda kaubamärgi omaniku heakskiitu.
5. Süsteemikomponendid ja õigused
Krüpteeritud tunneli loomiseks paigaldab ja käitab Rakendus kõrgendatud süsteemiõigustega komponente ning muudab kasutamise ajal sinu seadme võrguseadeid:
- Windowsis taustateenuse ja virtuaalse võrguadapteri draiveri;
- macOS-is võrgu süsteemilaienduse, mille pead Süsteemiseadetes heaks kiitma;
- Linuxis süsteemiteenuse ja virtuaalse võrguliidese;
- iOS-is ja Androidis operatsioonisüsteemi VPN-konfiguratsiooni, mille pead heaks kiitma.
Kui VPN on sees, muudab Rakendus marsruutimise ja DNS-i seadeid. Kui Kill Switch on sees, lisab see ka tulemüürireeglid, mis blokeerivad tunnelist väljaspool oleva internetiliikluse, sealhulgas juurdepääsu kohtvõrgu seadmetele, nii et tunneli katkemisel võib sinu ühendus olla blokeeritud. Need muudatused tühistatakse, kui katkestad ühenduse, lülitad Kill Switchi välja või desinstallid Rakenduse. Rakenduse paigaldamine võib nõuda administraatori õigusi. Seda paigaldades kinnitad, et sul on õigus neid muudatusi seadmes teha.
6. Uuendused
Võime pakkuda uuendusi, mis parandavad vigu, suurendavad turvalisust või lisavad, muudavad või eemaldavad funktsioone. Tarbijana on sul õigus uuendustele, sealhulgas turvauuendustele, mis on vajalikud Rakenduse lepinguga vastavuses hoidmiseks seni, kuni sul on aktiivne tellimus, ja muul juhul perioodi jooksul, mida saad mõistlikult eeldada. Nende paigaldamise eest vastutad sina ja me ei vastuta lepingule mittevastavuse eest, mis tuleneb üksnes sellest, et sa ei paigaldanud meie poolt paigaldusjuhistega pakutud uuendust. Mõned uuendused võivad olla vajalikud VPN-teenusega ühendumise jätkamiseks, näiteks kui meie serverite turvaprotokollid muutuvad. Uuendustele kohaldatakse seda Litsentsilepingut, kui nendega ei kaasne teistsuguseid tingimusi.
7. Rakenduse töödeldavad andmed
Rakendus ei salvesta sinu sirvimist, DNS-päringuid ega liiklust. VPN-i pakkumiseks loob see sinu seadmes krüptovõtmed ja juhusliku seadmetunnuse ning saadab meie privaatsuspoliitikas aadressil https://lock-wheel-vpn.com/privacy kirjeldatud tehnilisi andmeid, näiteks ühenduse telemeetriat ja sinu nõusolekul kasutusanalüütikat. Diagnostikalogid jäävad sinu seadmesse, kui sa ise ei otsusta neid jagada.
8. Omandiõigus
EVRIUS s.r.o. ja selle litsentsiandjad omavad kõiki õigusi Rakendusele, sealhulgas autoriõigusi, kaubamärke (näiteks Lock Wheel VPN-i nimi ja logo) ja ärisaladusi. See Litsentsileping annab sulle ainult selles sõnaselgelt nimetatud õigused ja kõik muud õigused jäävad meile.
9. Kehtivus ja lõpetamine
See Litsentsileping kehtib alates Rakenduse esmakordsest paigaldamisest või kasutamisest kuni selle lõpetamiseni. Võid selle igal ajal lõpetada, desinstallides Rakenduse ja kustutades kõik koopiad. Võime selle lõpetada, kui rikud seda oluliselt ja, kui rikkumine on kõrvaldatav, ei kõrvalda seda mõistliku aja jooksul pärast meie teadet. See lõpeb ka siis, kui lõpetame VPN-teenuse osutamise, nagu on kirjeldatud Tingimustes. Litsentsilepingu lõppemisel pead Rakenduse kasutamise lõpetama ja selle desinstallima. Punktid 3, 4, 8, 10, 11, 13 ja 14 jäävad kehtima ka pärast lõpetamist.
Selle Litsentsilepingu lõppemine ei tühista iseenesest tellimust, mida haldad Tingimustes kirjeldatud viisil.
10. Garantii
Kui oled tarbija, on sul Tingimustes kirjeldatud seadusjärgsed õigused juhuks, kui Rakendus ei vasta lepingule. See punkt neid õigusi ei mõjuta.
Arvestades neid õigusi ja seadusega lubatud ulatuses pakutakse Rakendust „sellisena, nagu see on“. Me ei taga, et see on veatu või töötab katkematult, et see töötab kõigi seadmete, operatsioonisüsteemi versioonide, võrkude või muu tarkvaraga või et see vastab sinu nõuetele, mis lähevad kaugemale selle kirjeldusest. Enne Rakenduse paigaldamist vastutad oma andmete varundamise eest.
11. Vastutus
Meie vastutust seoses Rakendusega reguleerib Tingimuste vastutust käsitlev punkt, mida kohaldatakse ka sellele Litsentsilepingule. Eelkõige ei piira miski selles Litsentsilepingus vastutust tahtlikult või raske hooletusega tekitatud kahju, surma või kehavigastuse eest ega mis tahes vastutust, mida kohaldatava õiguse alusel piirata ei saa.
12. Ekspordikontroll ja sanktsioonid
Rakendus sisaldab krüpteerimistehnoloogiat ja selle suhtes võidakse kohaldada ekspordikontrolli- ja sanktsiooniõigust, sealhulgas kahesuguse kasutusega kaupu käsitlevat määrust (EL) 2021/821 ja ELi piiravaid meetmeid, samuti muude riikide õigust, mida sinu suhtes kohaldatakse. Sa ei tohi Rakendust alla laadida, kasutada, eksportida ega reeksportida nende õigusaktide vastaselt, sealhulgas riiki, organisatsioonile või isikule, kelle suhtes kehtivad sinu või meie suhtes kohaldatavad sanktsioonid või embargo. Rakendust paigaldades kinnitad, et sa ei ole selline isik ja et ükski selline õigusakt ei keela sul seda kasutada.
13. Rakenduste poest hangitud rakendused
Kui hangid Rakenduse rakenduste poest, kohaldatakse lisaks järgmist:
- See Litsentsileping on sõlmitud ainult sinu ja ettevõtte EVRIUS s.r.o. vahel, mitte rakenduste poe haldajaga („Poe haldaja“). EVRIUS s.r.o., mitte Poe haldaja, vastutab ainuisikuliselt Rakenduse ja selle sisu eest.
- Sinu litsents piirdub ka kasutamisega sulle kuuluvates või sinu kontrolli all olevates seadmetes, nagu lubavad Poe haldaja kasutusreeglid. Kui need reeglid on selle Litsentsilepinguga vastuolus, on vastuolulises küsimuses ülimuslikud need reeglid.
- Poe haldajal ei ole kohustust pakkuda Rakendusele hooldust ega tuge. Palun võta meiega ühendust aadressil contact@evrius.com.
- Kui Rakendus ei vasta mõnele kohaldatavale garantiile, võid sellest teatada Poe haldajale, kes võib Rakenduse ostuhinna, kui see oli, tagastada. Seadusega lubatud ulatuses ei ole Poe haldajal Rakenduse suhtes muid garantiikohustusi.
- EVRIUS s.r.o., mitte Poe haldaja, vastutab kõigi Rakendusega seotud nõuete käsitlemise eest, sealhulgas tootevastutuse nõuded, nõuded, et Rakendus ei vasta õiguslikele või regulatiivsetele nõuetele, tarbijakaitsenõuded ja nõuded, et Rakendus rikub kolmanda isiku intellektuaalomandi õigusi.
- Poe haldaja ja tema tütarettevõtjad on selle Litsentsilepingu kolmandast isikust soodustatud isikud ja võivad nõuda selle täitmist sinu suhtes.
14. Kohaldatav õigus ja vaidlused
Sellele Litsentsilepingule kohaldatakse Tšehhi Vabariigi õigust, välja arvatud selle kollisiooninormid ja ÜRO rahvusvahelise kaupade ostu-müügi lepingute konventsioon. Kui oled teises riigis elav tarbija, säilib sulle ka selle riigi õiguse kohustuslike sätete kaitse. Kohtualluvust ja vaidluste kohtuvälist lahendamist reguleerib Tingimuste kohaldatava õiguse ja vaidluste punkt.
15. Üldsätted
- Kui mõni selle Litsentsilepingu säte osutub kehtetuks või täitmatuks, jääb ülejäänu kehtima ja kehtetu säte asendatakse kehtivaga, mis on selle eesmärgile kõige lähemal.
- Kui me ei kasuta mõnda õigust kohe, ei tähenda see sellest loobumist.
- Sa ei tohi seda Litsentsilepingut ega selle kohaseid õigusi üle anda. Võime selle üle anda oma äritegevuse õigusjärglasele tingimusel, et see ei vähenda sinu õigusi.
- Võime seda Litsentsilepingut muuta samal viisil ja sama etteteatamisega nagu Tingimusi.
16. Kontakt
EVRIUS s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha 1 – Staré Město, Czech Republic. E-post: contact@evrius.com. Telefon: +420 608 871 136.
Kas sul on selle dokumendi kohta küsimusi? Kirjuta aadressil contact@evrius.com.